Spécifications Techniques; Conditions Environnementales - Würth POWERCUT 70S Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original

• Le nettoyage régulier est nécessaire pour vérifier la
fixation de touts les composants, comme par ex. le
noyau magnétique mal positionné et tremblant, la
vis de réglage, le fil de raccordement à l'intérieur de
l'appareil.
• Les pièces montées sur le panneau avant doivent
garantir le travail correct de l'appareil.
• Vérifier l'usure des câbles de découpage et les
remplacer si nécessaire.
• Vérifier l'état du câble de courant d'entrée, réparer le
en pleine sécurité en cas d'endommagement.
• Vérifier l'état d'alimentation du réseau électrique pour
assurer un bon fonctionnement de l'appareil. Il doit
être branché au réseau électrique par un dispositif
différentiel.
Remarque: Avant de l'ouverture du boîtier de
l'appareil, débrancher l'alimentation du courant
électrique.
En cas de problème quelconque que vous ne réussirez
pas à résoudre ou si vous le considérez hors de votre
capacité, veuillez contacter le service technique de notre
compagnie pour l'assitance professionnelle.
Spécifications techniques

Conditions environnementales

• Plage de température d'environement:
• ­10～+40℃ pendant le découpage
• ­25～+55℃ au cour de transport ou de stockage
• Humidité relative de l'air:
• à 40℃: ≤50%,
• à 20℃: ≤90%.
• Poussière, acides et matériaux érosifs dans l'air
doivent être au­dessous des valeurs limitatives prescites
(sauf ceux produits pendant le processus de coupage)
. Un haut niveau de vibration n'est pas permis.
• Protéger l'appareil de la pluie en cas d'usage à
l'extérieur.
Demandes d'alimentation en courant
électrique
• Oscillogramme de la tension doit présenter une
sinusoïde réelle.
• Oscillation de la tension d'alimentation ne doit pas
dépasser la valeur de ±20% de la valeur nominale.
• Porcentage de déséquilibre du circuit principal
triphasé d'alimentation ne doit pas être moins de
0.5%.
• L'écart de fréquence du courant ne doit pas être moins
de ± 2%.
Principes de travail de l'appareil de coupe
(voir le schéma)
Redre– Filtre Fonction
sseur d'inverter
Enclen–
chement
Vérificati–
on de
protection
Schéma de principe
L'appareil POWERCUT 70S appartenant au groupe
des produits déstinés au découpage de métal est d'une
technologie la plus sophistiquée basée à l'arc électrique
de plasma à haute densité, en tant que la source de
chaleur. L'arc de plasma génère de l'air comprimmé
comme un milieu ionisé et de leur compression dans la
buse de la torche.
Le schéma électrique principal de l'appareil POWERCUT
70S: il est nécessaire le courant triphasé alternatif
industriel 400V, et le transfert en courant continu après le
redressement par le pont monophasé de redressement et
après la transformation par le transformateur à fréquence
variable, puis le redressement au courant continu par la
diode à recouvrement rapide. Au début de la coupe, la
buse et l'éléctrode se sépare rapidement par une pression
de l'air tandis que la tension entre eux fait la ionisation
de l'air et l'arc se déplace entre la pièce de travail et
l'électrode.
Description de la construction de l'appareil
L'appareil POWERCUT 70S et d'une structure du boîtier
portable comprenant: l'afficheur numérique, le voyant
de protection, le bouton de réglage de la température
de coupe, montés sur une moitié du panneau avant. A
l'autre moitié du panneau avant se trouvent: une prise
de sortie pour connexion rapide '+' polaire, une prise de
sortie pour connexion rapide '­' polaire, le contrôle de la
torche de découpage (une prise bipolaire) et une prise
avec l'interrupteur. Sur le panneau arrière de l'appareil se
trouvent le câble d'alimentation électrique, le connecteur
d'entreée du conduit gaz et l'interrupteur principal
électrique. Dans l'intérieur de l'appareil se trouvent: le
transformateur de contrôle, la plaque imprimée avec le
circuit de contrôle sur la plaque principale; le pont de
redressement et les autre pièces sont situées au pied et le
transformateur à variation, et la diode à recouvrement
rapide, le refroidisseur et autre sont situés au milieu du
boîtier.
Code du type de l'appareil de coupage
• Combinaison des lettres anglaises et des chiffres
arabes
• Contenu de code:
Redresse–
Transform–
eur de
ateur
haute
fréquence
Modulation Contrôle
Echantill–
de dévi– onnage
ation
Contrôle Réglage
de pro– du cour–
cessus ant
47