Wstęp; Informacje Dotyczące Regulacji Prawnych - Laerdal SimNewB Manual Del Usuario

Symulator noworodka SimNewB
SimNewB to interaktywny symulator stworzony przez firmę Laerdal
we współpracy z Amerykańską Akademią Pediatryczną, dostosowany
do wymagań szkoleniowych neonatalnej medycyny ratunkowej i kursów
resuscytacji noworodków, m.in. programu resuscytacji noworodków
Neonatal Resuscitation Program (NRP). Dzięki realistycznemu
odwzorowaniu cech anatomicznych noworodka oraz reakcji klinicznych
podobnych do reakcji prawdziwego dziecka symulator SimNewB
doskonale nadaje się do szkolenia pod kątem szczególnych potrzeb
noworodków.
Skalowalne rozwiązanie szkoleniowe
SimNewB można nabyć zarówno z urządzeniem SimPad, jak i z
oprogramowaniem szkoleniowym LLEAP firmy Laerdal przeznaczonym
na komputery osobiste, dzięki czemu instruktorzy mogą symulować
scenariusze od typowych dla sali porodowej po występujące na OIOM-
ie dla noworodków.
UWAGA:
— Korzystając z programu LLEAP, nie należy używać urządzenia SimPad.
— Gdy używane jest urządzenie SimPad, program LLEAP nie może być
połączony z urządzeniem Link Box.
Opis systemu SimNewB
Urządzenie Link Box łączy się z symulatorem i umożliwia sterowanie
manekinem. Link Box może pracować na zasilaniu akumulatorami,
dzięki czemu symulacje można przeprowadzać w dowolnym miejscu.
Operator steruje symulacją za pomocą przyjaznego dla użytkownika
urządzenia SimPad, które łączy się z urządzeniem Link Box drogą
radiową (RF). Łączność poprzez częstotliwości radiowe pozwala
operatorowi urządzenia poruszać się swobodnie w odległości do
10 metrów od urządzenia Link Box.
Materiały dostępne w serwisie SimCenter
Serwis SimCenter zapewnia łatwy dostęp do sprawdzonych
materiałów oferowanych przez światowych ekspertów w dziedzinie
symulacji, ułatwiając korzystanie z ich doświadczeń i maksymalizując
korzyści płynące ze szkoleń. Można tam znaleźć różnorodne
scenariusze opracowane specjalnie do stosowania z symulatorem
SimNewB. Zapraszamy do odwiedzenia strony www.mysimcenter.com
i sprawdzenia możliwości optymalizacji szkoleń.
Informacje dotyczące regulacji prawnych
Federal Communications Commission Statement
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions: (1) this device may not cause
harmful interference, and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with
the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC
Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
Wstęp
against harmful interference in a residential installation. This equipment
generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If
this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and
on, the user is encouraged to try to correct the interference by one
or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from
that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician
for help.
Produkt jest
Dyrektywy Rady 2004/108/WE w sprawie kompatybilności
elektromagnetycznej (EMC).
Produkt jest zgodny z dyrektywą Rady 2011/65/WE w sprawie
ograniczenia stosowania niektórych substancji niebezpiecznych
w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym (RoHS).
Utylizować zgodnie z lokalnymi wymaganiami i przepisami.
Akumulatory litowo-jonowe należy poddać recyklingowi.
Li-ion
Zrzeczenie się odpowiedzialności
Szkolenie personelu przy użyciu systemu symulatora pacjenta
SimNewB powinno odbywać się pod kontrolą odpowiednio
przeszkolonego personelu
zaznajomionego z zasadami szkoleniowymi oraz ogólnie przyjętymi
procedurami medycznymi. Podobnie jak w przypadku innych
symulatorów oraz podobnych urządzeń szkoleniowych użytkownik
może spotkać się z przybliżeniami, odstępstwami i niedokładnościami
w odwzorowaniu cech anatomicznych oraz w zakresie modelowania
procesów fizjologicznych. Wziąwszy powyższe pod uwagę, firma
Laerdal nie gwarantuje, że wszystkie funkcje zostały odwzorowane
w sposób całkowicie dokładny.
Globalna gwarancja
Informacje na temat gwarancji można znaleźć w broszurze poświęconej
globalnej gwarancji firmy Laerdal lub na stronie internetowej
www.laerdal.com.
Kraj pochodzenia — symulator SimNewB wyprodukowano w USA.
Laerdal Medical
P.O. Box 38
226 FM 116
Gatesville, Texas 76528, USA
156
zgodny z podstawowymi
technicznego lub medycznego
wymogami