Grundfos MQ Manual Del Usuario página 18

Srpski (RS)
Upozorenje
Korišćenje ovog proizvoda zahteva iskustvo
i poznavanje proizvoda.
Osobe sa smanjenim fizičkim, osetnim ili
mentalnim sposobnostima ne smeju koristi-
ti ovaj proizvod, osim ako su pod nazdorom
ili su podučene o upotrebi ovog proizvoda
od strane osobe odgovorne za njihovu sig-
urnost.
Deca ne smeju koristiti ili se igrati ovim
proizvodom.
Suomi (FI)
Varoitus
Tämän tuotteen käyttö vaatii kokemusta ja
tuotetuntemusta.
Henkilöt, joiden fyysinen, aisti- tai
henkinen kapasiteetti on heikentynyt, eivät
saa käyttää tätä tuotetta muuten kuin
valvonnan alaisina tai heidän
turvallisuudestaan vastaavan henkilön
antamien ohjeiden mukaisesti.
Lapset eivät saa käyttää tätä tuotetta
tai leikkiä sillä.
Türkçe (TR)
Uyarı
Bu ürünü kullananabilmek için ürün
hakkında bilgili ve deneyimli olmak
gereklidir.
Fiziksel, duyusak veya algısal yetenekleri az
olan kişiler güvenliklerinden sorumlu bir kişi
tarafından ürün anlatılmadığı veya bir
gözetmen altında olmadan bu ürünü
kullanmamalıdır.
Çocuklar bu ürünle oynamamalı ve
kullanmamalıdırlar.
18
Argentina Bulgaria
Bombas GRUNDFOS de Argentina S.A. Grundfos Bulgaria EOOD
Ruta Panamericana, ramal Campana Slatina District
Centro Industrial Garín - Esq. Iztochna Tangenta street no. 100
Haendel y Mozart BG - 1592 Sofia
AR-1619 Garín Pcia. Tel. +359 2 49 22 200
de Buenos Aires
Canada
Pcia. de Buenos Aires
GRUNDFOS Canada Inc.
Phone: +54-3327 414 444
2941 Brighton Road
Australia
Oakville, Ontario
GRUNDFOS Pumps Pty. Ltd. L6H 6C9
P.O. Box 2040 Phone: +1-905 829 9533
Regency Park
China
South Australia 5942
GRUNDFOS Pumps (Shanghai) Co. Ltd.
Phone: +61-8-8461-4611
50/F Maxdo Center No. 8 XingYi Rd.
Austria
Hongqiao development Zone
GRUNDFOS Pumpen Vertrieb Ges.m.b.H. Shanghai 200336
Grundfosstraße 2 PRC
A-5082 Grödig/Salzburg Phone: +86 21 612 252 22
Tel.: +43-6246-883-0
Croatia
Belgium
GRUNDFOS CROATIA d.o.o.
N. V . GRUNDFOS Bellux S.A. Cebini 37, Buzin
Boomsesteenweg 81-83 HR-10010 Zagreb
B-2630 Aartselaar Phone: +385 1 6595 400
Tél.: +32-3-870 7300
Czech Republic
Télécopie: +32-3-870 7301
GRUNDFOS s.r.o.
Belarus
Čajkovského 21
Представительство ГРУНДФОС 779 00 Olomouc
в Минске Phone: +420-585-716 111
220123, Минск,
Denmark
ул. В. Хоружей, 22, оф. 1105
GRUNDFOS DK A/S
Тел.: +(37517) 233 97 65,
Martin Bachs Vej 3
Bosnia/Herzegovina
DK-8850 Bjerringbro
GRUNDFOS Sarajevo Tlf.: +45-87 50 50 50
Trg Heroja 16,
Estonia
BiH-71000 Sarajevo
GRUNDFOS Pumps Eesti OÜ
Phone: +387 33 713 290
Peterburi tee 92G
Brazil
11415 Tallinn
BOMBAS GRUNDFOS DO BRASIL Tel: + 372 606 1690
Av. Humberto de Alencar Castelo
Finland
Branco, 630
OY GRUNDFOS Pumput AB
CEP 09850 - 300
Mestarintie 11
São Bernardo do Campo - SP
FIN-01730 Vantaa
Phone: +55-11 4393 5533
Phone: +358-3066 5650
France
Pompes GRUNDFOS Distribution S.A.
Parc d' A ctivités de Chesnes
57, rue de Malacombe
F-38290 St. Quentin Fallavier (Lyon)
Tél.: +33-4 74 82 15 15
Germany
GRUNDFOS GMBH
Schlüterstr. 33
40699 Erkrath
Tel.: +49-(0) 211 929 69-0
HILGE GmbH & Co. KG
Hilgestrasse 37-47
55292 Bodenheim/Rhein
Germany
Tel.: +49 6135 75-0
Greece
GRUNDFOS Hellas A.E.B.E.
20th km. Athinon-Markopoulou Av.
P.O. Box 71
GR-19002 Peania
Phone: +0030-210-66 83 400
Hong Kong
GRUNDFOS Pumps (Hong Kong) Ltd.
Unit 1, Ground floor
Siu Wai Industrial Centre
29-33 Wing Hong Street &
68 King Lam Street, Cheung Sha Wan
Kowloon
Phone: +852-27861706 / 27861741
Hungary
GRUNDFOS Hungária Kft.
Park u. 8
H-2045 Törökbálint,
Phone: +36-23 511 110