P P R R O O C C E E D D I I M M I I E E N N T T O O S S D D E E M M A A N N T T E E N N I I M M I I E E N N T T O O
En este apartado, se incluyen instruc-
ciones sobre los procedimientos bási-
cos de mantenimiento. Si cuenta con
las herramientas y los conocimientos
de mecánica necesarios, puede llevar
a cabo estos procedimientos. De lo
contrario, diríjase a un distribuidor
autorizado de Can-Am Off-road.
Para otras operaciones importantes
del programa de mantenimiento que
resulten más difíciles y requieran co-
nocimientos técnicos detallados o he-
rramientas especiales, es aconsejable
que recurra a un distribuidor autoriza-
do de Can-Am Off-road.
A A T T E E N N C C I I Ó Ó N N
S S i i n n o o s s e e i i n n d d i i c c a a l l o o c c o o n n t t r r a a r r i i o o , , g g i i r r e e
s s i i e e m m p p r r e e e e l l i i n n t t e e r r r r u u p p t t o o r r d d e e c c o o n n t t a a c c t t o o
h h a a s s t t a a l l a a p p o o s s i i c c i i ó ó n n d d e e A A P P A A G G A A D D O O y y
r r e e t t i i r r e e l l a a l l l l a a v v e e a a n n t t e e s s d d e e r r e e a a l l i i z z a a r r
c c u u a a l l q q u u i i e e r r o o p p e e r r a a c c i i ó ó n n d d e e
m m a a n n t t e e n n i i m m i i e e n n t t o o . .
A A T T E E N N C C I I Ó Ó N N
S S i i f f u u e e r r a a n n e e c c e e s s a a r r i i o o r r e e t t i i r r a a r r u u n n d d i i s s - -
p p o o s s i i t t i i v v o o d d e e b b l l o o q q u u e e o o ( ( p p . . e e j j . . p p e e s s t t a a - -
ñ ñ a a s s d d e e b b l l o o q q u u e e o o , , s s u u j j e e c c i i o o n n e e s s c c o o n n
c c i i e e r r r r e e a a u u t t o o m m á á t t i i c c o o , , e e t t c c . . ) ) , , s s u u s s t t i i t t ú ú - -
y y a a l l o o s s i i e e m m p p r r e e p p o o r r u u n n o o n n u u e e v v o o . .
R R e e s s t t a a b b l l e e c c i i m m i i e e n n t t o o d d e e l l
m m e e n n s s a a j j e e : : M M a a i i n n t t e e n n a a n n c c e e
R R e e q q u u i i r r e e d d ( ( S S e e p p r r e e c c i i s s a a
m m a a n n t t e e n n i i m m i i e e n n t t o o ) )
Esta opción solo está disponible
cuando
se
mantenimiento.
1. Utilizando el botón INFERIOR
(pantalla digital de 4,5") o el botón
MENU (pantalla digital de 7,6"),
seleccione
C C O O N N F F I I G G U U R R A A C C I I Ó Ó N N .
2. Mantenga pulsado para restable-
cer el mensaje de mantenimiento.
deba
realizar
R R E E S S
M M A A I I N N
F F i i l l t t r r o o d d e e a a i i r r e e d d e e l l m m o o t t o o r r
D D e e s s m m o o n n t t a a j j e e d d e e l l f f i i l l t t r r o o d d e e a a i i r r e e d d e e l l
m m o o t t o o r r
N N o o q q u u i i t t e e n n i i m m o o d d i i f f i i q q u u e e n n u u n n c c a a n n i i n n - -
g g ú ú n n c c o o m m p p o o n n e e n n t t e e d d e e l l a a l l o o j j a a m m i i e e n n t t o o
d d e e l l f f i i l l t t r r o o d d e e a a i i r r e e . . D D e e l l o o c c o o n n t t r r a a r r i i o o , ,
e e l l m m o o t t o o r r p p u u e e d d e e s s u u f f r r i i r r u u n n d d e e t t e e r r i i o o r r o o
d d e e l l r r e e n n d d i i m m i i e e n n t t o o o o d d a a ñ ñ o o s s m m e e c c á á n n i i - -
c c o o s s . . E E l l m m o o t t o o r r e e s s t t á á c c a a l l i i b b r r a a d d o o p p a a r r a a
f f u u n n c c i i o o n n a a r r e e s s p p e e c c í í f f i i c c a a m m e e n n t t e e c c o o n n
e e s s o o s s c c o o m m p p o o n n e e n n t t e e s s . .
1. Retire el asiento.
2. Levante la parte delantera del pa-
nel central.
T T Í Í P P I I C C O O
1. Levante por aquí
3. Desmonte la consola y consulte
Equipo .
4. Gire la tapa del filtro de aire en el
sentido contrario al de las agujas
del reloj para retirarla.
N N O O T T A A : :
Se puede utilizar una llave de cubo
para facilitar la extracción.
el
en
A A V V I I S S O O
123