はじめに; 規制情報 - Laerdal SimNewB Manual Del Usuario

SimNewB 新生児シミュレータ
SimNewB は米国小児科学会の協力によりレールダルが開発した双
方向型のシミュレータで、新生児救急医療および蘇生コースのトレ
ーニング要件を満たすものです。新生児の特徴と臨床フィードバッ
クが実物に極めて近いため、 SimNewB は新生児の特定ニーズに対
するトレーニングに最適です。
拡張可能なトレーニングソリューション
SimNewB は、 SimPad と LLEAP (Laerdal Learning Application) PC
ソフトウェアの両方で使用でき、インストラクターは、分娩室から
NICU に至るまでのさまざまなシミュレーションを実施することが
できます。
注：
- LLEAP 使用時には、 SimPad を使用しないでください。
- SimPad 使用時には、 LLEAP を Link Box に接続しないでください。
SimNewB システムの説明
Link Box は、シミュレータに接続し、シミュレータの操作を可能に
するものです。 Link Box はバッテリ駆動のため、場所を問わずシ
ミュレーションを実行することができます。 操作者は、無線周波
経由で Link Box と通信する SimPad を使用してシミュレーションを
制御します。 RF 通信により、 Link Box から最大 10 m の範囲内であ
れば、操作者は自由に移動することができます。
SimStore コンテンツ
SimStore では、世界中のシミュレーション専門家による検証済の
コンテンツに簡単にアクセスできるため、その経験を生かして、あ
らゆる学習の機会を最大限に活用することができます。
専用に開発された様々なシナリオが使用できます。詳細について
は、 www.mysimcenter.com でご確認ください。
規制情報
Federal Communications Commission Statement
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions: (1) this device may not cause
harmful interference, and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with
the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC
Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment
generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If
this equipment does cause harmful interference to radio or television
はじめに
reception, which can be determined by turning the equipment off and
on, the user is encouraged to try to correct the interference by one
or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from
that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for
help.
本製品は、
に準拠しています。
本製品は、特定有害物質使用制限
2011/65/EU に準拠しています。
各地域の要件や規則に従って廃棄してください。
リチウムイオンバッテリはリサイクルしてください。
Li-ion
免責条項
(RF)
スタッフ訓練のための
使用は、教育原理を理解し、広く認められた医療プロトコルを理解
している適切な訓練を受けた技術者、または医療従事者の監督のも
とに行われる必要があります。すべてのシミュレータやその他の研
修用機器と同様、解剖学的特徴や生理学的モデルには近似、偏差
および不正確性が存在する可能性があります。そのため、レールダ
ルはすべての機能の完全な正確性を保証するものではありません。
SimNewB
グローバル保証
レールダルグローバル保証冊子、または
参照ください。
原産国 - SimNewB は、米国で製造されています。
Laerdal Medical
P.O. Box 38
226 FM 116
Gatesville, Texas 76528, USA
178
EMC に関する EU 指令 2004/108/EC の基本要件
(RoHS) に関する EU 指令
SimNewB 患者シミュレーションシステムの
www.laerdal.com/jp/ をご