Saeco INTELIA EVO Manual Del Usuario página 54

54 Instructions
MENU VOOR PERSONALISERING EN ONDERHOUD
- MENY FOR PERSONLIG PROGRAMMERING OG VEDLIKEHOLD -
Instelling van de tempera-
tuur.
Reglering av temperaturen.
Temperaturregulering.
Lämpötilan säätö.
Temperaturregulering.
Ρύθμιση θερμοκρασίας.
Instelling van de waterhardheid. Instellen voor het
eerste gebruik.
Reglering av vattenhårdheten. Bör utföras innan
den första användningen.
Regulering for vannhardhet. Skal gjennomføres før
første bruk.
Veden kovuuden säätö. Suoritettava ennen ensim-
mäistä käyttöä.
Indstilling af vandets hårdhed. Skal udføres før før-
ste ibrugtagning.
Ρύθμιση σκληρότητας νερού. Γίνεται πριν από την
πρώτη χρήση.
- MENY FÖR PERSONALISERING OCH UNDERHÅLL -
- YKSILÖLLISTETTY VALIKKO JA HUOLTO -
- MENU FOR TILPASNING OG VEDLIGEHOLDELSE -
- ΜΕΝΟΥ ΕΞΑΤΟΜΙΚΕΥΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ -
Instelling van stand-by timer.
Reglering av stand-by
timern.
Regulering av timer i stand-
by.
Stand-by -ajastimen säätö.
Indstilling af standby-timer.
Ρύθμιση χρονοδιακόπτη
αναμονής.
Ontkalkingsmenu.
Meny avkalkning.
Avkalkingsmeny.
Kalkinpoistovalikko.
Afkalkningsmenu.
Μενού αφαλάτωσης.
www.philips.com/support
Contrastregeling van het dis-
play.
Reglering av kontrasten på
displayen.
Regulering av kontrast på
display.
Näytön kontrastin säätö.
Indstilling af displayets kon-
trast.
Ρύθμιση αντίθεσης οθόνης.
Parameters resetten.
Återställning av parametrar.
Nullstilling av parametre.
Parametrien nollaaminen.
Nulstilling af parametre.
Επαναφορά παραμέτρων.
Instelling van het "Intenza+"
fi lter.
Reglering av fi ltret "Inten-
za+".
Regulering av fi lteret "In-
tenza+".
"Intenza+" -suodattimen
säätö.
Indstilling af "Intenza+"-
fi lter.
Ρύθμιση φίλτρου «Intenza+».