Termes Relatifs Au Pistolet De Pulvérisation; Assemblage Du Pistolet De Pulvérisation - Kobalt SGY-AIR70TZ Manual De Instrucciones

TERMES RELATIFS AU PISTOLET DE PULVÉRISATION
Mélange interne
Procédé au cours duquel l'air et la peinture sont mélangés dans l'obturateur d'air,
juste avant que le fluide soit pulvérisé. Ce procédé convient aux peintures épaisses à
séchage lent et ne peut être utilisé qu'en mode d'alimentation sous pression. Ne
l'utilisez pas pour une peinture au latex à séchage rapide, car celle-ci sécherait à
l'intérieur et bloquerait rapidement l'obturateur d'air.
Mélange externe
Procédé au cours duquel l'air et la peinture sont mélangés dès qu'ils sont expulsés
de la buse. Ce procédé s'utilise pour les peintures à séchage rapide. Il doit également
être employé lorsqu'il est nécessaire d'obtenir une finition de qualité supérieure.
Alimentation sous pression
Procédé d'alimentation au cours duquel le réservoir de peinture est mis sous pression
de manière à pousser le fluide jusqu'au pistolet. Ce procédé peut être utilisé avec un
obturateur d'air pour mélange interne et mélange externe. On s'en sert généralement
pour les peintures au latex épaisses ou dans des projets à grande échelle.
Alimentation à siphon
Procédé d'alimentation au cours duquel la pression atmosphérique crée un vide
partiel qui permet de siphonner le fluide jusqu'au pistolet. Ce procédé ne peut être
utilisé qu'avec un obturateur d'air pour mélange externe. Consultez la section relative
à l'utilisation des obturateurs d'air (ci-après) pour savoir quel obturateur est le mieux
adapté aux travaux de peinture que vous souhaitez réaliser.
Purgeur
Dans ce mode, l'air passe continuellement dans le pistolet, que vous pulvérisiez ou
non de la peinture. Il est généralement utilisé lorsque l'air provient d'un compresseur
d'air sans réservoir qui fonctionne continuellement.
Non purgeur
Dans ce mode, l'air passe seulement lorsqu'on tire la gâchette. Ce procédé est utilisé
avec un compresseur d'air muni d'un réservoir ou un gros système de production d'air.
Ne l'utilisez pas avec un compresseur d'air sans réservoir qui fonctionne
continuellement.
ASSEMBLAGE DU PISTOLET DE PULVÉRISATION
Utilisation d'un obturateur d'air
Mélange interne - Généralement utilisé pour les peintures au latex
épaisses à séchage lent ou pour une application rapide. N'UTILISEZ
PAS ce type de mélange avec une peinture au latex à séchage
rapide, car elle bloquerait l'ouverture de l'obturateur d'air. Le mode
d'alimentation sous pression doit être utilisé avec les obturateurs
d'air pour mélange interne.
Mélange externe - Utilisé pour les peintures au latex fluides à
séchage rapide. Idéal pour les travaux de finition de qualité. Le
mode d'alimentation sous pression ou à siphon peut être utilisé avec
les obturateurs d'air pour mélange externe.
22
Obturateur d'air pour
mélange interne
Obturateur d'air pour
mélange externe