Bosch 8-1100 Manual Del Usuario página 242

OBJ_BUCH-1521-004.book Page 242 Friday, December 6, 2013 8:19 AM
242 | 日本語
産業用バッテリーアングルスクリュードライ
バー ANGLE EXACT ION
部品番号 3 602 D94 ....
定格電圧
ハード / ソフトジョイントのトルク（ISO 5393 準
拠）
空送り速度 n
0
重量（EPTA-Procedure 01/2003 準拠）
保護クラス
バッテリー（標準付属品には含まれません）
バッテリーパック L (0 602 494 002)
バッテリーパック XL (0 602 494 004)
アングルヘッド（標準付属品）
部品番号 0 607 ...
ハードジョイントの
最大トルク
（ISO 5393 準拠） Nm
フランジにおける締
付けトルク Nm
ANGLE EXACT ION 用
アクセサリー
重量（EPTA-
Procedure 01/2003
準拠） kg
準拠宣言
Robert Bosch GmbH は弊社の責任において、｢技術
データ｣に記載された製品が以下の規格または標準
文書に一致することを宣言いたします。指針
2009/125/EG（指令 1194/2012） 、2011/65/EU、
2004/108/EG、2006/42/EG の規定に準拠した
EN 60745。
技術資料 (2006/42/EG) 請求先：
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Henk Becker Helmut Heinzelmann
Executive Vice President Head of Product Certification
Engineering PT/ETM9
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 26.11.2013
1 609 92A 0CM | (6.12.13)
V=
Nm
rpm
kg
アングルヘッド
1/4" 3/8"
... 453 617 ... 453 620 ... 451 618 ... 453 618 ... 453 630 ... 453 631
20 25
20 20
15-500 15-500
0.2 0.2
取り付け
 電動工具に作業を加える場合には、必ずバッテ
バッテリーの充電
 本電動工具向けとしてボッシュが推奨する充電装
備考： バッテリーは少しだけ充電されています。初
めてお使いになるときは、充電器でフル充電してく
ださい。
リチウムイオンバッテリーの寿命は、いつ充電して
も変わりません。また、充電を途中でやめても、
バッテリーは損傷しません。
電子セル保護システム（ECP）により、バッテリー
の過放電を保護します。バッテリーが消耗すると、
保護回路により、電動工具が停止し、先端工具の回
転を止めます。
30-300 40-220
... 603 ... 604
18 18
10 – 30 15 – 40
– –
150 300 140 220
2.4 2.4
IP 20 IP 20
リチウムイ リチウムイ リチウムイ
オン オン
– –
 
3/8" 3/8"
3/8"
1/4" QC
30 20
25 20
30-300 15-500
0.3 0.2
リーを取り外してから行なってください。
置のみをご使用ください。 本電動工具で使用され
ているリチウムイオンバッテリーの充電にはこの
充電装置のみが適しています。
50-210 60-120
... 605 ... 606
18 18
15 – 50 15 – 60
– –
90 180 60 120
2.4 2.4
IP 20 IP 20
リチウムイ
オン オン
– –
 
3/8" 3/8"
ストレート
スクリュー
ヘッド
1/4" QC 1/4"
20 6
20 10
15-500 15-500
0.2 0.2
Bosch Power Tools