F
GB
D
E
I
PROBLEM
Motorul nu atinge regimul
maxim i/sau degaj fum
în exces.
Motorul porne te, merge i
accelereaz dar se opre te
în ralanti.
Lan ul se rote te la ralanti.
Ghidul de lan
i lan ul se
înc lzesc i scot fum.
Motorul porne te i merge
dar lan ul nu se învârte.
P
NL
S
DK
N
FIN GR HU CZ
REZOLVAREA UNOR PROBLEME
CAUZ
Filtrul de aer este murdar.
Grila parascântei este murdar .
urubul "H" (regim maxim) trebuie
s fie reglat.
urubul de ralanti al carburatorului
trebuie reglat.
urubul de ralanti al carburatorului
trebuie reglat.
Exist o scurgere de aer în sistem.
Rezervorul de ulei pentru lan
este gol.
Lan ul este prea întins.
Sistemul de lubrifiere nu
func ioneaz .
Orificiile de admisie a uleiului sunt
înfundate.
Frâna lan ului este activat .
Lan ul este prea întins.
Ghidul lan ului i lan ul nu sunt
montate corect.
Ghidul lan ului i/sau lan ul sunt
deteriorate.
Pinionul de antrenare este
deteriorat.
RO
RU
Român
Cur a i filtrul de aer. Consulta i sec iunea
"Cur area filtrului de aer".
Cur a i grila parascântei. Consulta i sec iunea
"Controlul / Cur area grilei parascântei a
e apamentului" din acest manual.
Contacta i un Centru de Service Agreat pentru
a solicita reglarea carburatorului de c tre un
tehnician.
Roti i urubul de ralanti "T" spre dreapta pentru
a m ri viteza de ralanti. Consulta i sec iunea
"Reglarea carburatorului".
Roti i urubul de ralanti "T" spre stânga pentru
a reduce viteza de ralanti. Consulta i sec iunea
"Reglarea carburatorului".
Contacta i un Centru de Service Agreat pentru
înlocuirea sistemului defect.
Rezervorul de ulei trebuie umplut în acela i timp
cu rezervorul de carburant.
Consulta i sec iunea "Reglarea tensiunii
lan ului" din acest manual.
L sa i motorul s mearg la regim mediu timp
de 30 pân la 45 de secunde. Opri i fer str ul
cu lan
ulei din ghidul lan ului. Dac exist ulei, lan ul
poate fi tocit sau ghidul este deteriorat.
Scoate i capacul angrenajului i ghidul lan ului i
cur a i orificiile de admisie a uleiului cu o perie
dur .
Dezactiva i frâna lan ului. Consulta i sec iunea
"Utilizarea frânei lan ului".
Consulta i sec iunea "Reglarea tensiunii
lan ului" din acest manual.
Consulta i sec iunea "Înlocuirea lan ului i a
ghidului de lan ".
Verifica i ghidul lan ului i lan ul.
Contacta i un Centru de Service Agreat pentru
a solicita înlocuirea pinionului de antrenare de
c tre un tehnician.
293
PL SLO HR TR EST LT
SOLU IE
i verifica i dac nu exist scurgeri de
LV
SK BG