Cleco 24 Serie Instrucciones De Operación Y Seguridad página 20

TM12-1108-LG1
08/28/2017
Fonctionnement :
Alimentation d'air
Raccordez l'outil à une alimentation d'air propre et lubrifiée
pouvant apporter la quantité maximum d'air mesurée de 90 psig
à l'outil lorsqu'il est en fonctionnement et le levier totalement
enfoncé. Veillez à ce que la vanne d'obturation soit installée et
accessible dans la zone de travail de l'outil.
Paramètre
Diamètre intérieur minimum : 5/16" (7,9 mm)
Flexible d'air
Longueur maximum : 16.4' (5 m)
Plage de pression
Performance nominale à : 90 psi (620 kPa)
de travail
Qualité d'air selon ISO 8573-1, classe de
Air comprimé qualité 2.4.3
L'air comprimé doit être propre et sec.
Les lubrificateurs à air comprimé, qui injectent l'huile
directement à l'entrée de l'outil à chaque déclenchement d'un
cycle, sont idéaux pour les applications à cycle court telles que
le vissage de vis ou le serrage d'écrous. Dans de nombreuses
applications de vissage / dévissage, le fonctionnement de
l'outil est tellement court que les lubrificateurs à air comprimé
ordinaires ne parviennent pas à lubrifier l'outil.
Si l'alimentation d'air n'est pas équipée d'un système de lubrification,
l'outil doit être graissé manuellement. Pour cette intervention, il faut
débrancher la conduite d'alimentation d'air sur l'outil et déposer 2
à 3 gouttes d'une huile adaptée dans la conduite au niveau du
raccord d'entrée dans l'outil. L'outil doit être lubrifié tous les jours
ou bien lorsqu'il est lent ou perd de la puissance.
N° pièce Emballé
540397 1 quart (0,94 litre)
533485 1 gallon US (3,78 litres) Airlube 10W/NR-420LB DR
Lubrifiants
L'application de l'outil d'assemblage détermine la fréquence de
graissage de ce dernier. Tous les mécanismes d'engrenages
doivent être lubrifiés avec une quantité généreuse de graisse
pendant chaque intervalle de maintenance.
N° pièce Emballé
540450 16 oz. (0,45 kg)
540395 2 oz. (0,06 kg)
513156 16 oz. (0,45 kg)
541444 2 oz. (0,06 kg)
541445 16 oz. (0,45 kg)
Instructions d'utilisation
Cet outil n'est pas isolé électriquement. N'utilisez pas l'outil
lorsqu'il risque d'entrer en contact avec des câbles électriques,
des conduites de gaz ou d'eau, etc. Vérifiez soigneusement la
zone de travail avant d'utiliser l'outil.
La zone de travail doit être propre, claire, entièrement ventilée
et bien éclairée.
Assurez-vous que l'environnement de travail
est exempt d'éléments inflammables ou
combustibles,
lorsque des étincelles sont générées pendant le
processus d'assemblage.
Description
Huile
Airlube 10W/NR-420LB DR
Graisse
Black Pearl EP-NLGI-0
Magnalube-G
Magnalube-G
Rheolube 363AX-1
Rheolube 363AX-1
qui pourraient s'enflammer
FR
Engagez la douille d'entraînement ou l'embout à fond sur
l'élément à assembler, avant de démarrer l'outil.
Lorsque l'outil est en fonctionnement ou l'alimentation
raccordée, n'approchez pas les mains de la douille ou de
l'embout afin d'éviter les blessures.
Déconnectez toujours l'alimentation d'air de l'outil avant de changer
des douilles ou des embouts, ou d'effectuer des réglages sur l'outil.
Ne déposez pas l'outil tant que la douille ou l'embout n'est pas
complètement à l'arrêt. Assurez-vous que l'outil est à l'arrêt
avant de passer à un emplacement différent.
Ne portez jamais l'outil en le tenant par le flexible d'alimentation
d'air. Afin d'éviter tout démarrage accidentel, débranchez la
conduite d'alimentation d'air avant de déplacer l'outil.
Débranchez immédiatement l'outil et l'alimentation d'air dès que
vous remarquez un bruit anormal ou des vibrations excessives.
Faites vérifier et réparer l'outil par un technicien réparateur
qualifié avant de le remettre en service.
Ces instructions de sécurité ne prétendent pas être
exhaustives. L'opérateur doit également lire et comprendre les
réglementations nationales, régionales et locales.
Maintenance :
Intervalles de maintenance minimum recommandés
Les recommandations suivantes sont des lignes directrices initiales
et doivent être adaptées en fonction de l'utilisation de l'outil.
Ces intervalles de maintenance recommandés sont valables
pour la plupart des applications.
Une fois par jour (avant et après chaque équipe) :
• Nettoyez l'outil, éliminez les saletés et les débris
• Inspectez le flexible d'alimentation d'air et les connexions
• Inspectez le filtre à air, le régulateur et le lubrificateur en
vue d'une lubrification correcte
• Vérifiez que la pression d'alimentation d'air est correcte
• Vérifiez que tous les dispositifs de protection sont montés
correctement
• Inspectez tous les composants externes (serrage correct
et endommagement)
• Contrôlez l'outil par rapport à un bruit ou une vibration
excessif.
100 000 cycles
• Contrôlez la vitesse du moteur – nettoyez ou réparez si
nécessaire
• Vérifiez l'absence de fuites d'air externes – remplacez les
joints toriques si nécessaire
• Inspectez la broche de sortie à carré d'entraînement
(endommagement)
• Inspectez et graisser le mécanisme d'engrenages,
remplacez si nécessaire
500 000 cycles
• Inspectez tous les joints toriques, joints et bagues –
remplacez si nécessaire
• Nettoyez ou remplacez les silencieux en bronze
1 000 000 cycles
• Remplacez tous les paliers
• Inspectez tous les mécanismes d'engrenages par rapport
à une usure ou un endommagement excessif, remplacez
si nécessaire.
• Inspectez tous les ressorts, remplacez si nécessaire.
Page 20