Petzl NAO Manual De Instrucciones página 12

(FI) SUOMI
Otsavalaisin ladattavalla USB -akulla, valaisin säätää automaattisesti valokeilan
tehoa/muotoa riippuen sen sensorin vastaanottamasta valosta.
Osaluettelo
(1) Sensori, (2) Kapeavalokeilainen valkoinen LED, (2bis) Leveävalokeilainen
valkoinen LED, (3) Valitsin, (4) ZEPHYR panta, (5) Kaapeli, (6) Ladattava
akkuyksikkö, (6bis) Ladattava akku, (7) Akun USB -liitin, (8) Takalevy,
(9) Lataustilan ilmaisin, (10) USB -kaapeli, (11) Ylähihna.
REAKTIIVINEN VALAISINTEKNOLOGIA
Valaisimella on kaksi toiminta-asetusta: vakiovaloteho (sensori pois päältä) ja
REAKTIIVINEN valoteho (sensori päällä). Valosensorin ja sisäänrakennetun tiedon
avulla valaisin mukauttaa valokeilaa ja tehoa sen mukaan, mitä sen valosensori
havaitsee. Tämä REAKTIIVINEN VALAISINTEKNOLOGIA tarjoaa optimaalisen
valaistuksen ja ladattavan akun keston aktiviteetteihisi.
Valaisimen toiminta
Kytkeminen päälle ja pois, valon säätö
Valitsin toimii kahdella tavalla:
- lyhyt sykäys: käännä ja vapauta,
- kaksi sekuntia pitkä sykäys: käännä, pidä kaksi sekuntia, vapauta.
Katso piirrokset tutustuaksesi tarkemmin valitsimen toimintaan.
Kun laitat valaisimen päälle, menee REAKTIIVINEN asetus automaattisesti päälle.
HUOMIO: LUKITUSasento ei sammuta valaisinta, pidä huolta että laitat valaisimen
pois päältä ennen LUKITUSTA.
REAKTIIVISESSA valaisintilassa, kun sensori havaitsee, että valoa on
riittävästi, valaisin vilkkuu himmeästi kaksi minuuttia ja tämän jälkeen sammuu
automaattisesti säästääkseen ladattavaa akkua.
Valaisimen suorituskyky – akun kestoaika
Vakiovalotilassa valaisin tarjoaa tasaisen valotehon koko akun keston ajan.
REAKTIIVISESSA valaisintilassa akun kesto vaihtelee käytön mukaan, koska
valaisin mukauttaa tehon sensorin havaitseman valon mukaan. *Tässä asetuksessa
me ilmoitamme akun keston sen mukaan, miten useimmat käyttäjät ovat sen meille
ilmoittaneet. Akun kesto riippuu monista tekijöistä: ympäristön valo, ympäristö,
käyttö, lämpötila jne. Akun kesto voi vaihdella 1h20min ja 50h välillä riippuen
käytöstä.
Tulokset, jotka taulukkoon on listattu on saatu laboratorio-olosuhteissa. Huomaa,
että olot kentällä usein vaativat korkeampaa suoritustasoa.
OS by Petzl - yksilöi valaisimesi
Valaisimesi toimitetaan "multi-activities"-profiililla varustettuna. Valoprofiiliin liittyy
useita tekijöitä:
- teho/akun kesto kullakin tasolla,
- tehon jakaminen leveän ja kapean valokeilan välillä,
- kuhunkin asetukseen liittyvien tasojen määrä.
On olemassa muitakin profiileja, jotka on tehty eritoten tiettyä aktiviteettia varten,
kuten juoksua tai vuorikiipeilyä.
Lataamalla OS by Petzl -ohjelmiston osoitteesta www.petzl.com/OS, voit:
- valita muista olemassaolevista profiileista (valaisimeen voi säilöä kerrallaan
maksimissaan 4 erilaista),
- muokata valmiita profiileja: tehoa ja/tai akun kestoa ja lisävalotasoja,
- luoda profiileja, jotka sopivat eritoten omiin tarpeisiisi.
Kun valaisimesi on yksilöity, sen suosituskyky on sen mukainen, minkä profiilin olet
sille OS by Petzl -ohjelmistolla valinnut tai luonut. Käytä muistilappua kirjoittaaksesi
ylös luomasi profiilit ja aseta lappu ladattavan akun koteloon (profiili numero 1 on
aina "multi-activities"-profiili).
Voit vaihtaa profiilin tallentamiesi profiilien joukosta seuraavasti:
1 - 10 sekuntia pitkä sykäys: käännä valitsinta ja pidä sitä 10 sekuntia ja sen jälkeen
vapauta.
2 - Valaisimesi välähtää kerran tai useammin. Välähdyksien määrä kertoo
valaisimesi nykyisen profiilin numeron.
3 - Käy eri profiilit läpi käyttämällä perättäisiä lyhyitä sykäyksiä. Välähdysten määrä
kertoo valaisimen nykyisen profiilin.
4 - Kun olen halutun profiilin kohdalla tee 10 sekuntia pitkä sykäys (kuten
vaiheessa 1) valitaksesi sen. Valaisin välähtää kirkkaasti ja selvästi kun profiili on
aktiivinen.
Valaisimen turvatoimet
Valaisinta ei suositella lapsille.
Varoitus, älä käytä valaisinta pyöräillessä REAKTIIVISESSA tilassa. (Vaara, että
valaisin sammuu, jos vastaan tulee auto, jonka ajovalot ovat päällä.)
Silmien turvallisuus
- Älä katso suoraan valaisimeen kun se on päällä.
- Valaisimesta lähtevä optinen säteily voi olla vaarallista. Älä suuntaa
valaisimen valokeilaa toisen ihmisen silmiin.
- Sininen valo voi vahingoittaa verkkokalvoja, erityisesti lapsilla.
Valaisin kuuluu riskiryhmään 2 (kohtuullinen riski) IEC 62471 standardin
mukaan.
- Jos valaisin on lähempänä kuin 175 cm silmistä se kuuluu
riskiryhmään 1 (matala riski).
- Jos valaisin on kauempana kuin 208 cm silmistä se kuuluu
riskiryhmään 0 (ei riskiä).
Ladattavan akun lataaminen.
Valaisin toimitetaan PETZL Li-Ion -ladattavan akun kanssa. Kapasiteetti: 2300 mAh.
Lataa akku täyteen ennen ensimmäistä käyttöä.
Käytä vain PETZLin ACCU NAO -ladattavaa akkua.
Yleisesti Li-Ion -ladattavat akut menettävät 10 % tehostaan joka vuosi. Ne voidaan
ladata ja käyttää 300 kertaa (300 latauskerran jälkeen akulla on vielä 70 %
alkuperäisestä suorituskyvystään jäljellä).
Käytä ladattavaa akkua lämpötilassa, joka on -30 °C ja +50 °C välillä. Varoitus,
vaikka tämä valaisin on valmistettu korkealuokkaisesta muovista, se voi haurastua
äärimmäisissä lämpötiloissa.
Lataus
Lataa akkua ainoastaan 5 V USB-virralla, jonka lähteitä ovat esim.
- PETZL USB E93110 -laturi (laturilla voi ladata akun 110–220 V -seinäpistorasiasta
tai auton savukkeensytytin-liitännästä).
- Tietokoneen USB-portti (koneen on oltava päällä ja käytössä).
- Aurinkopaneelit, joissa on USB 5 V -lähtöliitäntä (on suositeltavaa käyttää
paneeleita, joiden latausteho on vähintään 5 W tai latausvirta vähintään 1 A
– näin lataus tapahtuu nopeammin). Varoitus: suojaa sensorin linssiä liialta
auringonvalolta, jotta se ei vaurioidu.
- Kannettava virtalähde.
Varoitus
Ladattavissa vain USB-kaapelilla. Laturin volttimäärä ei saa olla suurempi kuin 5 V.
Käytä vain CE/UL-hyväksyttyjä latureita.
Latausaika:
Latausaika on:
- 3-4 h PETZL USB -laturilla.
- 5-6 tuntia tietokoneella. Huomio: jos tietokoneeseesi on liitetty samanaikaisesti
useita USB-laitteita, voi latausaika pidentyä (jopa 24 tuntiin).
Latauksen aikana lataustason 3 palkkia vilkkuvat. Lataus on valmis, kun kaikissa
kolmessa palkissa palaa valo.
Ladattavan akun lämpötilan on oltava 0 °C ja 40 °C välillä, jotta lataus olisi tehokas.
Latauksen merkkivalo
Lataustilan ilmaisin syttyy 10 sekunniksi kun valaisimesi laitetaan päälle tai
sammutetaan.
Se ilmaisee akun varaustason.
- 3 vihreää palkkia: ladattavan akun lataus on välillä 66–100 %.
- 2 vihreää palkkia: ladattavan akun lataus on välillä 33–66 %.
12
E36_NAO_E365010C (020212)
- 1 vihreä palkki: ladattavan akun lataus on välillä 0–33 %.
Kun viimeinen palkki alkaa vilkkua, valaisin välähtää kertoakseen, että se on
virransäästötilassa (30 minuuttia).
Ladattavan akun vaihtaminen
Käytä vain PETZLin ACCU NAO -ladattavaa akkua. Toisentyyppisen ladattavan akun
käyttö voi vahingoittaa valaisintasi. Älä käytä toisentyyppisen ladattavan akun
kanssa.
Huomio, kun irroitat ja liität ladattavan akun uudelleen (vain kun vaihdat itse akun
toiseen), tee täydellinen uudelleenlataus päivittääksesi varaustason ilmaisimen.
Ladattavan akun varotoimet
VAROITUS: virheellinen käyttö voi vaurioittaa ladattavaa akkua.
- Älä upota ladattavaa akkua veteen.
- Älä laita ladattavaa akkua tuleen.
- Älä tuhoa ladattavaa akkua; se voi räjähtää tai siitä voi päästä ympäristöön
myrkyllisiä aineita.
- Jos ladattava akku vaurioituu, älä pura sitä tai muuta sen rakennetta.
- Jos ladattava akku murtuu tai muuttaa muotoaan, poista se käytöstä ja toimita
kierrätykseen.
Käyttö kertakäyttöisten paristojen kanssa
Tarvittaessa -vain hätätilanteissa- voit käyttää kahta AAA-LR03-1.5 V litium- tai
alkaliparistoa (Ni-MH ja Ni-Cd ladattavat paristot eivät käy). Aseta paristot vain
osoitetussa järjestyksessä.
Varoitus, normaalien paristojen käyttö vähentää huomattavasti valaisimen
suoriutuskykyä (voi olla, ettei REAKTIIVINEN asetus toimi ollenkaan). Pariston
kesto on 24 tuntia (vakiovaloteho). Varaustason ilmaisin ei toimi.
VAROITUS, VAARA: räjähdysvaara ja palovammariski.
- Paristot tulee asettaa oikein päin napaisuus huomioonottaen. Napaisuus on
osoitettu paristokotelon pohjassa olevin kuvioin.
Mikäli yksi paristo on väärin päin (kaksi plusnapaa tai kaksi miinusnapaa
kosketuksissa toistensa kanssa), syntyy muutamassa minuutissa kemiallinen
reaktio, jossa syntyy räjähdysherkkiä kaasuja ja poikkeuksellisen syövyttävää
nestettä.
Mikäli epäilet että näin on, sammuta valaisin välittömästi ja tarkista paristojen
napaisuus.
Suojaa silmät, mikäli vuoto on jo ehtinyt alkaa. Suojaa paristokotelo rievulla ennen
avaamista välttääksesi kosketuksen vuotaneiden nesteiden kanssa.
Mikäli joudut kosketuksiin vuotaneiden nesteiden kanssa, huuhtele altistunut alue
välittömästi puhtaalla vedellä ja ota yhteys lääkäriin.
- Älä käytä yhdessä erimerkkisiä paristoja.
- Älä käytä yhdessä uusia ja käytettyjä paristoja.
- Poista paristot valaisimesta, mikäli valaisin varastoidaan pitkäksi aikaa.
- Älä aiheuta paristoihin oikosulkua, koska se voi aiheuttaa palovammoja.
- Älä yritä avata tai purkaa paristoja.
- Älä laita käytettyjä paristoja tuleen.
- Pidä paristot lasten ulottumattomissa.
Puhdistus, huolto
Jos valaisinta on käytetty kosteassa ympäristössä, irroita USB-liitin, avaa
akkukotelo, irroita kaapeli akkukotelosta ja anna valaisimen kuivua.
Jos valaisimesi on likainen, puhdista se kostealla liinalla ja anna sen kuivua.
Älä päästä kemikaaleja kosketuksiin valaisimesi kanssa.
Vedenkestävyys
Valaisin on IPX4. Varoitus: kun akkukotelon kaapeli tai USB-liitin on irroitettu, ei
valaisin ole enää vesitiivis. Tarkista, että ladattavan akun kotelon tiivisteet ovat
paikallaan.
Sähkömagneettinen yhteensopivuus
Täyttää sähkömagneettista yhteensopivuutta koskevan 2004/108/CE-direktiivin
vaatimukset.
Varoitus: vastaanottotilassa (etsintä) oleva lumivyörypiippari saattaa ottaa häiriöitä
NAO-valaisimen lähistöllä. Jos häiriöitä esiintyy (lähettimestä kuuluu staattista
kohinaa), siirrä lähetin kauas valaisimesta.
Säilytys ja kuljetus
Kun säilytät valaisintasi, varmista että se on täysin poissa päältä, ennen kuin laitat
sen LUKITTUUN asentoon (LUKITUSasento ei sulje valaisimen virtaa).
Jos varastoit valaisintasi pitkään, lataa se niin, että varasutilanilmaisimessa
on kaksi palkkia, joihin valo on syttynyt, sitten irroita akkukotelo (toista tämä
6 kuukauden välein). Säilytä se kuivassa paikassa lämpötilassa, joka on -20°C ja
30 °C välillä. 12 kuukauden jälkeen näissä oloissa, ilman käyttöä, ladattava akku on
täysin tyhjä. Vältä sitä, että ladattava akku tyhjenisi kokonaan.
Ympäristönsuojelu
LEDit, paristot ja ladattavat akut tulee kierrättää. Älä heitä niitä pois tavallisen
talousjätteen mukana. Kierrätä nämä tuotteet paikallisten ympäristömääräysten
mukaisesti. Tällä tavoin hoidat oman osasi ympäristön ja yleisen terveyden
suojelemisesta.
PETZL-takuu
Tällä valaisimella on 3 vuoden materiaali- ja valmistusvirhetakuu (paitsi ladattavalla
akulla, jolla on yhden vuoden tai 300 lataus/käyttökerran takuu). Takuun piiriin eivät
kuulu: yli 300 lataus/käyttökertaa, normaali kuluminen, hapettuminen, varusteeseen
tehdyt muutokset, virheellinen säilytys, huono hoito, onnettomuuksien,
välinpitämättömyyden tai väärän/virheellisen käytön aiheuttamat vauriot.
Vastuu
PETZL ei ole vastuussa suorista, välillisistä eikä satunnaisista seurauksista tai
minkään muun tyyppisistä vahingoista, jotka tapahtuvat sen tuotteiden käytön
aikana tai aiheutuvat sen tuotteiden käytöstä.