Schein Post-Op-Scuhe Manual De Instrucciones página 12

ET
Kasutusjuhend
Patsientidele ja ortopeediaosakondade
erialapersonalile
Head kliendid,
täname, et usaldate meid. Oma ostu sooritades tegite
hea otsuse. Meie eesmärgiks ja sooviks on oma part-
nerite, arstide, haigekassade ja meditsiiniteenistustega
tihedat koostööd tehes oma jalanõude abil labajalale
parim võimalik ravi tagada. Meie toodete kohta leiate
rohkem informatsiooni, kui külastate meie veebilehte
aadressil:
www.schein.de
Enne meie meditsiinitoote kasutamist lugege kasutus-
juhend hoolikalt läbi ja järgige alljärgnevaid nõuan-
deid, eelkõige ohutusteavet:
1.Otstarve/Näidustus:
Reguleeritava kinnisega jalanõud:
• Liikuvuse (kõndimise) kahjustumine naha ja nahaalu-
se koe kahjustuste korral haavade ja haavandite mõni
nädal või kauem kestva konservatiivse või operatsioo-
nijärgse ravi ajal, kui kasutatakse venivaid, võimalusel
polsterdatud sidemeid, ja mille ravimine võimaldab
labajalale vähemalt osalist koormust anda. Trauma-
järgses ravis pärast eespöia luumurde või põrutusi.
• Labajalgade suure paistetuskalduvuse korral, mis on
tekkinud nt südamepuudulikkuse, lümfödeemi või
tromboosijärgse sündroomi tagajärjel, kui tavalised
müügis olevad jalanõud enam jalga ei sobi.
• Operatsioonijärgsed jalanõud on mõeldud normaalse
kõndimisfunktsiooni võimaldamiseks ja säilitamiseks.
Eespöia ja kannaluu koormust vähendavad jalanõud:
• Labajala mõõdukas kuni raske kahjustus konser-
vatiivse või operatsioonijärgse ravi korral (=varase
mobiliseerimisega).
• Diabeetiliste labajala haavandite puhul ainult sel ju-
hul, kui täiskontaktkipsi või sellega võrreldavat ortoosi
ei ole võimalik kasutada.
• Traumajärgne ravi pärast eespöia / kannaluu luumur-
de või põrutusi.
• Lahtiste haavade ja haavandite korral eriti eespöial /
kannal, mis on tekkinud nt arteriaalsete või venoosse-
te verevarustushäirete või vigastuste tagajärjel.
• Eespöia valuliku paistetuse korral, mis on tingitud nt
ägedast podagrahoost või mis esineb ägeda limapau-
napõletiku korral.
• Kannaluu valulike, põletikuliste haiguste korral, mis
on tingitud nt ägedatest kannakannuse sümptomitest
või mis esinevad Achilleuse kannakõõluse kinnitusko-
ha ägeda limapaunapõletiku korral.
2. Kasutuskoht/Kasutustingimused:
• Jälgige, et te liiguksite ainult kindlal pinnal.
• Kaitske labajalga ja võimalusel ka sidet määrdumise,
hoopide ja niiskuse eest, kui te kasutate operatsiooni-
järgseid jalanõusid välistingimustes. Võimalusel võite
kaitsena kasutada õhukest vahetalda. Selleks konsul-
teerige oma ortopeediliste jalanõude müüjaga.
12
Pidage silmas, et niiskel või libedal pinnal

nagu lumel või jääl võib tekkida libisemi-
soht. Sellistel puhkudel tuleb eriti ettevaat-
lik olla.
3. Kasutusjuhised:
• Teie ravi tõttu on jalanõu mõõtmeid vastavas kohas
muudetud. Arvestage sellega eelkõige treppidest
käies või lävedest üle astudes.
• Järgige reeglit, et terves jalas tuleks teil kanda kindlalt
jalas püsivat jalanõu, tasakaalustab vastaval määral
kõrgust.
• Jalanõu jalgapanemiseks avage ja vabastage kinnised.
Astuge jalanõusse ja sulgege see kinnise abil.
• Tegemist on meditsiinitoodetega, mis on alati
mõeldud ainult ühele konkreetsele isikule. Nende
kasutamine teiste isikute poolt ei ole lubatud.
• Pange jalanõud alati istudes jalga.
• Jalanõude kandmise kestuse ja sageduse määrab teie
arst.
• Märkus: Arteriaalse perifeerse neuropaatia tagajärjel
tekkinud Malum perforans'i korral või arteriaalsete
perifeersete verevarustushäirete korral on ülejää-
nud labajala koormustaluvus piiratud, nii et nendel
juhtudel on näidustatud koormuse veelgi suurem
vähendamine sääreortoosi abil.
Järgige enne igat „post-op-jalanõu kandmist" ja eriti
enne selle esmakordset kandmist meie nõuandeid
4. Ohutusjuhised ja jalanõu kasutamisega seotud
riskid:
• Kontrollige iga kord enne jalanõude jalgapanemist
käega nende sisemust ja eemaldage seal olla võivad
võõrkehad.
• Ärge kasutage operatsioonijärgset jalanõu kunagi
ilma sobiva liikumisabivahendita.
• Ärge juhtige ise sõidukit.
• Kandke operatsioonijärgseid jalanõusid ainult sel
juhul, kui puudub otsene kontakt nahaga. Kandke ja-
lanõu koos sideme või teie labajalga või haava kaitsva
sobiva kaitsega.
• Kui tekivad survejäljed, valud või muud negatiivsed
nähud, tuleb viivitamatult raviarsti või teenuseosutaja
poole pöörduda.
• Survejälgede ja verevarustushäirete vältimiseks ärge
kinnitage takjakinnist liiga tugevasti. Kontrollige kohe
kinnist ja vajadusel reguleerige seda. Liiga lõdvalt
kinnitamine põhjustab jala libisemist jalanõus, seda
tuleb aga vältida.
• Liiga lõdvalt kinnitatud jalanõud võivad põhjustada
kukkumist või libisemisest tingitud survejälgede
tekkimist.
• Peaksite oma labajalgu iga päev kontrollima, ega neil
ei ole punetavaid kohti ega survejälgi.
• Tänu sääreosa pehmele materjalile on jalanõus vähem
nihkejõudude vastaseid jõude kui kindlalt jalas
püsivates nahkkingades, nii et ka tänavasillutisel või
põlluvaheteedel kõndides võib kukkuda.
• Sideme tõttu võib jalanõu suuruse määramine valesti
minna, halvimal juhul võivad tekkida survejäljed.