Schein Post-Op-Scuhe Manual De Instrucciones página 62

TR
Kullanım kılavuzu
Hastalar ve uzman ortopedi çalışanları için
Sevgili Müşterilerimiz,
Bize güvendiğiniz için teşekkür ederiz! Bu alışveriş ile
çok doğru bir karar almış bulunmaktasınız. Amacımız ve
iddiamız; ortaklarımız, doktorlarımız, sağlık sigortası ve
tıbbi hizmetler ile yakın iş birliği içinde ayakkabılarımızla
ayağınız için en mükemmel bakımı sağlamaktır. Ürünle-
rimiz hakkında daha fazla bilgi edinin ve web sayfamızı
ziyaret edin:
www.schein.de
Lütfen tıbbi ürünümüzü kullanmadan önce kullanım
kılavuzunu dikkatlice okuyun ve aşağıdaki uyarıları,
özellikle de güvenlik bilgilerini dikkate alın.
1. Amaç/Endikasyon:
Bandaj ayakkabıları:
• Birkaç hafta veya daha uzun süreli yaraların ve ülserle-
rin geleneksel veya postoperatif tedavisi kapsamında
deri ve deri altı dokuda hasar olmasından dolayı
hareket (yürüme) bozukluğu oluşması durumunda
iyileşme sürecinde yürürken ayak üzerinde yükü azal-
tan geniş, hatta yastıklı bandajlar. Ön ve arka ayakta
kırık veya çürük sonrası travmalarda bakım.
• Ayaklarda şiddetli şişme eğiliminde; ör. kalp
yetmezliği, lenfödem veya trombotik sonrası sendrom
sonrasında normal ayakkabılar ayağa sığmadığında.
• Ameliyat sonrası ayakkabılar uygun bir yürüme fonksi-
yonu sağlamak ve sürdürmek için tasarlanmıştır.
Ön ve arka ayakların yükünü azaltan ayakkabılar:
• Ayağın orta veya ileri şiddette hasar görmesi duru-
munda geleneksel ve postoperatif tedavilerde (=
erken hareketlilik).
• Tam temaslı alçı veya benzer bir ortezin mümkün
olmadığı diyabetik ayak yaralarında.
• Ön ve arka ayak kırığı veya çürükleri sonrası travmal-
arda.
• Özellikle ön ayaktaki/topuktaki açık yara ve ülserlerde
ör. arteriyel veya venöz dolaşım bozuklukları veya
yaralanmalarının sonucunda.
• Ön ayakta ağrılı şişme durumunda; ör. akut gut veya
akut bursit ataklarında.
• Arka ayakta ağrılı, iltihaplı hastalıklarda, ör. akut topuk
dikeni semptomları veya aşil tendonunun bağlanma
noktasındaki akut bursit nedeniyle.
2. Kullanım alanı/ kullanım şartları:
• Güvenli bir zeminde olduğunuzdan emin olun.
• Ameliyat sonrası ayakkabınızı dışarıda kullanıyorsanız
ayağınızı ve bandajınızı kir, darbe ve nemden koruyun.
Koruyucu olarak bir yaprak tabanlık kullanabilirsi-
niz. Bunun için ortopedik (ayakkabı) ürün satıcısına
danışın.
Islak veya kaygan yüzeylerde, ayrıca kar

ve buzda kayma riskini lütfen dikkate alın.
Lütfen çok dikkat edin.
62
3. Kullanım ile ilgili bilgiler:
• Bakımınız nedeniyle, ayakkabının bazı bölgelerindeki
boyutlarda değişiklik yapılmıştır. Özellikle merdiven
çıkarken veya eşiklerden geçerken buna özellikle
dikkat etmelisiniz.
• Sağlıklı ayağınızda uygun yükseklikte dengeleyen
sağlam bir ayakkabı giymeniz önemlidir.
• Giymek için bantları açın. Ayakkabıyı giyin ve
bağlayın.
• Her zaman tek bir hastanın kullanımı için tasarlanmış
tıbbi bir üründür. Başka kişilerin kullanması uygun
değildir.
• Ayakkabıları daima oturarak giyin.
• Ayakkabının kullanım süresi ve sıklığı doktor
tarafından belirlenir.
• Not: periferik nöropatiye bağlı malum perforan
veya periferik arter dolaşım bozukluklarında, ayağın
kalan kısmının yük taşıma kapasitesi kısıtlanır, bu
nedenle böyle durumlarda alt bacak ortezi ile yükün
azaltılması gerekir.
„Ameliyat sonrası ayakkabıyı" her kullanımdan
önce ve özellikle ilk kullanımdan önce uyarılarımızı
dikkate alın.
4. Güvenlik uyarıları ve kullanım riskleri:
• Her kullanımdan önce ayakkabıların içini kontrol edin
ve yabancı cisimleri çıkarın.
• Ameliyat sonrası ayakkabıyı uygun bir yürüme yardımı
olmadan kullanmayın.
• Tek başına araba kullanmayın.
• Ameliyat sonrası ayakkabıyı sadece doğrudan bir cilt
teması meydana gelmiyorsa kullanın. Ya bir bandaj, ya
da ayağınız veya yaranız için uygun bir koruyucu ile
birlikte kullanın.
• Basınç, ağrı veya başka olumsuz belirtiler varsa, sizi te-
davi eden doktor veya hizmet sağlayıcısı ile ivedilikle
iletişime geçin.
• Basınç veya dolaşım bozukluklarını önlemek için
ayakkabıyı çok sıkı bağlamayın. Hemen bağını kontrol
edin ve gerektiğinde ayarlayın. Çok gevşek bağlama,
ayakkabıların kaymasına yol açar, bunun önlenmesi
gerekir.
• Gevşek bağlanmış ayakkabılar kayma nedeniyle
düşmeye veya basınca neden olabilir.
• Ayaklarınızı her gün kızarıklık ve morluklar olup
olmadığını kontrol edin.
• Yumuşak üst malzemesi nedeniyle, ayakkabı sağlam
deri ayakkabılara göre kesme kuvvetine karşı daha
az dayanıklıdır, bu nedenle kaldırım veya patika
yollarında ayağınız bükülebilir.
• Bandaj, boyutun yanlış belirlemesine, en kötü durum-
da ise basınca yol açabilir.
• Yanlış kullanım nedeniyle rahatlatılması gereken
yerlere yük binebilir.
Önemli uyarı:
Ayaklarınız veya ayakkabılarınız ile ilgili bir

sorununuz olursa, lütfen derhal doktorunu-
za veya hizmet sağlayıcınıza başvurun.