Entretien Du Simulateur : Généralités; Aide De Simnewb - Laerdal SimNewB Manual Del Usuario

Entretien du simulateur : généralités
Suivez les instructions ci-dessous pour favoriser le fonctionnement
optimal et prolonger la durée de vie du simulateur et de ses
composants.
Entretien général
Avant de procéder à l'entretien des peaux du simulateur, lavez-vous
les mains, puis placez le simulateur sur une surface propre. Laerdal
préconise les recommandations suivantes :
– Utilisez des gants pendant toute la durée des scénarios de
simulation. N'utilisez pas de gants en plastique coloré, car ils
entraîneraient une altération de la couleur de la peau du simulateur.
– N'utilisez pas de marqueurs, de stylo-plume, d'acétone, d'iode
ou tout autre produit médicamenteux colorant à proximité du
simulateur. Veillez à ne pas placer le simulateur sur du papier journal
ou du papier coloré. Les taches pourraient être irréversibles.
– Nettoyez les peaux du simulateur au savon doux et à l'eau.
Vous ne devez pas appliquer les techniques suivantes à ce simulateur
en raison de l'impossibilité de désinfecter convenablement les voies
respiratoires :
– Ventilation bouche-à-bouche ou bouche-à-masque.
– Introduction de liquides ou de vomi (simulation) à des fins
d'aspiration.
– Utilisez uniquement le lubrifiant pour voies respiratoires Laerdal et
appliquez-le avec modération.
– Rincez, nettoyez et séchez les modules composant le simulateur.
– Rabattez la peau du torse et poudrez l'intérieur de celle-ci pour
réduire la friction. Ne répandez pas de poudre dans la cavité
thoracique du simulateur.
REMARQUE :
Si une session de formation implique l'injection de liquides
dans le bras de perfusion, purgez celui-ci immédiatement après
la session.
Environnement
Par temps froid, patientez jusqu'à ce que le simulateur atteigne la
température ambiante avant de le mettre en marche.
Pour éviter toute surchauffe et prévenir l'usure du simulateur, procédez
comme suit :
– S'il est utilisé à des températures supérieures à 40 °C, laissez
systématiquement le simulateur refroidir entre deux sessions de
formation.
– S'il est utilisé dans un lit, ne recouvrez pas le simulateur avec trop
de couvertures, sous peine d'empêcher le transfert de chaleur.
Introduction

Aide de SimNewB

Mode d'emploi
Ce manuel illustré détaille les instructions d'utilisation du simulateur
SimNewB.
Manuels utilisateur du fabricant d'origine
Vous devez respecter les instructions de tous les manuels utilisateur et
étiquetages des fabricants d'origine. Le mode d'emploi du SimNewB
ne remplace ni n'annule en aucun cas les instructions fournies par le
fabricant d'origine.
Guide de configuration rapide du SimNewB
Ce guide détaille les instructions d'installation du système de
simulation SimNewB.
Mode d'emploi SimPad
Le mode d'emploi SimPad fournit des instructions relatives à
l'utilisation de la Link Box et du système SimPad avec le simulateur
SimNewB.
Fichiers d'aide de LLEAP (Laerdal Learning Application)
Les fichiers d'aide de LLEAP sont accessibles à partir de Laerdal
Simulation Home ; voir Laerdal Simulation Home.
L'aide inclut notamment les rubriques suivantes :
– LLEAP
– Session Viewer (visualiseur de session)
– Voice Conference Application
– SimDesigner
– Trend Editor
Assistance technique
Pour toute assistance technique, contactez le centre de service
technique Laerdal local.
Téléchargements à partir d'Internet
Visitez le site www.laerdal.com/downloads pour télécharger le
dernier mode d'emploi et les versions les plus récentes du logiciel
de simulation.
25