Tabla de contenido
Publicidad
Οδηγίες χρήσης
Ρινική μάσκα OptiLife
Προοριζόμενη χρήση
Η ρινική μάσκα OptiLife προορίζεται για να παρέχει μια διασύνδεση κατά την εφαρμογή CPAP
(Συνεχούς Θετικής Πίεσης Αεραγωγού) ή θεραπείας δύο επιπέδων σε ασθενείς. Η μάσκα
προορίζεται για χρήση σε ένα μόνο ασθενή κατ' οίκον και για χρήση σε πολλαπλούς ασθενείς
σε περιβάλλον νοσοκομείου/ιδρύματος. Η μάσκα πρέπει να χρησιμοποιείται σε ασθενείς με
βάρος >30 κιλά για τους οποίους έχει συνταγογραφηθεί θεραπεία CPAP ή δύο επιπέδων.
Σημαντική σημείωση: Μια θύρα εκπνοής είναι ενσωματωμένη στη ρινική μάσκα OptiLife
ώστε να μην απαιτείται ξεχωριστή θύρα εκπνοής.
Σύμβολα
Προειδοποίηση
Σημείωση
ή προσοχή
Ρύθμιση ελέγχου αντίστασης
LATEX
"System One Resistance Control"
Προειδοποιήσεις:
Αυτή η μάσκα δεν είναι κατάλληλη για παροχή αναπνευστικής υποστήριξης ζωτικών λειτουργιών.
Αυτή η μάσκα έχει σχεδιαστεί για χρήση με συστήματα CPAP ή δύο επιπέδων που συνιστώνται
από το υγειονομικό προσωπικό ή τον πνευμονολόγο. Μη φοράτε αυτή τη μάσκα παρά μόνον
εάν έχει ανοιχτεί και λειτουργεί σωστά το σύστημα CPAP ή δύο επιπέδων. Μη φράσσετε
ή προσπαθείτε να σφραγίσετε τη θύρα εκπνοής. Επεξήγηση της προειδοποίησης: Τα
συστήματα CPAP δεν προορίζονται για χρήση με ειδικές μάσκες με συνδέσμους που έχουν
οπές εξαέρωσης για να επιτρέπεται η συνεχής εκροή αέρα από τη μάσκα. Όταν είναι ανοιγμένο
και λειτουργεί σωστά το μηχάνημα CPAP, φρέσκος αέρας από το μηχάνημα CPAP βγάζει τον
εκπνεόμενο αέρα διαμέσου της προσαρτημένης θύρας εκπνοής μάσκας. Ωστόσο, όταν δεν
λειτουργεί το μηχάνημα CPAP, δεν θα παρέχεται αρκετός αέρας διαμέσου της μάσκας και
ενδέχεται να εισπνευστεί ξανά ο εκπνεόμενος αέρας. Αυτή η προειδοποίηση ισχύει για τα
περισσότερα μοντέλα συστημάτων CPAP.
Εάν χρησιμοποιείται οξυγόνο με τη συσκευή, πρέπει να κλείσετε τη ροή του οξυγόνου όταν
δεν λειτουργεί η συσκευή. Επεξήγηση της προειδοποίησης: Όταν δεν λειτουργεί η συσκευή
και η ροή οξυγόνου είναι ανοιχτή, το οξυγόνο που παρέχεται στη σωλήνωση αναπνευστήρα
ενδέχεται να συσσωρευτεί εντός του περιβλήματος της συσκευής. Τυχόν συσσώρευση οξυγόνου
στη θήκη της συσκευής θα δημιουργήσει κίνδυνο πυρκαγιάς.
Το οξυγόνο υποστηρίζει την ανάφλεξη. Δεν πρέπει να χρησιμοποιείτε οξυγόνο όταν καπνίζετε ή
παρουσία γυμνής φλόγας.
Σε σταθερό ρυθμό ροής συμπληρωματικού οξυγόνου η συγκέντρωση του εισπνεόμενου
οξυγόνου θα ποικίλει ανάλογα με τις ρυθμίσεις πίεσης, τον τρόπο αναπνοής του ασθενή,
την επιλογή της μάσκας και το ρυθμό διαρροής. Αυτή η προειδοποίηση ισχύει για τους
περισσότερους τύπους μηχανημάτων CPAP και δύο επιπέδων.
Αυτό το προϊόν μπορεί να περιέχει χημικές ουσίες (φθαλικές) που ενδέχεται να προκαλέσουν
ανεπιθύμητες αντιδράσεις. Εάν είστε έγκυος ή θηλάζετε, επικοινωνήστε με το γιατρό σας πριν
τη χρήση.
Ορισμένοι χρήστες μπορεί να παρουσιάσουν ερυθρότητα, ερεθισμό στο δέρμα ή και δυσφορία.
Εάν συμβεί κάτι τέτοιο, διακόψτε τη χρήση και επικοινωνήστε με το γιατρό σας.
Σε χαμηλές πιέσεις CPAP ή EPAP, η ροή διαμέσου της θύρας εκπνοής ενδέχεται να είναι
ανεπαρκής για την εκκένωση όλων των εκπνεόμενων αερίων από τη σωλήνωση. Ενδέχεται να
συμβεί κάποιος βαθμός επανεισπνοής.
Πλύνετε τα χέρια σας πριν την πρώτη χρήση. Επιθεωρήστε τη μάσκα για τυχόν ζημιές ή φθορά
(ρωγμές, παραμορφώσεις, σχισίματα, κλπ). Απορρίψτε και αντικαταστήστε οποιαδήποτε
εξαρτήματα όπως είναι αναγκαίο.
Εάν προστεθεί μια πρόσθετη συσκευή εκπνοής στο κύκλωμα ασθενούς, μπορεί να χρειαστεί να
ρυθμίσετε το επίπεδο πίεσης για αντιστάθμιση της πρόσθετης διαρροής στη συσκευή εκπνοής.
36
Ε Λ ΛΗΝΙΚ Α
Συμβουλευτείτε τις
Συμβουλή
οδηγίες χρήσης
Δεν περιέχει φυσικό
Περιέχει ΡΗΤ (φθαλικές ενώσεις)
ελαστικό λάτεξ
Πριν τη χρήση
Πλύνετε τη μάσκα στο χέρι.
Διαβάστε και κατανοήστε πλήρως τις οδηγίες.
Αφαιρέστε τα άκρα ταχείας προσαρμογής από τον κεφαλοδέτη.
Καθαρίστε το πρόσωπό σας πριν φορέσετε τη μάσκα.
Οδηγίες καθαρισμού
Πλύνετε τη μάσκα στο χέρι πριν την πρώτη χρήση και καθημερινά.
Ο κεφαλοδέτης πρέπει να καθαρίζεται εβδομαδιαίως στο χέρι ή
όπως απαιτείται ανά περίπτωση. Ο κεφαλοδέτης δεν χρειάζεται να
αφαιρεθεί για το καθημερινό καθάρισμα της μάσκας.
1.
Πλύνετε τη μάσκα και τον κεφαλοδέτη στο χέρι με ζεστό νερό
και ήπιο υγρό απορρυπαντικό πιάτων.
Προσοχή: Μη χρησιμοποιείτε λευκαντικό, αλκοόλ, καθαριστικά
διαλύματα που περιέχουν λευκαντικό ή αλκοόλ, ή καθαριστικά
διαλύματα που περιέχουν μαλακτικές ή ενυδατικές ουσίες.
2.
Ξεπλύνετε καλά με πόσιμο νερό και στεγνώστε στον αέρα, μακριά
από απευθείας έκθεση στο ηλιακό φως. Βεβαιωθείτε ότι η μάσκα
έχει στεγνώσει πριν τη χρησιμοποιήσετε. Αφήστε τον κεφαλοδέτη
σε επίπεδη επιφάνεια ή απλώστε τον σε σχοινί για να στεγνώσει.
Μην τοποθετείτε τον κεφαλοδέτη σε στεγνωτήριο.
3.
Επιθεωρήστε όλα τα εξαρτήματα για τυχόν ζημιές ή φθορές και
αντικαταστήστε οποιαδήποτε εξαρτήματα που παρουσιάζουν
εμφανείς ζημιές (ρωγμές, παραμορφώσεις, σχισίματα, κλπ).
Αντικαταστήστε τη μάσκα εάν σκληρύνει το μαξιλαράκι.
Για χρήση σε πολλαπλούς ασθενείς σε περιβάλλον νοσοκομείου/ιδρύματος, χρησιμοποιήστε
τις οδηγίες απολύμανσης και καθαρισμού της μάσκας για την επανεπεξεργασία της μάσκας
στο διάστημα μεταξύ δύο ασθενών. Μπορείτε να βρείτε αυτές τις οδηγίες στον ιστότοπο
www.sleepapnea.com ή μέσω επικοινωνίας με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της
Respironics (Respironics Customer Service) στον αριθμό +1-724-387-4000 ή τη Respironics
Germany στον αριθμό +49 8152 93060.
Οδηγίες για το πλυντήριο πιάτων
Εκτός από το πλύσιμο στο χέρι, μπορείτε να πλένετε τη μάσκα στο πλυντήριο πιάτων μια φορά
τη βδομάδα.
Προσοχή: Χρησιμοποιείτε μόνο ήπιο υγρό απορρυπαντικό πιάτων.
1.
Αφαιρέστε τον κεφαλοδέτη. Μην πλένετε τον κεφαλοδέτη στο πλυντήριο πιάτων.
2.
Διαχωρίστε το μαξιλαράκι από την πλάκα προσώπου και πλύνετε στο επάνω ράφι του
πλυντηρίου πιάτων.
3.
Αφήστε να στεγνώσει στον αέρα. Βεβαιωθείτε ότι η μάσκα έχει στεγνώσει πριν
τη χρησιμοποιήσετε.
4.
Επιθεωρήστε όλα τα εξαρτήματα για τυχόν ζημιές ή φθορές και αντικαταστήστε
οποιαδήποτε εξαρτήματα που παρουσιάζουν εμφανείς ζημιές (ρωγμές, παραμορφώσεις,
σχισίματα, κλπ). Αντικαταστήστε τη μάσκα εάν σκληρύνει το μαξιλαράκι.
Σύστημα ελέγχου αντίστασης "System One Resistance Control"
Αυτή η μάσκα χρησιμοποιεί τη ρύθμιση του συστήματος ελέγχου αντίστασης "System One
Resistance Control" (πχ.
). Αυτό το σύμβολο μπορεί να υπάρχει στη θεραπευτική σας
συσκευή (πχ.
). Αντιπροσωπεύει το επίπεδο της αντιστάθμισης της αντίστασης της
μάσκας. Ταιριάξτε τη ρύθμιση με τη μάσκα εάν είναι απαραίτητο.
Μαξιλαράκια προσαρμογής Μαξιλαράκια βάσης
P
X3
S (Μικρό)
S (Μικρό)
X4
M (Μεσαίο)
M (Μεσαίο)
X2
LN
L (Μεγάλο)
X1
L (Μεγάλο)
A
B
C
D
G
E
F
H
I
Εικόνα 1
A= Επάνω λουράκι
B = Πλευρικό λουράκι
C = Μαξιλαράκι
D =Υποδοχές κεφαλοδέτη
Ε = Θύρα εκπνοής
(μην αποφράζετε)
F = Μάσκα
G = Ιμάντας υποστήριξης
H = Σωλήνωση 15,25 cm
I = Κλιπ χειρισμού
σωλήνωσης
X1
X1
X1
X1
37
Publicidad
Tabla de contenido
