Dane Techniczne - Masimo RED DCI Manual De Instrucciones

• Tętnienia pochodzące z balonu do kontrapulsacji wewnątrzaortalnej mogą się sumować z częstością tętna na ekranie
pulsoksymetru. Należy zweryfikować częstość tętna pacjenta na podstawie częstości akcji serca na EKG.
• Zastój żylny może powodować zaniżone odczyty rzeczywistej saturacji krwi tętniczej tlenem. Dlatego należy zapewnić
prawidłowy odpływ żylny z monitorowanego miejsca. Czujnik nie powinien znajdować się poniżej poziomu serca (np.
czujnik na dłoni pacjenta leżącego w łóżku z ręką zwisającą w kierunku podłogi)
• Tętnienia żylne (np. niedomykalność zastawki trójdzielnej) mogą spowodować błędnie zaniżone odczyty.
• Czujnika nie należy w żaden sposób modyfikować ani zmieniać. Zmiany lub modyfikacje mogą wpłynąć na wydajność
i/lub dokładność.
• Przestroga: Wymienić czujnik, gdy pojawi się komunikat nakazujący wymianę czujnika lub gdy podczas monitorowania
kolejnych pacjentów stale wyświetlany jest komunikat o niskiej wartości SIQ mimo wykonania czynności mających na
celu usunięcie błędu niskiej wartości SIQ zawartych w instrukcji obsługi urządzenia monitorującego.
• Uwaga: Czujnik jest dostarczany z technologią X-Cal® w celu zminimalizowania ryzyka uzyskania niedokładnych
odczytów i nieoczekiwanej utraty monitorowania pacjenta. Po wyczerpaniu czasu monitorowania pacjenta czujnik
należy wymienić.
INSTRUKCJE
A. Wybór miejsca
• Wybrać miejsce o dobrej perfuzji, które jak najmniej ogranicza ruchy świadomego pacjenta. Preferowany jest palec
serdeczny lub środkowy ręki niedominującej.
• W innym wypadku można użyć innych palców ręki niedominującej. Należy zawsze wybierać miejsce, które całkowicie
przykryje okienko detektora czujnika. W przypadku pacjentów, u których ręce są niedostępne lub u pacjentów
unieruchomionych można wykorzystać paluch lub długi palec nogi (sąsiadujący z paluchem).
• Przed umieszczeniem czujnika miejsce należy oczyścić i osuszyć.
B. Mocowanie czujnika do pacjenta
1. Zobacz Ryc. 1. Otworzyć czujnik, naciskając zatrzaski. Umieścić wybrany palec nad okienkiem detektora czujnika.
Opuszka palca powinna zakrywać okienko detektora znajdujące się w dolnej części czujnika. W górnej części czujnika
znajduje się kabel. Koniuszek palca powinien dotykać uniesionego ogranicznika wewnątrz czujnika. Jeżeli paznokieć
jest długi, może przechodzić za ogranicznik palca.
2. Zobacz Ryc. 2. Zawiasowe klapki czujnika powinny otworzyć się w celu równomiernego rozłożenia nacisku czujnika na
całej długości palca. Sprawdzić poprawność ułożenia czujnika. Do uzyskania rzetelnych danych niezbędne jest pełne
zasłonięcie okienka detektora.
3. Zobacz Ryc. 3. Ustawić czujnik w taki sposób, aby kabel biegł w kierunku górnej części dłoni pacjenta. Podłączyć złącze
czujnika do kabla pacjenta lub bezpośrednio do urządzenia.
C. Odłączanie czujnika od kabla pacjenta
1. Umieścić kciuk i palec wskazujący na szarych przyciskach po obu stronach złącza kabla pacjenta.
2. Zobacz Ryc. 4. Mocno nacisnąć szare przyciski i pociągnąć, aby wyjąć czujnik.
CZYSZCZENIE
Aby wyczyścić czujnik, należy go najpierw zdjąć z pacjenta i odłączyć od kabla pacjenta. Następnie czujnik można wyczyścić,
wycierając go wacikiem nasączonym 70% alkoholem izopropylowym. Przed umieszczeniem na pacjencie czujnik musi
całkowicie wyschnąć.
PRZESTROGA: Aby zapobiec uszkodzeniom, czujnika nie należy moczyć ani zanurzać w płynach. Nie należy sterylizować
przez napromieniowanie, za pomocą pary, w autoklawie ani przy użyciu tlenku etylenu.

DANE TECHNICZNE

Czujniki wielokrotnego użytku Red DCI oraz DCI-P stosowane z monitorami pulsoksymetrii Masimo rainbow SET lub
z licencjonowanymi modułami pulsoksymetrii Masimo rainbow SET charakteryzują się następującymi danymi technicznymi:
Czujnik
Masa ciała
Miejsce założenia
Dokładność pomiaru SpO , bez ruchu (70–100%)
2
Dokładność pomiaru SpO , ruch
2
Dokładność pomiaru SpO , niska perfuzja
2
Dokładność pomiaru częstości tętna, bez ruchu
4
(25–240 ud./min)
Dokładność pomiaru częstości tętna, ruch
Dokładność pomiaru częstości tętna, niska perfuzja
UWAGA:
Dokładność A stanowi wynik statystycznego obliczenia różnicy między pomiarami urządzenia a pomiarami odniesienia. W badaniu kontrolnym około dwie trzecie
rms
pomiarów urządzenia mieściło się w zakresie ± wartości A
1
2
3
4
4
względem pomiarów odniesienia.
rms
Red DCI
> 30 kg
Palec
2%
3%
2%
3 ud./min
5 ud./min
3 ud./min
64
Red DCI-P
10–50 kg
Palec
2%
3%
2%
3 ud./min
5 ud./min
3 ud./min
4116J-eIFU-0721