Página 2
Se il cavo flessibile si danneggia, deve essere modified. Verantwortung fuer unsachgemaess behandelte les produits modifiés. • sostituito da FLOS o da personale qualificato al fine Should the external trailing cable get damaged,it Produkte ab. Si le cordon flexible externe est endommagé, il doit •...
Se o cabo flexível está danificado, deve ser • • квалифицированным персоналом в целях 製品を廃棄しなければならないことを表し por FLOS o por personal cualificado con el fin de substituído pela FLOS ou por pessoal qualificado предотвращения опасности. ます。 evitar situaciones peligrosas. para evitar qualquer perigo.
Página 4
上使用。 في حالة تعر ّ ض السلك المرن إلى ضرر, من • • 灯具上标有 符号,表明产品废品的处理方 ) أو منFLOS( الضروري أن يتم تبديله من قبل 式和普通城市垃圾的处理方式不同。 قبل أشخاص مؤهلين ذوي الخبرة لتحايد التعرض .إلى المخاطر 技术参数 الموجود على الجهاز يشير إلى أنه يجب...
Página 6
Fig. 4 Fig. 5 PUSH HOLD 100% RELEASE & HOLD PUSH 100%...
Página 7
ISTRUZIONI PER LA SOSTITUZIONE DELLA LAMPADA : Assicurarsi che sia stata tolta la tensione di Fig. 6 alimentazione. Assicurarsi che la lampada non sia calda. Attendere 30 minuti a lampada spenta prima di procedere alla sostituzione della lampada (la lampada deve essere fredda). Si consiglia di effettuare l’operazione utilizzando dei guanti puliti.
Página 8
Fig. 7 Fig. 8 Max Ø38mm (1”1/2) JAPANESE VERSION 日本語版...