Introduction; Informations Réglementaires - Laerdal SimNewB Manual Del Usuario

Simulateur néonatal SimNewB
SimNewB est un simulateur interactif conçu par Laerdal avec le
concours de l'American Academy of Pediatrics et destiné à répondre
aux exigences de formation de la médecine néonatale d'urgence et
à dispenser des cours de réanimation, notamment conformément au
programme de réanimation néonatale NRP. SimNewB, qui présente
des traits de nouveau-né réalistes et des réactions cliniques fidèles,
est idéal pour la formation aux besoins spécifiques des nouveaux-nés.
Une solution de formation évolutive
SimNewB est disponible avec SimPad et avec LLEAP - le logiciel pour
PC d'application d'apprentissage Laerdal qui permet aux formateurs
de varier les simulations, de la salle d'accouchement à l'unité néonatale
de soins intensifs.
REMARQUE :
- Lorsque vous utilisez LLEAP, vous ne devez pas utiliser le système
SimPad.
- Lorsque vous utilisez le système SimPad, vous ne devez pas connecter
LLEAP à la Link Box.
Description du système SimNewB
La Link Box se connecte au simulateur et permet de faire fonctionner
le simulateur. La Link Box peut fonctionner sur batterie, ce qui permet
de réaliser des simulations en tout lieu. L'opérateur commande les
simulations avec un système SimPad convivial, et communique avec la
Link Box via une communication RF. La communication RF permet à
l'opérateur de se déplacer librement sur la scène, jusqu'à une distance
de 10 mètres de la Link Box.
Contenu de SimCenter
SimCenter offre un accès aisé au contenu validé par des experts
internationaux en simulation, pour que vous puissiez tirer profit
de leur expérience et tirer le meilleur parti de toute opportunité
d'apprentissage. Vous trouverez un grand nombre de scénarios
mis au point spécifiquement pour le simulateur SimNewB. Visitez
le site www.mysimcenter.com pour découvrir comment exploiter
pleinement votre formation.
Informations réglementaires
Federal Communications Commission Statement
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions: (1) this device may not cause
harmful interference, and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with
the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC
Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment
generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not

Introduction

installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If
this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and
on, the user is encouraged to try to correct the interference by one
or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from
that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician
for help.
Ce produit est conforme aux exigences essentielles de la
directive 2004/108/CE du Conseil relative à la compatibilité
électromagnétique (CEM).
Ce produit est conforme à la directive 2011/65/UE du Conseil
relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances
dangereuses.
Mettez ce produit au rebut conformément aux prescriptions
et réglementations locales.
Les batteries au lithium-ion doivent être recyclées.
Li-ion
Clause de non-responsabilité
La formation d'un quelconque personnel à l'aide du système de
simulation de patient SimNewB doit s'effectuer sous la supervision
d'un personnel médical ou technique dûment formé ayant
connaissance des principes pédagogiques et des protocoles médicaux
reconnus. À l'instar de tout autre simulateur ou dispositif de formation
comparable, la modélisation physiologique et les caractéristiques
anatomiques de
approximations, variations ou inexactitudes. Laerdal ne saurait donc
garantir l'exactitude totale de toutes les fonctionnalités.
Garantie mondiale
Consultez la brochure de garantie mondiale de Laerdal ou rendez-vous
sur notre site Web www.laerdal.com.
Pays d'origine : SimNewB est fabriqué aux États-Unis.
Laerdal Medical
P.O. Box 38
226 FM 116
Gatesville, Texas 76528, USA
24
cet appareil peuvent présenter certaines