KÄYTTÖOHJEET
1. Lue kaikki ohjeet huolellisesti. Käyttöohjeiden asianmukaisen noudattamisen laiminlyöminen
saattaa johtaa sähkövaurioihin ja palovammoihin ja aiheuttaa laitteen toimintahäiriön.
2. Käyttäjän tulee olla perehtynyt artroskooppisen kirurgian toimenpiteisiin.
3. Lue käyttöoppaasta ohjeet, joissa on selostettu radiotaajuutta käyttävän VAPR VUE -järjestelmän
kokoaminen ja alustava tarkastus vaiheittain.
ENNEN TOIMENPIDETTÄ
1. Kytke virta VAPR VUE -generaattoriin. Noudata käyttöoppaan ohjeita. Generaattorin näyttöön tulee
seuraava viesti: "Liitä instrumentti" .
2. Kiinnitä uusi steriili elektrodi generaattoriin. Noudata käyttöoppaan ohjeita. Generaattorin näyttöön
tulee nyt ABLATOI/KOAGULOI -näyttö.
3. Parhaan suorituskyvyn, turvallisuuden ja mukavuuden takaamiseksi VAPR VUE -generaattori
asetetaan VAPR-elektrodeilla automaattisesti oletustehoasetukseen. Oletusarvot ovat seuraavat:
HUOMIO: Jos VAPR VUE -generaattorin näyttö ei vastaa alla näytettyjä oletusarvoja, katso lisäohjeita
käyttöoppaasta.
ELEKTRODIN GEOMETRIA
VAPR-JÄRJESTELMÄ
Oletustila
Oletusarvo ABLAATIOTEHOLLE (W)
Oletusarvo KOAGULAATIOTEHOLLE (W)
Maksimi ABLAATIOTEHO (W)
Maksimi KOAGULAATIOTEHO (W)
Kanyylin minimikoko
Ohitettaessa virran oletusasetuksia on noudatettava varovaisuutta. Käytä alhaisimpia virran asetuksia
ja mahdollisimman vähän kudoskosketusta oikean kirurgisen vaikutuksen saavuttamiseksi. Kun
tehoasetukset ohitetaan muihin kuin oletusarvoihin, säädetyt arvot säilytetään kytkettäessä irti tai
kytkettäessä uudelleen sama elektrodi, liitettäessä uusi saman tyyppinen elektrodi tai liitettäessä
erilainen elektrodimalli samoilla oletusasetuksilla. Jos generaattori kytketään pois päältä ja sitten taas
päälle, uudelleen liitetty elektrodi palaa aina oletusasetuksiinsa. Vahvista aina oikeat tehoasetukset
ennen leikkaustoimenpiteen aloittamista.
Generaattorin näyttö voidaan asettaa näyttämään lähtöteho watteina (EDISTYNYT-tila) tai suhteellisina
numeroina (PERUS-tila). EDISTYNYT- ja PERUS-toimintatilojen arvot vaihtelevat elektrodityypin mukaan.
PERUS-EDISTYNYT vastaavuustaulukko COOLPULSE Kaari- ja COOLPULSE Kaari XL -imuelektrodien
osalta:
VAPR COOLPULSE Kaari- ja COOLPULSE Kaari
XL -imuelektrodit
ABLAATIO
Perus
Edistynyt
1
2
3
4
5
HUOMAUTUS: EDISTYNYT-toimintatilassa lähtötehon lisäykset ovat pienemmät kuin PERUS-toimintatilassa.
HUOMAUTUS: Instrumentin ollessa liitettynä siirtyminen EDISTYNYT- ja PERUS-tilasta toiseen
tehoasetusten säätämisen jälkeen palauttaa tehoasetusarvot käytössä olevan elektrodityypin
oletusasetuksiin. Käyttö on vahvistettava painamalla generaattorin TOIMINTATAPA-painiketta.
4. Kiinnitä letkun liitin imulähteeseen.
LEIKKAUSTOIMENPITEEN AIKANA
1. Sulje ennen elektrodin asettamista elektrodin imun ulosvirtaus siirtämällä virtauksen säätöventtiiliä
mahdollisimman kauas proksimaaliseen asentoon.
2. Työnnä elektrodi nesteen täyttämään nivelonteloon aiemmin tehdyn sisäänmenokohdan kautta.
Varmista, että elektrodi on käytön aikana kokonaan sähköä johtavan huuhtelunesteen peittämä.
3. Varmista, että virtauksen säätöventtiili on avoinna (täysin distaalinen).
KÄSIOHJAINTEN JA VIRTAUKSEN SÄÄTÖVENTTIILIN KÄYTTÖ
4. Aktivoi ABLAATIO-toimintatila painamalla elektrodin kahvassa olevaa käsiohjauksen KELTAISTA
painiketta (varmista imun olevan päällä) ja pitämällä sitä painettuna. Generaattorin ABLAATION
tehoasetus vilkkuu, ja kuuluu äänimerkki. Pidä elektrodi aina liikkeessä ja kosketuksissa kudokseen.
Katso VAPR VUE -käyttöoppaasta aktivointiohjeet jalkakytkintä käytettäessä (langallinen tai
langaton). Käsiohjaimet ovat pois käytöstä jalkakytkintä käytettäessä.
5. Tarkista VAPR VUE -käyttöoppaasta ohjeet siitä, miten ABLAATIO- ja KOAG-tehoasetuksia
säädetään generaattorin paneelissa. Käytä mahdollisimman alhaista tehoasetusta halutun
kudosvaikutuksen aikaansaamiseksi.
HUOMAUTUS: ABLAATION tehoasetuksia voidaan säätää myös jalkakytkimen (langallisen tai
langattoman) avulla. Katso VAPR VUE -käyttöopas.
6. Aktivoi KOAG-toimintatila elektrodin kahvan käsiohjaimilla painamalla yhtä SINISISTÄ painikkeista
ja pitämällä sitä painettuna. Generaattorin KOAG-tehoasetus vilkkuu, ja kuuluu äänimerkki (eri
taajuudella kuin ABLAATIOSSA). Pidä elektrodi aina kosketuksissa kudokseen. Katso VAPR VUE
-käyttöoppaasta aktivointiohjeet jalkakytkintä käytettäessä (langallinen tai langaton). Käytä
mahdollisimman alhaista tehoasetusta halutun kudosvaikutuksen aikaansaamiseksi.
HUOMAUTUS: KOAG-tehoasetuksia säädetään vain generaattorissa olevilla painikkeilla. Katso
VAPR VUE -käyttöopas.
HUOMIO: Painikkeiden muotoilun vuoksi on olemassa lisääntynyt tahattoman aktivoinnin riski.
7. Säädä virtausnopeutta virtauksen säätöventtiilin avulla nesteen poistonopeuden optimoimiseksi ja
kuplien poistamiseksi sekä suonten verenvuodon edistämiseksi. Kun virtauksen säätöventtiiliä liu'utetaan
distaalisesti, virtaus lisääntyy (jopa ~500 ml/min), ja kun sitä siirretään proksimaalisesti, virtaus hidastuu.
8. Vähennä imua, kun laitetta ei käytetä.
KOAGULOINTI
Perus
(W)
10
1
100
2
150
3
200
4
260
COOLPULSE Kaari ja
COOLPULSE Kaari XL
Vain VAPR VUE
COOLPULSE
Perus
Edistynyt
(W)
4
200
3
80
5
260
4
100
6,5 mm
Edistynyt
(W)
10
40
80
100
29