Warning Label - DBI SALA ExoFit Instrucciones De Uso

WARNING LABEL

Used on Nylon ASTM
F887-2004
Compliant Harnesses
1
E
1. ADVERTENCIA: debe leer y comprender las
instrucciones del fabricante antes de su uso. Debe
seguir las instrucciones suministradas con este
producto en el momento del envío. De lo contrario,
podría causar heridas o la muerte. Contacte con DBI-
SALA si necesita la hoja de instrucciones. Inspeccionar
antes de cada uso. No usar si hay desgaste o daños.
Este arnés de cuerpo está concebido para detener las
caídas libres más graves. Los elementos sometidos a
detención de caídas o a fuerzas de impacto deberán
ser retirados del servicio inmediatamente y destruidos.
El cierre de resorte y la argolla D de conexión deben
ser compatibles en tamaño, forma y resistencia. Este
elemento no es resistente a las llamas ni al calor. Las
reparaciones solamente deberán ser hechas por DBI-
SALA. Una modificación no autorizada o el mal uso
invalidará la garantía.
2. Material: malla de nailon
3. Capacidad: 310 libras (140,1 kg)
4. No quite la etiqueta.
D Verwendet auf ASTM F887-2004-zugelassenem Nylon-Auffanggurt
S Används på Nylon ASTM F887-2004 Överensstämmande selar
I Usato su ASTM F887-2004 in nylon Imbragature conformi
P Usado em Nylon na norma ASTM F887-2004 Arnês em conformidade
E Utilizado con arneses de nailon que cumplan la norma ASTM F887-2004
CZ Použit na nylonových úvazcích kompatibilních s normou ASTM F887-2004
FIN Käytetään Nylon ASTM F887-2004 -yhteensopivissa valjaissa
F Utilisé sur du nylon ASTM F887-2004 Harnais conformes
N Brukt på nylon ASTM F887-2004 Samsvarende seler
Rus Используется на совместимых с нейлоном ASTM F887-2004 ременных оснастках
SL Opozorilna nalepka
2
3
4