Verificación De Intermodulación De Canales; Accesorios Necesarios; Factores Importantes A Tener En Cuenta - Philips FM20 Manual Del Usuario

8 8 Monito Monitorizac rización de la FCF y la FCM medi ión de la FCF y la FCM mediante ultr
V V erificación de erificación de intermodulación de
Para reducir la posibilidad Para reducir la posibilidad de confundir la FCM con la
frecuencias cardíacas (consulte Capít frecuencias cardíacas (consulte
maternos"). La característica de verificación d maternos" ). La característica de verificación de intermodulación de canales (CCV) del monitor puede
ayudarle a detectar automáticamente cuándo la misma frecuencia cardíaca está siendo registrada ayudarle a detectar automáticamente cuándo la misma
por vario por varios transduct s transductores.
Cuando se están monitorizando la FCF y la FCM, la CCV le avisará cuando los valores sean los Cuando se están monitorizando la FCF y la FCM, la CCV le avisará cuando los valores sean los
mismos. Esto puede indicar fallecimiento fetal, y el transductor puede estar captando una señal de una mismos. Esto puede indicar fallecimiento fetal, y el transductor puede estar captando una señal de una
fuente materna. La CCV puede comparar todas las frecuencias cardíacas monitorizadas e indica cuándo fuente materna. La CCV puede comparar todas las frecuencias cardíacas monitorizadas e indica cuándo
dos canales están recogiendo la misma dos canales están recogiendo la misma señal.
Cuando la CCV detecte dos frecuencias cardíacas que coinciden, le avisará en el plazo aproximado de Cuando la CCV detecte dos frecuencias cardíacas que coinciden, le avisará en el plazo aproximado de
un minuto para que compruebe las trazas y posiblemente para que vuelva a un minuto para que compruebe las trazas

Accesorios necesarios

Accesorios necesarios
• • T T ran ransdu sducto ctor de
• • Ge Gel de l de ul ultr tras ason onid idos os. .
• • Cintu Cinturón del tra rón del transduct

Factores importantes a tener en cuenta

Factores importantes a tener en cuenta
en en la la mo moni nito tori riza zaci ción in
Cuando utilice un sistema de transductores fetales inalámbricos Av alon CTS (M2720A) Cuando utilice un sistema de transductores fetales inalámbricos Av
con el el monit con monitor, ten
• • Co Cons nsul ulte l te la se
reglas generales en lo que respecta al uso de transductores inalámbricos de un sistema Avalon CTS. reglas generales en lo que respecta al uso de transductores inalámbricos de un
• • Cuan Cuando utilice un tr do utilice un transduc
la la frecuencia cardiaca fetal, tenga en cuenta que no puede utilizar ning frecuencia cardiaca fetal, tenga en cuenta que no puede utilizar ningún otro transductor
de de ultrasonidos (alámbrico ultrasonidos (alámbrico o inalámbrico)
ADVERTENCIA ADVERTENCIA Para evitar interferencias en canales de ultrasonidos: Cuando deje de utilizar transductores Para evitar interferencias en canales de ultrasonidos:
inalámbricos y vaya a utilizarlos alámbricos para medir la frecuencia cardiaca fetal, RETIRE el inalámbricos y vaya a utilizarlos alámbricos para medir la frecuencia cardiaca fetal, RETIRE el
transductor de ultrasonidos inalámbrico de la paciente y acóplelo en la estación base Avalon CTS. Nunca transductor de ultrasonidos inalámbrico de la paciente y acóplelo en la estación base Avalon CTS. Nunca
utilice transductores de ultrasonidos conectados a más de un monitor fetal en la misma paciente. utilice transductores de ultrasonidos conectados a más de un monitor fetal en la misma paciente.
• • Cuando utilice Cuando utilice un sistema
establecerá automáticam establecerá automáticamente el Perfil del
probabilidad de generar artefactos con el movimiento de la probabilidad de generar artefactos con el movimiento de la madre. Puede volver a habilitar manualmente
el FMP si lo desea, pero debe tener en cuenta que no se recomienda que éste esté activado cuando la el FMP si lo desea, pero debe tener en cuenta que no se recomienda que éste esté activado cuando la
madre puede moverse y debería deshabilitar madre puede moverse y debería deshabilitarlo en el
andando. Consulte también el andando. Consulte también el "Perfil
74 74
ante ultrasonid
intermodulación de canales
de confundir la FCM con la FCF, se recomienda monitorizar ambas
Capítulo ulo 17, 17, "Moni
ores.
señal.
r de ult ultras rasoni onidos dos. .
nsductor (y clip de mari or (y clip de mariposa opci
ón inal alámb ámbri rica ca
or, tenga en cue ga en cuenta lo sig nta lo siguient uiente: e:
a secc cció ión n "Mo "Monitor nitorizació ización inalámbri n inalámbrica ca" en
ansductor de ultras tor de ultrasonidos ina
o inalámbrico) a la vez.
un sistema de transductore de transductores fetales inalám
ente el Perfil del Movim
"Perfil del M del Movimiento
asonidos os
Verificación de intermodulación de canales Verificación de intermodulación de canales
canales
FCF, se recomienda monitorizar ambas
"Monitoriz torización de la ación de la frecu frecuencia cardía
e intermodulación de canales (CCV) del monitor puede
frecuencia cardíaca está siendo registrada
y posiblemente para que vuelva a colocar los transductores.
posa opcional, si co onal, si corresp rresponde) onde). .
alon CTS (M2720A)
" en la la págin página 13 a 13 para obtener información sobre para obtener información sobre
onidos inalámbr lámbrico de un sistema A ico de un sistema Avalon CTS para med
a la vez.
Cuando deje de utilizar transductores
s fetales inalámbricos A bricos Avalon CTS valon CTS (M2720A),
Movimiento Fetal (FMP) en iento Fetal (FMP) en Desactivado, debido a la Desactivado, debido a la
madre. Puede volver a habilitar manualmente
lo en el monitor fetal ( monitor fetal (FMP Desactivado FMP Desactivado) si la madre está
ovimiento Fetal" Fetal" en en la la página 77 página 77. .
encia cardíaca/puls ca/pulso o
colocar los transductores.
sistema Avalon CTS.
valon CTS para medir ir
ún otro transductor
(M2720A), el monitor el monitor
) si la madre está