Simrad AP35 Manual De Instrucciones página 23

Piloto Automático AP35
En tales circunstancias, algunos barcos pueden necesitar una desviación de timón si se
gobiernan manualmente. Seleccionando el modo WORK directamente desde el modo
STBY, la desviación de timón se mantiene, convirtiéndose en el valor de trimado (TRIM).
Estando en el modo WORK, si se pulsa rápidamente y por dos veces la tecla WORK, se
accederá a la pantalla TRIM, y si es necesario, puede usarse el selector de rumbo para
ajustar el valor de trimado. El trimado (manual) compensa el autotrimado, que necesita
tiempo para obtener la desviación de timón adecuada. La configuración TRIM no se
almacena.
Puede preferirse una configuración de timón diferente en modo WORK, a la existente en
modo AUTO (LO). Otra doble pulsación rápida en WORK a continuación de la realizada
para la pantalla TRIM dará acceso a la pantalla de TIMÓN (RUDDER). El valor
RUDDER puede programarse por medio del selector de rumbo.
El valor RUDDER introducido en modo WORK se almacenará en la memoria del AP35,
y volverá de manera automática cuando se esté de nuevo en modo WORK.
Los parámetros LO (de velocidad) para el contra timón (C-RUDD) y Autotrimado se
seleccionan automáticamente en modo WORK. La función de autotrimado y la alarma
fuera de rumbo (OFF-COURSE) se controlan mediante la entrada de velocidad y se
desactivan automáticamente para velocidades por debajo de 2 nudos. Si no hay entrada de
velocidad, el autotrimado estará en activo permanentemente, y la alarma de "fuera de
rumbo" funciona como si estuviera en modo AUTO.
Si se prefiere tener un control manual total del trimado de timón en modo WORK, el
autotrimado puede estar siempre desconectado en la configuración de instalación.
A partir de la versión software V1R2 en adelante, la alarma fuera de rumbo está siempre
deshabilitada en el modo WORK. Ver la versión de software en la pantalla de inicio.
¡Nota!
La pesca de pareja sólo necesita trimado manual, y el autotrimado deberá estar
desconectado permanentemente en la configuración de instalación.
Simrad Spain, S.L.
Página 22