Upgrade And Maintenance; Fan & Fan Filter Disassembly Guide - SilverStone Grandia Serie Manual De Instrucciones

Upgrade and maintenance

Fan and fan filter disassembly guide
If you need to change fans, clean filters, or upgrade a fan, please refer to the following steps:
1
2
1
2
27
Refer to the case installation guide
to properly remove the drive bracket,
then loosen the fan screws to remove
the fans.
Nehmen Sie die Laufwerkhalterung
wie in der Dokumentation zum Gehäuse
beschrieben heraus, lösen Sie zum
Entfernen der Lüfter anschließend die
Lüfterschrauben.
Lisez le guide d'installation du boîtier
pour démonter correctement le casier
à lecteurs, puis desserrez les vis du
ventilateur pour le retirer.
Consulte la guía de instalación de la
carcasa para quitar de forma correcta
el bracket del dispositivo, luego afloje
los tornillos del ventilador para quitar
los ventiladores.
Fare riferimento alla guida di
installazione del case per rimuovere
in modo appropriato la staffa, quindi
allentare le viti della ventola per
rimuoverla.
If the CPU cooler obstruct you from
removing the right rear fan, please
remove the right front fan first and
slide the rear one to the front to
remove it.
Wenn der CPU-Kühler beim Entfernen
des rechten hinteren Lüfters stört,
entfernen Sie bitte den rechten vorderen
Lüfter und schieben den hinteren Lüfter
heraus
Si le dissipateur du processeur vous
bloque pour retirer le ventilateur arrière
droit, veuillez retirer le ventilateur frontal
droit et faîtes glisser l'arrière pour le
retirer.
Si el disipador para la CPU le impide
retirar el ventilador trasero derecho,
por favor retire el ventilador frontal
derecho y deslice el trasero para
retirarlo.
Se il dissipatore della CPU dovesse
impedire la rimozione della ventola
posteriore destra, rimuovere la ventola
anteriore destra e far scorrere la
posteriore per rimuoverla.
Чтобы правильно снять кронштейн
жесткого диска, обратитесь к
инструкции по сборке корпуса. Затем
открутите шурупы вентиляторов и
выньте вентиляторы.
參考機殼安裝步驟適當的將磁架移
除,並鬆開外部鎖固風扇的螺絲,將
風扇拆卸下。
参考机壳安装步骤适当的将磁架移
除,并松开外部锁固风扇的螺丝,将
风扇拆卸下。
ケースインストールガイドを参照して、
適切にドライブブラケットを取り外し
てから、ファンネジを外してファンを
取り外します。
케이스 설치 가이드를 참조하여,
드라이브 브라켓을 제거한 후, 팬
나사를 제거하여 팬을 제거합니다.
Если процессорный кулер мешает
снятию правого заднего вентилятора,
снимите правый передний вентилятор
и сдвиньте задний вентилятор, чтобы
снять его.
如果右後方風扇因為CPU Cooler關係
無法拆卸,請先移除右前方風扇,接著
將右後方風扇往右前方風扇的位置滑
過去就可以移除。
如果右后方风扇因为CPU Cooler关系
无法拆卸,请先移除右前方风扇,接着
将右后方风扇往右前方风扇的位置滑
过去就可以移除。
C PU ク ー ラ ー が 右 側 後 部 フ ァ ン を
外 す の に 邪 魔 に な る 場 合 は 、 ま ず
右 側 フ ロ ン ト フ ァ ン を 取 り 外 し て
か ら 後 部 フ ァ ン を ず ら し て 取 り 外
します。
만약 CPU 쿨러가 간섭한다면, 후방
오른쪽의 팬을 제거하기 바랍니다.
전면 오른쪽 팬을 제거하고 후방
팬을 밀어 제거 합니다.