VM Motori R754EU5 Manual De Instrucciones página 113

ENGINE CooLANT LEVEL CHECK
Follow the procedure below.
1- Start the engine and bring it to the ope-
rating temperature (70÷80 °C).
2- Turn off the engine and remove the
ignition key.
3- Let the engine cool down properly.
4- Unscrew the filling plug (P).
open the plug gently to drain the pres-
sure.
5- Top up, if necessary, from plug (P).
As for the liquid quantity and type, see
"Technical data ".
The fluid level must be up to the base
of the neck into which the radiator plug
is screwed.
For further information, please consult
the documentation provided by the
manufacturer of the vehicle/device in
which the engine is installed.
English
R750EU5 - R750IE3 R750EU5 - IE3 - TE4 - IE4 - ISE4
49
Filler cap (P)
Ed.8 / 0-202
GB