SICK MSM Instrucciones De Operación página 28

Betriebsanleitung
MSM
Hinweis
Anzahl Muting-Sensorpaare
Neustart nach Zeitfehlern
am MSM
Online-Diagnose
Software-Nachrüstung MSL
für Override-Funktion
Betrieb trotz Fehlersituation
(z. B. Lampe defekt)
Neustart mit defektem
Sensor (dauerhaft inaktiv)
Begrenzte Zeit für Override-
Startmöglichkeit
Tab 3. Software-Stände und in ihnen realisierte Funktionen
Ist auf dem Gerät kein Software-Stand vermerkt, gilt sw < 1.6 für internes Override.
2 8
8 008 329/O371/05-04-04 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten
Override
Es empfiehlt sich, die MSL-interne Wiederanlaufsperre nach
folgendem Schaltbild zu verwenden (Abb. 9).
MSM
EDM (6)
OSSD 1 (3)
OSSD 2 (4)
RES (5)
Abb. 9: Schaltungsbeispiel bei integrierter Override-
Variante
Software-Stand < 1.6
2
Deaktivieren der
Muting-Sensoren
nicht möglich
für MSL, nicht codiert, ab Serien-Nr. 9 710 xxx
möglich
nicht möglich
nicht möglich
keine
+ 24 V
k1
K2 K1
k2
Reset
Software-Stand ³ 1.6
1 oder 2
Override-Taste
oder
Deaktivieren der Muting-
Sensoren
möglich
für 30 min durch wieder-
holtes Starten mit Override
Override-Taste
30 min
Kapitel 6