Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Össur Gel Ankle Brace
Resumen de contenidos para Össur Gel Ankle Brace
- Página 1 I n s t r u c t i o n s f o r u s e Gel Ankle Brace...
- Página 2 ..............3 Instructions for use..........5 Instrucciones para el uso........7...
- Página 3 EN- This product has been designed and tested based on single patient usage. It is a single-use device and should never be used by multiple patients. If any problems occur with the use of this product, immediately contact your medical professional. ES- Atención: Este producto se ha diseñado y probado para su uso en un paciente único y no se recomienda para el uso de varios pacientes.
-
Página 6: Fitting Instructions
ENGLISH USES Mild to moderate sprains, strains, post cast support and hot/cold therapy. CAUTION Patients should be instructed to inspect their ankle, foot, and product before and after each use. Always wear an absorbent sports sock. PHOTO CAPTIONS Adjustable contact closure straps Removable hot/cold therapy Adjustable heel strap Side stirrups... -
Página 7: Washing Instructions
oven for 20 second intervals at low setting until hot. Do not use oven or flame to heat the gel pad. Do not apply heated gel pad directly to skin. If too hot, allow to cool before applying. Once gel pad is hot/cold, use contact closure tabs to adhere it into the brace to continue therapy. -
Página 8: Leyenda De Las Fotografías
ESPAÑOL USOS Torceduras y esguinces de gravedad leve a moderada, soporte tras la retirada de una escayola y terapia con calor y frío. PRECAUCIONES Será necesario enseñar al paciente a examinarse el pie y el tobillo, así como a revisar el producto antes y después de cada uso. Lleve siempre un calcetín de deporte absorbente. -
Página 9: Terapia De Frío/Calor
TERAPIA DE FRÍO/CALOR Para la terapia por frío, retire la almohadilla de gel del soporte y colóquela en el congelador entre 20 minutos y 1 hora aproximadamente. Para reducir la hinchazón, aplíquela directamente sobre la piel durante 20 minutos con la pierna elevada. Para la terapia por calor, retire la almohadilla de gel del soporte y caliéntela en un horno microondas a intervalos de 20 segundos a baja potencia hasta que esté... - Página 10 Ossur Americas Ossur Germany 27412 Aliso Viejo Pkwy Kundenservice Deutschland Aliso Viejo, CA 92656, USA Römerfeldstraße 2 Tel: +800 233 6263 50259 Pulheim, Germany Fax +1 949 362 3888 Tel: +49 2238 30 58 50 ossurusa@ossur.com Fax. +49 2238 30 58 01 info-deutschland@ossur.com Sports Medicine &...