Viktig Anvisning - Schein Post-Op-Scuhe Manual De Instrucciones

SE
Bruksanvisning
För patienter och ortopedisk fackpersonal
Kära kund,
Tack för ditt förtroende. Med det här köpet har du gjort
ett bra val. Det är vårt mål och vårt krav att i nära samar-
bete med våra partner, läkare, sjukkassor och medicinsk-
tekniska tjänter, se till att våra skor ger bästa möjliga
vård till den fötterna som bär dem. Ta reda på mer om
våra produkter genom att besöka vår webbplats:
www.schein.de
Läs bruksanvisningen noga innan du använder våra
medicintekniska produkter och observera följande
anvisningar, särskilt säkerhetsinformationen:
1.Avsett ändamål/indikation:
Förbandsskor:
• Nedsatt rörlighet (förmåga att gå) vid skador på
huden och underhudsvävnad inom ramen för konser-
vativ eller postoperativ behandling av sår och ulcus
som varar några veckor eller längre med omfattande,
eventuellt vadderade bandage, vars läkningsprocess
möjliggör åtminstone delvis belasting av foten vid
gång. För posttraumatisk behandling efter frakturer
eller stukningar i framfoten.
• Vid kraftig svullnad av fötterna, t.ex. till följd av hjärts-
vikt, lymfödem eller posttrombotiskt syndrom, när
vanliga marknadsskor inte längre passar.
• Postoperationsskorna är avsedda att möjliggöra och
upprätthålla en rimlig förmåga att gå.
Avlastningssko för fram- och bakfot:
• Måttlig till svår skada på foten med konservativ eller
postoperativ behandling (=tidig mobilisering).
• Vid diabetiska fotsår, endast om en komplett kontakt-
gjutning eller jämförbar ortos inte är möjlig.
• Posttraumatisk behandling efter frakturer eller stuk-
ningar i fram- och bakfoten.
• Vid öppna sår och ulcus, särskilt på framfoten/hälen,
t.ex. till följd av arteriella eller venösa cirkulationsstör-
ningar eller skador.
• Vid smärtsam svullnad i framfoten, t.ex. vid akut gikt
eller akut bursit.
• Vid smärtsamma, inflammatoriska sjukdomar i bak-
foten, t.ex. på grund av akut hälsporre eller vid akut
bursit vid akillessenans fäste.
2. Användningsplats/Användarvillkor:
• Se till att du bara rör dig på säkra ytor.
• Skydda foten, och vid behov förbandet, från smuts,
stötar och fukt om du använder den postoperativa
skon utomhus. Om det behövs kan du använda ett
skoskydd. Konsultera din ortopediska (sko-)återförsäl-
jare för mer information.
Observera att det finns halkrisk på fuktiga

eller hala ytor, som när det finns snö eller is.
Här gäller det att vara extra försiktig.
3. Tillämpningsanvisningar:
• Genom dina inställningar har skons mått och di-
14
mensioner ändrats vid det berörda stället. Ha detta i
åtanke, speciellt när du går uppför trappor eller över
trösklar.
• Observera att du bör ha en stadig sko med lämplig
höjdkompensation på den friska foten.
• Öppna och släpp fästena för att komma i skon. Sätt
foten i skon och stäng den.
• Det här är medicintekniska produkter som bara är
avsedda för en enda patient. Användning av andra
personer är inte tillåten.
• Sitt alltid ner när du tar på dig skorna.
• Läkaren fattar beslut om hur länge och hur ofta du
ska använda produkten.
• Observera: Vid malum perforans på grund av perifer
neuropati eller arteriella perifera cirkulationsstör-
ningar är belastningskapaciteten hos den kvarva-
rande foten begränsad, vilket innebär att ytterligare
avlastning med en ortos för underbenet är indikerad
i dessa fall.
Observera våra anvisningar före varje an-

vändning av den „postoperativa skon" och
speciellt före första användningen
4. Säkerhetsanvisningar och risker vid användning:
• Känn alltid på insidan av skorna innan du tar på dig
dem och ta bort eventuella främmande föremål.
• Använd aldrig den postoperativa skon utan ett läm-
pligt gånghjälpmedel.
• Kör inget fordon själv.
• Använd bara de postoperativa skorna om det inte
förekommer någon direkt hudkontakt. Använd den
antingen med ett förband eller med ett lämpligt
skydd för foten eller såret.
• Om trycksår, smärta eller andra negativa symtom
uppstår, kontakta omedelbart den behandlande
läkaren eller vårdgivaren.
• Dra inte åt skon för hårt för att undvika trycksår och
cirkulationsproblem. Kontrollera stängningen direkt
och justera vid behov. En för lös stängning leder till att
foten glider i skon, vilket man ska undvika.
• Är skon inte tillräckligt åtdragen kan det leda till att
man ramlar eller får trycksår orsakade av att foten
glider i skon.
• Undersök fötterna dagligen för att se att inte rodnad
eller trycksår har uppstått.
• På grund av det mjuka materialet i skaftet är greppet i
skon sämre än i robusta läderskor, så det är möjligt att
vricka fotleden på gatustenar eller grusvägar.
• Förbandet kan göra att man väljer fel storlek, och i
värsta fall kan det leda till trycksår.
• För löst åtdragna skor kan göra att man ramlar eller
kan orsaka trycksår genom att foten glider i skon.
• Felaktig användning kan leda till att stället som ska
avlastas istället belastas.

Viktig anvisning:


Vänd dig genast till din läkare eller vårdgiva-
re vid problem med fötterna eller skorna.