Manuales relacionados para Be Cool BUBBLE
Resumen de contenidos para Be Cool BUBBLE
- Página 1 INSTRUCCIONES • INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS • INSTRUÇÕES ISTRUZIONI • VIDEO DEMO Silla de paseo apta desde recién nacido Pushchair suitable for use from birth...
- Página 2 • ADVERTENCIA: Usar siempre el sistema de retención. • ADVERTENCIA: Este producto no es adecuado para correr o patinar. • No utilice nunca accesorios que no hayan sido aprobados por BE COOL. • Este cochecito sólo puede ser usado por un niño.
- Página 3 • Any load attached to the handle and/or on the back of the backrest and/or on the sides of the vehicle will affect the stability of the vehicle. • Only replacement parts supplied or recommended by BE COOL shall be used. • WARNING: Move the harness position according to the age of the child, use the lowest backrest position and adjust both for children under 6 months.
- Página 4 • AVERTISSEMENT : N’utilisez pas ce produit lorsque vous faites du jogging ou des promenades en rollers. • N’utilisez jamais des accessoires non approuvés par BE COOL. • Cette poussette peut uniquement être utilisée par un seul enfant à la fois.
- Página 5 • ADVERTÊNCIA: Este produto não é adequado para correr ou patinar. • Não utilize nunca acessórios que não tenham sido aprovados pela BE COOL. • Este carrinho só pode ser utilizado por uma criança.
- Página 6 • ATTENZIONE Questo prodotto non è adatto per la corsa o il pattinaggio. • Non utilizzare mai accessori che non siano stati approvati da BE COOL. • Questo passeggino può essere usato da un solo bambino alla volta.
-
Página 7: Funcionamiento / Operation
INSTRUCCIONES • INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS • INSTRUÇÕES ISTRUZIONI • Compatibillidad con Zero / Compatible with Zero Funcionamiento / Operation... -
Página 10: Ajuste Los Cinturones A Los Niños Siempre Que Use El Cochecito
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y UTILIZACIÓN Cómo desplegar la silla 1 Abra el seguro de bloqueo. 2 Levante el manillar como se indica y la silla se desplegará. Atención: Para que la silla se abra de forma correcta, compruebe que las ruedas delanteras y traseras estén paralelas. -
Página 11: Guarantee Information
INSTRUCTIONS FOR ASSEMBLY AND USE Unfolding 1 Open the folding lock. 2 Lift the handle as shown, stroller unfolded. Attention: Make front wheels and rear wheels parallel, or it will prevent unfolding smoothly. Assembling the front handrail 1 Push the front handrail into the hole on the foot rest plastic, until the button is coming out from the bottom button. -
Página 12: Ajustez Les Ceintures Aux Enfants Dès Que Vous Utilisez La Poussette
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET D’UTILISATION Comment déplier la poussette? 1 Ouvrez le dispositif de blocage. 2 Relevez le guidon comme indiqué pour déplier la poussette. Attention : pour que la poussette se déplie correctement, les roues avant et arrière doivent être parallèles. Pose de l’arceau de sécurité... -
Página 13: Instruções De Montagem E Utilização
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM E UTILIZAÇÃO Como desdobrar a cadeira 1 Abra a segurança de bloqueio. 2 Levante o guiador tal como se indica e a cadeira desdobrar-se-á. Atenção: Para que a cadeira se abra de forma correta, comprove que as rodas dianteiras e traseiras estão paralelas. -
Página 14: Informazioni Sulla Garanzia
INSTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E L’UTILIZZO Come aprire il passeggino 1 Aprire la sicura di blocco. 2 Sollevare il manubrio come indicato e il passeggino si aprirà. Attenzione: perché il passeggino si apra in modo corretto, verificare che le ruote anteriori e posteriori siano parallele. - Página 16 BABYNURSE S.A. Empresa perteneciente el Grupo Jané Mercaders 34 - Pol. Ind. Riera de Caldes 08184 Palau-Solità i Plegamans - Barcelona info@babybecool.es Tel. centralita + 34 93 703 18 00 www.babybecool.es IM 2002,0...