Össur Flex-Symes SLPOXYYO Manual Del Usuario página 12

durch den bzw. die kreis-förmigen Keile und den Schaftadapter.
Schneiden Sie Innengewinde für die Antirotationsschraube Sizes
(Angaben finden Sie in Tabelle 3).
22-27
28-30
Tabelle 3: Gewindeangaben für Antirotationsschraube
Größe
22-27
28-30
• Setzen Sie unter Verwendung von Loctite 410 die
Tailles
Antirotationsschraube (CM130326/7) und die
22-27
Antirotationsunterlegscheibe (SLX30055/6) zusammen, um den
28-30
Aufbau zu sichern. Ziehen Sie mit 10 Nm fest.
• Setzen Sie den Absatztrenner (CM140003) im hinteren Teil der
geteilten Ferse in den Spalt ein (siehe Abb. H). Schrauben Sie den
Tallas
Absatz auf das Fußmodul und ziehen Sie ihn gemäß den Angaben
22-27
in Tabelle 4 unter Verwendung von Loctite 410 an. Vergewissern Sie
28-30
sich, dass die Schraube auch bei Fersenkompression nicht berührt
wird. Sie können einen Tropfen Sekundenkleber auf einer Seite
Category
Misure
verwenden, um diese Position zu sichern.
1 –6
22-27
7 –9
Tabelle 4: Drehmomentangaben für Absatzbefestigungs-schrauben
28-30
Kategorie
Størrelser
1 –6
22-27
7 –9
28-30
Hinweis: Auf alle Größen zutreffend.
Catégorie
Storlekar
1 –6
WICHTIG
22-27
7 –9
Bitte richten Sie sich unbedingt nach unseren Drehmomentangaben.
28-30
Fußkosmetik FCA0XXL/R
Categoría
Der Fußbereich kann mit einer Fußkosmetik bedeckt werden. Im Fall
Maten
1 –6
einer braunen Fußkosmetik fügen Sie "BR" zur Bestellnummer # hinzu.
22-27
7 –9
28-30
Die Fußkosmetik muss eventuell etwas gestutzt werden, wenn der
Categoria
Schaft nicht in die Fußkosmetik passt. Eine Befestigung für die Fußkos-
Tamanhos
metik kann bei Flex-Symes nicht verwendet werden.
1 –6
22-27
7 –9
Flex-Foot Socke FCX63006/7
28-30
Um die Kosmetik zu schützen und Geräuschentstehung zu vermeiden,
Kategori
wird vor dem Einsetzen in die Fußkosmetik die Flex-Foot-Socke über
1 –6
das Fußmodul gezogen. Die Socke sollte im Absatzbereich locker sitzen.
22-27
7 –9
28-30
Schuhlöffel CM100068 (Addildung I)
Um Beschädigung von Fuß oder Kosmetik zu vermeiden, benutzen
Kategori
Sie den hierfür eigens konstruierten Schuhlöffel zum Entfernen und
1 –6
Einsetzen der Kosmetik.
7 –9
Categorie
1 –6
7 –9
Categoria
1 –6
7 –9
1 –6
Drill ø [mm]
5.0
6.8
Bohr- ø [mm]
5.0
6.8
Foret ø [mm]
5.0
6.8
Orificio ø [mm]
5.0
6.8
Bolt diameter [in] Torque
Foratura ø [mm] Tipo
1/4
5.0
5/16
6.8
Schrauben-ø [in]
Borets ø [mm]
1/4
5.0
5/16
6.8
Dia. du boulon [in] Couple de serrage
Borrens ø [mm]
1/4
5.0
5/16
6.8
Diá. del perno [in] Torque
Boor ø [mm]
1/4
5.0
5/16
6.8
Dia. del bullone [in] Coppia
Furo ø [mm]
1/4
5.0
5/16
6.8
Boltens diam. [in] Drejningsmoment
1/4
5.0
5/16
6.8
Bultdiameter [in] Momentdragn.
1/4
5/16
Diameter bout [in] Aandraaimoment
1/4
5/16
Diâmetro [in]
1/4
5/16
1/4
Tap
M6
M8
Gewinde
M6
M8
Filetage
M6
M8
Rosca
M6
M8
14 Nm (10ft-lbs)
M6
28 Nm (21ft-lbs)
M8
Drehmoment
Gevind
14 Nm (10ft-lbs)
M6
28 Nm (21ft-lbs)
M8
Gänga
14 Nm (10ft-lbs)
M6
28 Nm (21ft-lbs)
M8
Tap
14 Nm (10ft-lbs)
M6
28 Nm (21ft-lbs)
M8
Rosca
14 Nm (10ft-lbs)
M6
28 Nm (21ft-lbs)
M8
14 Nm (10ft-lbs)
M6
28 Nm (21ft-lbs)
M8
14 Nm (10ft-lbs)
28 Nm (21ft-lbs)
14 Nm (10ft-lbs)
28 Nm (21ft-lbs)
Torque
14 Nm (10ft-lbs)
28 Nm (21ft-lbs)
14 Nm (10ft-lbs)
14