PACKAGING
CONTENT/CONTENU DE L'EMBALLAGE
EN
FR
Co ee machine
Machine à café
MENU
NAVIGATION/MENU/NAVIGATION
Enter the Menu
list/Entrer dans la liste du menu
Press shortly
symbol/Appuyez brièvement sur le
symbole .
Exit from the Menu list /
Sortir de la liste du menu
Scroll to EXIT option and select.
Or quickly press
symbol.
Faites dé ler jusqu'à l'option QUITTER et valider la
sélection. Ou appuyez sur le symbole .
6
User manual
Safety Instructions
Mode d'emploi
Consignes de sécurité
Browse
options/Dé lement des options
Press
symbol/Appuyez sur les symboles
Exit from option and return to Menu list/
Sortir d'une option et retourner à la liste du menu
Scroll to EXIT option and select.
Or quickly press
symbol.
Faites dé ler jusqu'à l'option QUITTER et valider la
sélection. Ou appuyez sur le symbole .
EN SAFETY PRECAUTIONS .............................................................................
2
FR CONSIGNES DE SECURITE .........................................................................
4
DE SICHERHEITSHINWEISE ...........................................................................
7
IT
PRECAUZIONI DI SICUREZZA .................................................................... 10
ES
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ................................................................ 12
PT MEDIDAS DE SEGURANÇA......................................................................... 15
NL VEILIGHEIDSMAATREGELEN ..................................................................... 18
GR ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ .................................................................................. 20
HU BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK .......................................................................... 22
CZ
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY .......................................................................... 25
PL ZASADY BEZPIECZEŃSTWA ....................................................................... 28
RU
................................................................. 31
Capsules set
Assortiment de Grands Crus
Select
option/Sélectionner une option
.
Press
symbol/Appuyez sur le symbole .
«Welcome to Nespresso folder
»
Pochette de Bienvenue chez Nespresso