Sony Handycam Vision video Hi8 XR CCD-TRV87 Manual De Instrucciones página 4

Português
Índice
Verificação dos acessórios fornecidos .................. 5
Guia de introdução rápida ................................... 8
Instruções preliminares
Utilização deste manual ....................................... 10
Passo 1 Preparação da fonte de alimentação .... 12
Instalação da bateria recarregável .................... 12
Carregamento da bateria ................................... 13
Ligação a uma tensão da rede CA .................... 17
Passo 2 Inserção de cassetes ................................ 18
Registos – básicos
Registo de cenas com a videocâmara ................. 19
Filmagens de motivos em contraluz
(BACK LIGHT) ................................................. 26
Filmagem no escuro (Filmagem nocturna) ..... 27
Sobreposição de data e hora nas imagens ....... 29
Verificação da cena registada – END SEARCH/
EDITSEARCH/Revisão de registo ................... 30
Reproduções – Básicas
Reprodução de cassetes ........................................ 32
Verificação de registos no écran do televisor .... 36
Operações de registo avançadas
Fotofilmagem ......................................................... 40
Utilização do modo panorâmico ......................... 42
Utilização da função de fusão .............................. 44
Utilização de efeitos especiais
– Efeito de imagem ............................................. 47
Utilização de efeitos especiais
– Efeito digital ..................................................... 49
Utilização da função PROGRAM AE ................. 52
Ajuste manual da exposição ................................ 55
Focagem manual .................................................... 56
Sobreposição de títulos ......................................... 58
Criação de títulos personalizados ....................... 60
Utilização da luz incorporada ............................. 62
Operações de reprodução avançadas
Reprodução de cassetes com efeitos digitais ..... 65
Montagem num outro equipamento
Duplicação de cassetes .......................................... 67
Gravação de vídeo ou programas de TV ........... 69
Personalização da sua videocâmara
Alteração dos ajustes MENU ............................... 71
Reacerto da data e da hora ................................... 82
4
Informações adicionais
Cassetes utilizáveis e modos de reprodução ..... 84
Substituição da pilha de lítio desta videocâmara
............................................................................ 87
Verificação de problemas ..................................... 94
Indicação de auto-diagnóstico ............................. 97
Indicadores e mensagens de advertência ........... 98
Utilização da videocâmara no exterior ............... 99
Informações sobre manutenção e precauções
.......................................................................... 100
Especificações ....................................................... 106
Referência rápida
Identificação das partes e dos controlos ........... 107
Guia rápido de funções ....................................... 117
Índice remissivo ................................................... 119