Pesos Y Requisitos De Espacio Libre; Condiciones Ambientales; Safe Torque Off (Sto) - ABB ACH580-01 Guía Rápida Para La Instalación

1) Solo aplicable a convertidores de 230 V. En convertidores de 400/480 V se utiliza una abrazadera para cable para la
conexión a tierra.
Notas:
•
El tamaño de cable mínimo especificado no tiene necesariamente suficiente capacidad de intensidad a carga máxima.
•
Los terminales no aceptan un conductor de un tamaño superior al tamaño de cable máximo especificado.
•
El número máximo de conductores por terminal es 1.
•
Para la conformidad con UL, el convertidor con bastidor R2 no admite un conductor de tamaño mayor.

Pesos y requisitos de espacio libre

Esta tabla muestra los requisitos de condiciones ambientales cuando el convertidor está en funcionamiento (instalado para
uso estacionario)
Tamaño
Pesos
de bas-
tidor
IP 21 IP 55
(UL Tipo 1) (UL Tipo 12)
kg lb kg
R1 4,6 10,1 4,8
R2 6,6 14,6 6,8
R3 11,8 26,0 13,0
R4 19,0 41,9 20,0 44,1
R5 28,3 62,4 29,0 64,0
R6 42,4 93,5 43,0 94,8
R7 54 119,1 56
R8 69 152,2 77
R9 97 213,9 103
1) Sin espacio libre en los laterales.
2) Medido desde el bastidor del convertidor, no desde la caja de cables.

Condiciones ambientales

Altitud de instalación
Temperatura ambiente
Humedad relativa
Niveles de contaminación
(IEC 60721-3-3: 2002)
Vibración (IEC 60068-2)
Golpes/Caídas (ISTA)

Safe Torque Off (STO)

El convertidor dispone de la función Safe Torque Off (STO) de conformidad con IEC/EN 61800-5-2. Puede utilizarse, por
ejemplo, como dispositivo actuador final de los circuitos de seguridad que paran el convertidor en una situación de peligro
(como un circuito de paro de emergencia).
Cuando se activa, la función STO deshabilita la tensión de control de los semiconductores de potencia de la etapa de salida
del convertidor, impidiendo así que el convertidor genere el par necesario para hacer girar el motor. El programa de control
genera una indicación según se define en el parámetro 31.22 . Si el motor está en funcionamiento cuando se activa la función
Safe Torque Off, el motor se para por sí solo. El cierre del interruptor de activación desactiva la función STO. Cualquier fallo
debe ser restaurado antes de reiniciar la unidad.
La función STO tiene una arquitectura redundante, es decir, ambos canales deben utilizarse en la implementación de la
función de seguridad. La información de seguridad proporcionada está calculada para un uso redundante, y no se aplica si
ambos canales no se utilizan.
ADVERTENCIA: La función STO no desconecta la tensión de los circuitos de potencia y auxiliar del convertidor de
frecuencia.
Notas:
•
Si el paro por sí solo es peligroso o no es aceptable, el convertidor y la maquinaria deberán detenerse con el modo de
paro apropiado antes de activar la STO.
•
La función STO tiene preferencia sobre todas las funciones del convertidor.
Requisitos de espacio libre para instalación vertical
IP 21 (UL Tipo 1)
Parte Parte
superior inferior
lb mm in mm in
10,6 150 5,9 86 3,4
15,0 150 5,9 86 3,4
28,7 200 7,9 53 2,1
53 2,1 200 7,9
100 4,0 200 7,9
155 6,1 300 11,8
123,5 155 6,1 300 11,8
169,8 155 6,1 300 11,8
227,1 200 7,9 300 11,8
0...4000 m (0...13 123 ft) sobre el nivel del mar. La intensidad de salida debe derratearse
a altitudes superiores a 1000 m (3281 ft) sobre el nivel del mar. El derrateo es del 1% por
cada 100 m (328 ft) por encima de los 1000 m (3281 ft) sobre el nivel del mar.
Por encima de 2000 m (6562 ft) sobre el nivel del mar, se permiten los siguientes
sistemas de conexión a tierra: redes TN-S (estrella conectada a tierra en el centro), redes
TT y redes IT (sin conexión a tierra o con conexión a tierra simétrica de alta resistencia).
Para obtener más información sobre los requisitos de instalación para redes con
conexión a tierra en un vértice, póngase en contacto con su representante local de ABB.
-15 ... +50 °C (5 ... 122 °F). No se permite escarcha. La intensidad de salida debe
derratearse un 1% por cada 1 °C (1,8 °F) por encima de 40 °C (104 °F).
5 ... 95%. No se permite condensación. En presencia de gases corrosivos, la humedad
relativa máxima permitida es del 60%.
Gases químicos: Clase 3C2.
Partículas sólidas: Clase 3S2. No se permite polvo conductor.
Máx. 1 mm (5 a 13,2 Hz), máx. 7 m/s
No permitido
Independiente
IP 55 (UL Tipo 12)
Parte Parte
2) 2)
superior inferior
mm in mm in
137 5,4 116 4,6
137 5,4 116 4,6
200 7,9 53 2,1
53 2,0 200 7,9
100 4,0 200 7,9
155 6,1 300 11,8
155 6,1 300 11,8
155 6,1 300 11,8
200 7,9 300 11,8
2
(13,2 a 100 Hz) senoidal
Lado a lado
Todos los Todos los tipos
tipos
Lados Parte
superior inferior
mm in mm in mm
150 5,9 200 7,9 200
150 5,9 200 7,9 200
150 5,9 200 7,9 200
150 5,9 200 7,9 200
150 5,9 200 7,9 200
150 5,9 200 7,9 300
150 5,9 200 7,9 300
150 5,9 200 7,9 300
150 5,9 200 7,9 300
15
1)
Parte
2)
in
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
11,8
11,8
11,8
11,8