Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Coloque el electrodo activo en un lugar no conductor, limpio, seco, visible y alejado del paciente
cuando no lo esté utilizando. La activación involuntaria durante el contacto con el paciente puede
producir quemaduras.
• El uso de fuerza excesiva puede dañar el conjunto de la punta del electrodo.
• Si no se mantiene la succión recomendada podrían producirse averías en el dispositivo.
• Debe configurar la intensidad lo más baja posible pero consiguiendo el efecto deseado.
• Mantenga limpios los electrodos activos. La acumulación de escara puede reducir la efectividad del
instrumento. No active el instrumento mientras lo limpia. Podría lesionar al personal del quirófano.
INSTRUCCIONES DE USO
1. Lea atentamente todas las instrucciones. Si no se siguen adecuadamente las instrucciones
se pueden producir lesiones eléctricas o térmicas y es posible que el dispositivo no funcione
correctamente.
2. El usuario debe ser experimentado en las técnicas quirúrgicas artroscópicas.
3. Consulte el manual del usuario para obtener instrucciones detalladas sobre el montaje y
verificación inicial del sistema de RF VAPR VUE.
ANTES DE LA CIRUGÍA
1. Encienda el generador VAPR VUE. Siga las instrucciones del manual del usuario. El generador
muestra el mensaje: "Acoplar instrumento" .
2. Conecte un electrodo estéril nuevo al generador. Siga las instrucciones del manual del usuario.
El generador mostrará la pantalla "ABLAC./COAG" .
3. Para un rendimiento óptimo, seguridad y practicidad, los electrodos VAPR configuran automáticamente
el generador VAPR VUE a los ajustes de salida predeterminados. La configuración por defecto es la
siguiente:
PRECAUCIÓN: si la pantalla del generador VAPR VUE no coincide con los ajustes predeterminados
que se especifican a continuación, consulte el manual del usuario donde encontrará más
instrucciones.
GEOMETRÍA DEL ELECTRODO
SISTEMA VAPR
Modo predeterminado
Potencia de ABLACIÓN predeterminada (W)
Potencia de COAGULACIÓN predeterminada (W)
Potencia de ABLACIÓN máxima (W)
Potencia de COAGULACIÓN máxima (W)
Tamaño mínimo de cánula
Se debe tener precaución al anular los valores de energía predeterminados. Utilice el ajuste más bajo
de energía y el mínimo tiempo de contacto con el tejido necesario para lograr el efecto quirúrgico
deseado. Si se han reemplazado los valores de energía por unos valores no predeterminados, los
valores ajustados se conservarán al desenchufar y volver a enchufar el mismo electrodo, al conectar
un nuevo electrodo del mismo tipo o al conectar un modelo de electrodo distinto con los mismos
valores predeterminados. Si se apaga y se enciende el generador, la conexión de un nuevo electrodo
siempre recupera los valores predeterminados. Antes de continuar con la intervención, confirme que
los valores de energía sean los deseados.
La pantalla del generador se puede configurar de forma que muestre la potencia de salida en vatios
(modo AVANZADO) o en números relativos (modo BÁSICO). Los valores equivalentes para el modo
AVANZADO y BÁSICO varían según el tipo de electrodo.
Tabla de equivalencia de BÁSICO-AVANZADO para los electrodos de succión COOLPULSE curvo y
COOLPULSE curvo XL:
Electrodos de succión VAPR COOLPULSE curvo y
COOLPULSE curvo XL
ABLACIÓN
Básico
Avanzado
1
2
3
4
5
NOTA: El modo AVANZADO permite incrementos menores en la potencia de salida que el modo BÁSICO.
NOTA: Cuando se acopla un instrumento, el cambio entre el modo de usuario AVANZADO y BÁSICO
después de ajustar la configuración de salida de energía restablecerá los valores de potencia de salida
a la configuración predeterminada para el tipo de electrodo específico. Se ha de pulsar el botón MODO
del generador para confirmar el uso.
4. Acople el conector del tubo a una fuente de succión.
DURANTE LA INTERVENCIÓN QUIRÚRGICA
1. Antes de insertar el electrodo, cierre el flujo de salida de succión del electrodo moviendo la válvula
de control del flujo hasta el punto más proximal que pueda.
2. Inserte el electrodo en un espacio articular lleno de líquido a través de un punto de entrada
preparado. Asegúrese de que el electrodo esté sumergido en una solución irrigante conductora
durante el uso.
3. Asegúrese de que la válvula de control de flujo está abierta (en posición totalmente distal).
USO DE LOS CONTROLES MANUALES Y LA VÁLVULA DE CONTROL
DE FLUJO
4. Para activar el modo ABLAC. utilizando los controles manuales situados en el mango del electrodo
(asegúrese de que la succión esté encendida), mantenga presionado cualquiera de los botones
AMARILLOS. El ajuste de potencia de ABLAC. en el generador parpadeará y se escuchará un tono.
Mantenga siempre el electrodo en movimiento y en contacto con el tejido. Consulte el manual del
usuario del VAPR VUE para saber cómo activarlo usando el pedal (con cable o inalámbrico).
Los controles manuales se desactivarán cuando use el pedal.
COAGULACIÓN
Básico
(W)
10
1
100
2
150
3
200
4
260
COOLPULSE curvo y
COOLPULSE curvo XL
Solo VAPR VUE
COOLPULSE
Básico
Avanzado
(W)
4
3
5
4
6,5 mm
Avanzado
(W)
10
40
80
100
6
200
80
260
100
Publicidad
Tabla de contenido
