Saeco INTELIA EVO Manual Del Usuario página 51

www.philips.com/support
De machine start de 2de De machine heeft de 2de
spoelcyclus (circa 4 min). cyclus beëindigd.
Maskinen påbörjar den Maskinen har avslutat den
andra sköljningscykeln andra cykeln.
(cirka 4 min).
Maskinen setter i gang 2. Maskinen har avsluttet 2.
skyllesyklus (cirka 4 min). syklus.
Keitin käynnistää 2. huuh- Keitin on päättänyt 2.
telujakson (noin 4 min.). huuhtelujakson.
Maskinen starter 2. skylle- Maskinen har afsluttet 2.
cyklus (cirka 4 min.). cyklus.
Η μηχανή εκτελεί τον 2° Η μηχανή ολοκλήρωσε τον
κύκλο έκπλυσης (περίπου 2° κύκλο.
4 λεπτά).
RENGÖRING AV MJÖLKKANNA - RENGJØRING AV MELKEKANNE - MAITOKANNUN PUHDISTUS
RENGØRING AF MÆLKEKANDE - ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΡΑΦΑΣ ΓΑΛΑΚΤΟΣ
Was de kan en vul het met Plaats een kannetje onder
water. de schenkinrichting voor
melk.
Rengör och fyll på kannan Ställ en behållare under
med vatten. mjölkmunstycket.
Vask kannen og fyll opp Plasser en beholder under
med vann. melkeuttaket.
Pese ja täytä kannu ve- Aseta astia maitosuutti-
dellä. men alle.
Vask og fyld kanden med Sæt en beholder under
vand. mælkeudløbet.
Πλύνετε και γεμίστε την Τοποθετήστε ένα δοχείο
καράφα με νερό. κάτω από το ακροφύσιο
γάλακτος.
CALC
CLEAN
. . . .
Druk op de toets om te be-
eindigen.
Tryck på knappen för att
avsluta.
Trykk på tasten for å av-
slutte.
Paina näppäintä lopetta-
miseksi.
Tryk på knappen for at af-
slutte.
Πατήστε το κουμπί για
τερματισμό.
REINIGING VAN DE MELKKAN
Druk op de toets.
Tryck på knappen.
Trykk på tasten.
Paina näppäintä.
Tryk på knappen.
Πατήστε το κουμπί.
Instructions
Daily
Druk op de toets. Druk op de toets om te be-
vestigen. De machine start
de spoelcyclus.
Tryck på knappen. Tryck på knappen för att
bekräfta. Maskinen star-
tar en tvättcykel.
Trykk på tasten. Trykk på tasten for å be-
krefte. Maskinen starter
vaskesyklusen.
Paina näppäintä. Vahvista näppäintä paina-
malla. Keitin käynnistää
pesujakson.
Tryk på knappen. Tryk på knappen for at be-
kræfte. Maskinen starter
vaskecyklussen.
Πατήστε το κουμπί. Πατήστε το κουμπί για επι-
βεβαίωση. Η μηχανή εκτε-
λεί τον κύκλο πλυσίματος.
51