Karbantartás - GreenWorks Tools 22077 Manual De Utilización

FR EN DE ES IT
KARBANTARTÁS
FIGYELEM!
A gép átvizsgálása, tisztítása vagy szervizelése
HO WW D KiOy]DWL NiEHOW K~]]D NL D] DOM]DWEyO pV YiUMD
meg, amíg a mozgó alkatrészek megállnak. Ezen
utasítások be nem tartása komoly személyi sérülést
vagy anyagi kárt eredményezhet.
ÁLTALÁNOS KARBANTARTÁS
$ P DQ\DJ UpV]HN
WLV]WtWyV]HUHN KDV]QiODWiWyO $ OHJW|EE P DQ\DJ pU]pNHQ\
D NO|QE|] WtSXV~ NHUHVNHGHOPL ROGyV]HUHNUH pV D]RN
használata esetén károsodhat. Egy tiszta ruhát használjon
D NRV] SRU RODM NHQ ]VtU VWE HOWiYROtWiViUD
FIGYELEM!
$ P DQ\DJ UpV]HN VHPPLO\HQ N|UOPpQ\HN N|]|WW
nem érintkezhetnek fékolajjal, benzinnel, petróleum
alapú termékekkel, beszívódó olajokkal, stb..
A vegyszerek károsíthatják, gyengíthetik vagy
W|QNUHWHKHWLN D P DQ\DJRW DPL NRPRO\ V]HPpO\L
sérülést eredményezhet.
FIGYELEM!
A kések élesek. A késszerelvény kezelésekor
viseljen csúszásmentes, nehéz igénybevételre
WHUYH]HWW YpG NHV]W\ W $] XMMDLW YDJ\ D NH]pW QH
tegye a kések közé vagy bármilyen más pozícióba
DKRO EHFVtS GKHWQHN YDJ\ OHYiJKDWMD D]RNDW
SOHA ne érintse meg a késeket és ne szervizelje
az egységet, ha az áramellátás csatlakoztatva van.
A KÉS KARBANTARTÁSA
Q Használat után mindig tisztítsa meg és olajozza meg
D YiJyNpVHNHW D NH]HO L Np]LN|Q\YEHQ NpV EE OHtUW
módon.
Q 5HQGV]HUHVHQ
YL]VJiOMD
vágóélét és a késcsavarok meghúzását.
A KÉS KENÉSE
A könnyebb használat és a hosszabb penge-élettartam
pUGHNpEHQ PLQGHQ KDV]QiODW HO WW pV XWiQ NHQMH PHJ D
sövényvágó kését.
Q Állítsa le a motort és áramtalanítsa a gépet.
Q )HNWHVVH D V|YpQ\YiJyW HJ\ ODSRV IHOOHWUH .|QQ\
JpSRODMMDO NHQMH PHJ D IHOV NpV pOpW
Ha hosszabb ideig akarja használni a sövényvágót,
javasolt használat közben is megolajozni a kést. Lásd 7.
ábra.
A SÖVÉNYVÁGÓ TISZTÍTÁSA
Q Állítsa le a motort és áramtalanítsa a gépet.
PT NL SV DA NO
Magyar(Az eredeti útmutató fordítása)
WLV]WtWiVDNRU WDUWy]NRGMRQ
iWHOOHQ UL]]H D
HU
FI CS RU
Q Enyhe
tisztítsa meg a sövényvágó burkolatát a kosztól és a
lerakódástól.
MEGJEGYZÉS: $ P DQ\DJ Ki]RQ YDJ\ IRJDQW\~Q
QH KDV]QiOMRQ HU V WLV]WtWyV]HUHNHW %L]RQ\RV DURPiV
RODMRN PLQW D FLWURP pV IHQ\  YDODPLQW HJ\HV
oldószerek, mint például a petróleum, károsíthatják a
P DQ\DJRW
A SÖVÉNYVÁGÓ TÁROLÁSA
D
Q Minden idegen anyagtól tisztítsa meg a terméket.
Q 7iUROiV HO WW PLQGLJ KHO\H]]H IHO D YpG WRNRW D
vágókésekre. Lásd 8. ábra.
Q 6]iUD] MyO V]HOO ]WHWHWW J\HUHNHNW O HO]iUW KHO\LVpJEHQ
tárolja.
Q $ NRUURGiOy V]HUHNW O SpOGiXO NHUWL YHJ\V]HUHNW O YDJ\
MpJPHQWHVtW VyWyO WDUWVD WiYRO
HULLADÉKKEZELÉS
Ez a jelzés azt mutatja, hogy a terméket az
EU-ban nem szabad más háztartási
KXOODGpNNDO HJ\WW NLGREQL $ QHP HOOHQ U]|WW
hulladékmegsemmisítés környezetre vagy az
emberi egészségre esetlegesen gyakorolt
Q H J D W t Y
I H O H O V V p J W X G D W W D O J R Q G R V N R G M R Q D ]
~MUDIHOGROJR]iVUyO KRJ\ HO VHJtWVH D] DQ\DJL
források újrahasznosítását. A használt
készülék visszajuttatásához vegye igénybe a
YLVV]DYLWHOL pV J\ MWpVL UHQGV]HUW YDJ\ OpSMHQ
kapcsolatba azzal az eladóval, akinél a
WHUPpNHW YiViUROWD
t e r m é k e t a k ö r n y e z e t r e á r t a l m a t l a n
újrahasznosítási helyre.
NpVHN
60
RO PL SL HR ET
tisztítószerrel átitatott
K D W i V i W
LT LV SK BG
nedves ruhával
P H J H O ] H Q G
N HOMXWWDWKDWMiN D