Honda EU22i Manual De Explicaciones página 229

‫ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻳ ً ﺎ ﻣﻥ ﺳﺭﻋﺔ ﺍﻟﻣﺣﺭﻙ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﻛﻭﻥ ﺍﻷﺣﻣﺎﻝ ﻗﻳﺩ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﺃﻭ ﻣﻔﺻﻭﻟﺔ. ﻋﻧﺩﻣﺎ‬
‫ﺗﻛﻭﻥ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﻗﻳﺩ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺃﻭ ﺗﻣﺕ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﻭﺻﻳﻠﻬﺎ، ﻳﻌﻭﺩ ﺍﻟﻣﺣﺭﻙ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺳﺭﻋﺔ ﺍﻟﻣﻼﺋﻣﺔ ﻟﺗﺯﻭﻳﺩ ﺍﻟﺣﻣﻝ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﺿﻊ‬ Eco Throttle
. OFF
‫ﻳﻭﺻﻰ ﺑﺗﻘﻠﻳﻝ ﺍﺳﺗﻬﻼﻙ ﺍﻟﻭﻗﻭﺩ ﻭﺗﻘﻠﻳﻝ ﻣﺳﺗﻭﻳﺎﺕ ﺍﻟﺿﻭﺿﺎء ﺑﺷﻛﻝ ﺇﺿﺎﻓﻲ ﻋﻧﺩ ﺗﻁﺑﻳﻖ ﻣﻘﺩﺍﺭ ﺃﻗﻝ‬
‫ﻟﻠﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﺗﻭﺍﺯﻱ )ﺍﻧﻅﺭ‬
‫( ﺗﻠﺯﻡ ﻋﻠﺑﺔ ﻣﻘﺎﺑﺱ ﻣﻌﺗﻣﺩﺓ ﻣﻥ ﻫﻭﻧﺩﺍ )ﻣﻌﺩﺍﺕ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﻳﺔ( ﻟﻠﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﺗﻭﺍﺯﻱ. ﻳﻣﻛﻥ ﺷﺭﺍء‬
‫ﺇﺫﺍ ﺗﻡ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺃﺣﻣﺎﻝ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻣﺭﺗﻔﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺣﻭ ﻣﺗﺯﺍﻣﻥ، ﻓﻘﻡ ﺑﺈﺩﺍﺭﺓ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﻧﻅﺎﻡ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﺿﻊ ﺇﻳﻘﺎﻑ‬ Eco Throttle
EU20i ‫ﺃﻭ ﺍﻟﻣﻭﻟﺩ‬
‫ﻣﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﺗﻭﺍﺯﻱ‬
‫ﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻭﺍﻟﺧﺻﺎﺋﺹ‬
.‫ﻟﺗﻘﻠﻳﻝ ﺗﻐﻳﻳﺭﺍﺕ ﺍﻟﺟﻬﺩ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ‬
‫ﻋﻧﺩ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﺧﺭﺝ ﺗﻳﺎﺭ ﻣﺑﺎﺷﺭ، ﺃﺩﺭ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﻧﻅﺎﻡ‬
.‫ﻣﻥ ﺍﻟﺣﻣﻝ ﺍﻟﻛﺎﻣﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻭﻟﺩ‬
. Eco Throttle
Eco Throttle ‫ﻣﻔﺗﺎﺡ ﻧﻅﺎﻡ‬
OFF ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
‫ﺗﺷﻐﻳﻝ‬
ON
‫ﺗ ُ ﺳﺗﺧﺩﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﺧﺎﺭﺝ ﻟﺗﻭﺻﻳﻝ ﻛﻼ ﻧﻭﻋﻲ ﺍﻟﻣﻭﻟﺩ‬
EU22i
.‫ﻋﻠﺑﺔ ﺍﻟﻣﻘﺎﺑﺱ ﻣﻥ ﻭﻛﻳﻝ ﻣﻭﻟﺩﺍﺕ ﻣﻌﺗﻣﺩ ﻣﻥ ﻫﻭﻧﺩﺍ‬
Eco Throttle ‫ﻣﻔﺗﺎﺡ ﻧﻅﺎﻡ‬
Eco Throttle ‫ﻳﻘﻠﻝ ﻧﻅﺎﻡ‬
OFF
: ON
‫ﻻ ﻳﻌﻣﻝ ﻧﻅﺎﻡ‬ : OFF
‫ﻣﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﺗﻭﺍﺯﻱ‬
٤١ ‫ﺣﺗﻰ‬ ٣٦
.‫ﺑﺎﻟﻁﺎﻗﺔ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
‫ﺗﺷﻐﻳﻝ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
‫ﺻﻔﺣﺔ‬
١٨