Elektromagnetisk Kompatibilitet - Petzl NAO Manual De Instrucciones

(NO) NORSK
USB-oppladbar hodelykt som automatisk regulerer lysstyrken etter lyset som
treffer sensoren i lykten.
Liste over deler
(1) Sensor, (2) Smal stråle, hvit LED, (2bis) Bred stråle, hvit LED, (3) Velgerknapp,
(4) ZEPHYR-bånd, (5) Ledning, (6) Oppladbar batteripakke, (6bis) Oppladbart
batteri, (7) USB-kobling til oppladbart batteri, (8) Deksel, (9) Energiindikator,
(10) USB-ledning, (11) Toppstropp.
REACTIVE LIGHTING lysteknologi
Lykten har to bruksmoduser: Konstant-modus (sensoren er av) og
"REACTIVE LIGHTING-modus (sensoren er på). Lykten tilpasser
selv strålemønsteret etter lyset som treffer sensoren. Lysteknologien
REACTIVE LIGHTING gir optimalt lys og har oppladbart battererisystem.
Slik fungerer lykten
Slå på og av, velge lysnivå
Knappen kan betjenes på to forskjellige måter:
- vri og slipp,
- vri, hold i to sekunder og slipp.
Se tegningene for ytterligere informasjon.
Lykten vil automatisk gå til REACTIVE LIGHTING-modus når den skrus på.
Viktig: Knappens LOCK-posisjon er ikke en av-/på-knapp. Lykten må skrus av før
knappen vris til LOCK-posisjonen.
Når lykten er i REACTIVE LIGHTING-modus og sensoren oppdager et område som
har tilstrekkelig lys, vil lykten blinke svakt i to minutter før den automatisk skrus av
for å spare batteri.
Lysegenskaper – batterilevetid
Når lykten er i konstant-modus, vil den gi konstant lysstyrke gjennom hele
batterilevetiden.
I REACTIVE LIGHTING-modus vil batterilevetiden variere etter bruk, da lykten
tilpasser ytelsen etter lyset som treffer sensoren. *Angitt batterilevetid for
denne modusen representerer batterilevetiden som er oppgitt av flest brukere.
Batterilevetid avhenger av flere faktorer: Omgivende lys, omgivelser, temperatur
osv. Batterilevetiden kan variere mellom 1 time og 20 minutt til 50 timer (på
nivå 1), avhengig av bruk.
Resultatene som er oppgitt i tabellen er resultater fra laboratorietesting. Merk at
forhold ute i felten generelt vil trenge bedre ytelse.
OS by Petzl - Slik tilpasser du lykten etter dine behov
Lykten leveres med en forhåndsvalgt, generell profil. En lysprofil vil ha egne
innstillinger for følgende:
- styrke/batterilevetid for hvert nivå,
- fordeling av styrke mellom brede og smale stråler,
- antall nivåer per modus.
Det finnes andre spesialtilpassede profiler med lysinnstillinger for spesifikke
aktiviteter, som fjellklatring og løping.
Du kan laste ned OS by Petzl-programvaren fra www.petzl.com/OS. Dette gir deg
mulighet til å:
- velge andre profiler (lykten kan lagre maksimalt fire profiler),
- endre eksisterende profiler: styrke og/eller batterilevetid og flere lysnivåer,
- opprette profiler som er tilpasset dine aktiviteter.
Når lykten er personlig tilpasset, vil den profilen som er valgt på OS by Petzl være
gjeldende. Skriv ned de lagrede profilene på et ark som du legger i batterihuset
(den generelle profilen vil alltid være profil nummer én).
Du kan bytte mellom profilene som er lagret i lykten på følgende måte:
1- Vri knappen og hold den i ti sekunder før du slipper
2- Lykten gir fra seg ett eller flere blink. Antall blink angir hvilken profil lykten er i.
3- Gå gjennom de forskjellige profilene ved å vri knappen raskt flere ganger. Antall
blink angir hvilken profil lykten er i.
4- Når lykten er i ønsket profil, vri knappen og hold i 10 sekunder (samme som i
trinn 1) for å velge profilen. Lykten gir fra seg et lyssignal når profilen er aktiv.
Forholdsregler
Lykten bør ikke brukes av barn.
Advarsel: Bruk ikke REACTIVE LIGHTING-modusen når lykten brukes til
landeveissykling. Lyset fra møtende biler kan forårsake at lykten slår seg av.
Øyesikkerhet
- Ikke se direkte inn i lykten når den er tent.
- Den optiske strålingen fra lykten kan være farlig. Unngå å rette lykten
mot øynene til andre personer.
- Det blå lyset fra lykten kan skade netthinnen, spesielt hos barn.
Lykten er klassifisert i risikogruppe 2 (moderat risiko) i henhold til kravene
i IEC-62471.
- Dersom lykten har mer enn 175 cm avstand til øyet, klassifiseres den i
risikogruppe 1 (lav risiko).
- Dersom lykten har mer enn 208 cm avstand til øyet, klassifiseres den i
risikogruppe 0 (ingen risiko).
Slik lader du det oppladbare batteriet
Lykten leveres med et oppladbart li-ion-batteri fra PETZL. Batterikapasitet:
2300 mAh.
Batteriet bør fullades før første gangs bruk.
Bruk kun et ACCU NAO oppladbart batteri fra PETZL.
Kapasiteten på oppladbare li-ion-batterier reduseres med 10 % per år. De kan lades
på nytt 300 ganger, og vil selv etter 300 ladesykluser fortsatt ha 70 % av original
kapasitet.
Bruk det oppladbare batteriet i temperaturer mellom -30 °C og +50 °C. Advarsel:
Selv om lykten er laget av høykvalitetsplast, kan den bli skjør i ekstreme
temperaturer.
Oppladning
Lykten skal kun lades med en 5-volts USB-lader, for eksempel:
- PETZL USB E93110-lader (gir mulighet for oppladning i 110–220-volts
veggkontakter eller sigarettennere).
- Datamaskiner (må være slått på og i bruk).
- Solpaneler med 5-volts USB-port (fortrinnsvis paneler som gir minst 5 W eller 1 A
for raskere oppladning). Advarsel: Beskytt linsen på sensoren mot overeksponering
for sol, da dette kan skade sensoren.
- Bærbar strømforsyning.
Advarsel
Bruk kun USB-ledning til oppladning. Laderens spenning må ikke overstige 5 V.
Bruk kun CE/UL-godkjente ladere.
Oppladningstid:
Oppladningstiden er:
- 3–4 timer med USB-lader fra PETZL.
- 5–6 timer i datamaskin. Merk: Dersom mange USB-enheter er tilkoblet
datamaskinen på én gang, kan oppladningen ta lengre tid (opp til 24 timer).
Under oppladningen vil tre søyler blinke på batteriindikatoren. Oppladningen er
ferdig når de tre søylene lyser.
Det oppladbare batteriet må ha en temperatur på mellom 0 °C og 40 °C for at
oppladningen skal fungere.
Ladeindikator
Batteriindikatoren lyser i 10 sekund når lykten slås på eller av.
Dette indikerer til hvilket nivå batteriet er ladet til.
- Tre grønne søyler: Batterinivået er fra 66 til 100 %.
- To grønne søyler: Batterinivået er fra 33 til 66 %.
- Én grønn søyle: Batterinivået er fra 0 til 33 %.
Når den siste søylen begynner å blinke, gir lykten et lyssignal for å indikerer at den
er i reservemodus (30 minutter).
13
E36_NAO_E365010C (020212)
Slik bytter du det oppladbare batteriet
Bruk kun et ACCU NAO oppladbart batteri fra PETZL. Bruk av andre typer
oppladbare batterier kan ødelegge lykten. Bruk derfor ikke andre oppladbare
batterier.
Viktig: Når du kobler fra det oppladbare batteriet for å bytte selve batteriet som
ligger inne i dekslet, må batteriet lades opp på nytt for å nullstille batteriindikatoren.
Forholdsregler for bruk av oppladbare batterier
ADVARSEL: Feilaktig bruk kan skade batteriet.
- Batteriet skal ikke dyppes eller legges i vann.
- Batteriet skal ikke brennes.
- Batteriet skal ikke ødelegges da dette kan føre til eksplosjoner eller at batteriet
avgir giftige materialer.
Dersom batteriet er ødelagt, skal du ikke demontere det eller endre det på noen
måte.
Dersom batteriet er deformert eller sprukket, skal du kaste det i avfall for
resirkulering.
Ved bruk av ikke-oppladbare batterier
Dersom nødvendig, kan du i nødstilfeller bruke to 1,5-volts AAA/LR03-batterier
(litium eller alkaliske batterier). Oppladbare Ni-MH- og Ni-Cd-batterier er ikke
kompatible. Sett kun inn batteriene i spesifisert rekkefølge.
Advarsel: Bruk av vanlige batterier vil redusere lyktens ytelse betraktelig, og
REACTIVE LIGHTING-modusen vil kanskje ikke kunne brukes. Batterilevetiden er
24 timer (ikke-regulert). Batteriindikatoren fungerer ikke.
ADVARSEL: FARE. Risiko for eksplosjon og brann.
- Batteriene må settes inn på riktig måte med tanke på polariteten. Se
illustrasjonene i batterihuset.
Hvis et batteri monteres feil (to plusspoler eller to minuspoler har kontakt med
hverandre), vil en kjemisk reaksjon raskt oppstå, og eksplosive gasser og svært
etsende væsker vil frigjøres.
Dersom du er i tvil, skru av lykten umiddelbart og kontroller polariteten.
Beskytt øynene dine i tilfelle en lekkasje allerede har oppstått. Dekk til batterihuset
med en klut før du åpner det for å unngå at du kommer i kontakt med eventuelle
utslipp.
Dersom du kommer i kontakt med væske fra batteriene, må du umiddelbart vaske
og rense området som kom i kontakt med væsken med rent vann og oppsøke lege.
- Ikke bruk batterier fra forskjellige produsenter.
- Ikke bruk gamle og nye batterier samtidig.
- Fjern batteriene fra lykten før langtidsoppbevaring.
- Unngå kortslutning, dette kan føre til brannskader.
- Ikke åpne eller demonter batterier.
- Brukte batterier skal ikke brennes.
- Oppbevar batterier utilgjengelig for barn.
Rengjøring og vedlikehold
Dersom lykten har vært brukt i fuktige omgivelser bør du koble fra USB-ledningen,
åpne batterihuset og koble fra ledningen. La lykten tørke.
Dersom lykten er skitten, rengjør den med en fuktig klut og la tørke.
Ikke la kjemikalier komme i kontakt med lykten.
Vanntetthet
Lykten er vanntett etter IPX4. Advarsel: Når ledningen til batterihuset eller USB-
ledningen er frakoblet, er lykten ikke lenger vanntett. Kontroller at pakningene til
batterihuset er intakte.

Elektromagnetisk kompatibilitet

Batteriet er i overensstemmelse med kravene i det europeiske direktivet 2004/108/
CE (direktiv for elektromagnetisk kompatibilitet).
Advarsel: Skredsøkere (sender/mottaker-utstyr) i mottaksmodus (under søk) kan
forstyrres i nærheten av NAO-lykten. Ved slike forstyrrelser (uønsket lyd), flytt
søkeren bort fra lykten.
Lagring og transport
Kontroller at lykten er helt avslått før den settes i LOCK-posisjon og legges til
oppbevaring. LOCK-posisjonen er ikke en av-/på-knapp)
Før langtidsoppbevaring bør batteriet lades til to søyler lyser på batteriindikatoren,
før du kobler fra batterihuset. Gjenta dette hver 6. måned. Oppbevar batteriet på
et tørt sted, i temperaturer mellom -20 °C og 30 °C. Etter 12 måneder uten bruk,
vil det oppladbare batteriet være helt utladet. Unngå at det oppladbare batteriet
lades helt ut.
Vern om miljøet
Pærer, batterier og oppladbare batterier bør resirkuleres. De skal ikke kastes som
vanlig avfall. Skaff deg informasjon om hvordan resirkulering og avfallshåndtering
gjøres der du bor. Ved å gjøre dette er du med på å verne om miljøet.
PETZL-garanti
Denne hodelykten har tre års garanti mot alle materielle feil og fabrikasjonsfeil,
med unntak av det oppladbare batteriet, som har ett års garanti eller
garanti for 300 ladesykluser. Følgende dekkes ikke av garantien: Mer enn
300 oppladningssykluser, normal slitasje, oksidering, endringer eller
modifikasjoner, feil lagring, dårlig vedlikehold, skader som følge av ulykker, eller
annen bruk enn det produktet er beregnet for.
Ansvar
PETZL er ikke ansvarlig for direkte, indirekte eller tilfeldige konsekvenser eller
andre typer skader som følge av bruk av produktene.