Funcionamiento A Gran Altura; Funcionamiento A Alta Temperatura; Arranque En Clima Frío; Remolque - Lincoln Electric Vantage 500 Manual Del Operador

VANTAGE 500
®
ADVERTENCIA
•
Eleve solo con equipo con
capacidad de elevación adecuada.
• Asegúrese de que la máquina esté
estable al levantarla.
• No levante esta máquina usando el
gancho de elevación si está
equipada con un accesorio pesado,
como un remolque o un cilindro de
gas.
• No levante la máquina si el gancho
LA CAÍDA DEL
EQUIPO puede
de elevación está dañado.
• No utilice la máquina mientras esté
provocar lesiones
suspendida del gancho de elevación
――――――――――――――――――――――――――――――――――――

FUNCIONAMIENTO A GRAN ALTURA

Con alturas más altas, puede ser necesario reducir la potencia nominal
de salida. Para obtener la máxima potencia, reduzca la máquina en un
1.0% por cada 2000 pies (610m) hasta 6000 ft. (1828m) y un 2.0% por
cada 2000 ft. (610m) por encima de 6000 ft. (1828m). Debido a nuevas
regulaciones de la EPA y otras locales sobre emisiones, las
modificaciones del motor para grandes altitudes están restringidas dentro
de los Estados Unidos. Si es necesario, póngase en contacto con un
taller de servicio de campo autorizado de motores Perkins para
determinar si se puede hacer algún ajuste para el funcionamiento en
elevaciones más altas.

FUNCIONAMIENTO A ALTA TEMPERATURA

Con temperaturas superiores a 104°F (40°C), es necesario
reducir la potencia nominal de salida de la soldadora. Para
obtener los valores máximos de salida, reduzca la salida de
la soldadora en 2 voltios por cada 18°F (10°C) por encima
de 104°F (40°C).
Arranque en clima frío
:
Con una batería completamente cargada y el aceite
adecuado, el motor debe arrancar satisfactoriamente a -
15°F (-26°C). Si el motor debe arrancarse con frecuencia a
una temperatura igual o inferior a 0°F (-18°C), puede ser
conveniente instalar ayudas para el arranque en frío. Se
recomienda el uso de gasóleo Nº 1D en lugar del Nº 2D a
temperaturas inferiores a 23°F (-5°C). Deje que el motor se
caliente antes de aplicar una carga o cambiar a marcha en
vacío alta.
Nota: El arranque en condiciones de frío extremo puede
requerir un funcionamiento más prolongado de la bujía
incandescente.
ADVERTENCIA
Bajo ninguna condición debe usarse éter u otros fluidos
de arranque con este motor!
------------------------------------------------------------------------

REMOLQUE

Use un remolque recomendado para su uso con este equipo
para el remolque de vehículos en carreteras, en la planta y
patios (1). Si el usuario adapta un remolque que no sea de
Lincoln, debe asumir la responsabilidad de que el método
de fijación y uso no genere un peligro para la seguridad ni
dañe el equipo de soldadura. Algunos de los factores a
considerar son los siguientes:
1. Capacidad de diseño del remolque frente al peso del equipo Lincoln y
probables accesorios adicionales.
2. El soporte adecuado de la base del equipo de soldadura y su fijación,
de modo que no haya voltaje indebido en el marco.
3. La colocación correcta del equipo en el remolque para asegurar la
estabilidad de lado a lado y de delante hacia atrás cuando se mueve y
cuando está de pie por sí mismo, mientras se opera o se realiza el
mantenimiento.
4. En condiciones típicas de uso, es decir, velocidad de desplazamiento;
rugosidad de la superficie sobre la que se operará el remolque;
condiciones ambientales; como mantenimiento.
5. Conformidad con las leyes federales, estatales y locales.
.
Consulte las leyes federales, estatales y locales aplicables con respecto a los requisitos
(1)
específicos para su uso en autopistas públicas.
MONTAJE EN VEHÍCULO
Las cargas concentradas montadas incorrectamente pueden
provocar un manejo inestable del vehículo y la falla de neumáticos u
otros componentes.
• Transporte este equipo únicamente en vehículos
aptos para el servicio y diseñados para tales cargas.
• Distribuya, equilibre y asegure las cargas para que el
vehículo sea estable en condiciones de uso.
• No supere las cargas nominales máximas para
componentes como la suspensión, los ejes y los
neumáticos.
• Monte la base del equipo en la base o el marco
metálicos del vehículo.
• Siga las instrucciones del fabricante del vehículo.
----------------------------------------------------------------------------------------
MANTENIMIENTO PREVIO AL FUNCIONAMIENTO
DEL MOTOR
LEA las instrucciones de funcionamiento y mantenimiento del motor
suministradas con esta máquina.
• Detenga el motor y deje que se enfríe antes de cargar combustible.
• No fume mientras carga combustible.
• Llene el tanque de combustible a una velocidad moderada y no lo
llene en exceso.
• Limpie el combustible derramado y deje que se despejen los
vapores antes de arrancar el motor.
• Mantenga alejadas del tanque chispas y llamas.
----------------------------------------------------------------------------------------

ACEITE

La VANTAGE® 500 se envía con el cárter del motor lleno de aceite SAE
10W-30 de alta calidad que cumple la clasificación CG-4 o CH-4 para
motores diésel. Compruebe el nivel de aceite antes de arrancar el motor.
Si no llega hasta la marca de lleno en la varilla de inmersión, agregue
aceite según sea necesario. Revise el nivel de aceite cada cuatro horas
de funcionamiento durante las primeras 50 horas de funcionamiento.
Consulte el Manual
recomendaciones específicas sobre el aceite e información sobre el
periodo de adaptación. El intervalo de cambio de aceite depende de la
calidad del aceite y del entorno operativo. Consulte el Manual del
operador del motor para obtener más detalles sobre los intervalos de
A-4
INSTALACIÓN
(1)
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
del operador del motor para obtener