Publicidad

Enlaces rápidos

GRUNDFOS INSTRUCTIONS
NB, NBG, MTB
Safety instructions and other important information
NB NBG MTB
Installation and operating instructions
(all available languages)
http://net.grundfos.com/qr/i/QR96483177

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Grundfos NB

  • Página 1 GRUNDFOS INSTRUCTIONS NB, NBG, MTB Safety instructions and other important information NB NBG MTB Installation and operating instructions (all available languages) http://net.grundfos.com/qr/i/QR96483177...
  • Página 3: السلامة‬ ‫تعليمات

    NB, NBG, MTB English (GB) Safety instructions..........5 Български...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    Operating manual EAC ......... 100 NB, NBG, MTB...
  • Página 5: Udhëzimet E Sigurisë

    Español (ES) Instrucciones de seguridad Traducción de la versión original en inglés Bypass Estas instrucciones de seguridad permiten PELIGRO familiarizarse rápidamente con las medidas de Riesgo de explosión seguridad que deben tomarse al llevar a cabo Muerte o lesión grave cualquier tarea relacionada con este producto.
  • Página 6 IEC 10 o cebado para asegurarse de que los escapes de líquido no causen lesiones a personas ni daños al motor u otros ‐ Grundfos recomienda usar un componentes. interruptor diferencial con clase de ‐ disparo IEC 20.
  • Página 7 Mantenimiento del producto ADVERTENCIA Escape de líquido PELIGRO Muerte o lesión grave Descarga eléctrica y arranque ‐ Observe la orientación del orificio de accidental de la bomba purga para asegurarse de que los Muerte o lesión grave escapes de líquido no causen lesiones ‐...
  • Página 8: Ec/Eu Declaration Of Conformity

    HU: EC/EU megfelelőségi nyilatkozat Mi, Grundfos, izjavljujemo s punom odgovornošću Mi, a Grundfos vállalat, teljes felelősséggel da su proizvodi NB, NBG, na koja se izjava odnosi u kijelentjük, hogy a(z) NB, NBG termékek, amelyre nastavku, u skladu s dolje navedenim direktivama az alábbi nyilatkozat vonatkozik, megfelelnek az...
  • Página 9 My, Grundfos, oświadczamy z pełną A Grundfos declara sob sua única responsabilidade odpowiedzialnością, że nasze produkty NB, NBG, que os produtos NB, NBG, aos quais diz respeito a których deklaracja niniejsza dotyczy, są zgodne z declaração abaixo, estão em conformidade com as następującymi dyrektywami Rady w sprawie...
  • Página 10 • Ecodesign Directive (2009/125/EC). Electric motors: Commission Regulation (EU) 2019/1781 Commission Regulation (EU) 2021/341 Standard used: EN 60034-30:2009 Applies only to Grundfos motors. See the motor nameplate. • Ecodesign Directive (2009/125/EC). Water pumps: Commission Regulation No 547/2012. Applies only to water pumps marked with the minimum efficiency index.
  • Página 11: Uk Declaration Of Conformity

    UK declaration of conformity UK declaration of conformity We, Grundfos, declare under our sole responsibility that the products to which the declaration below relates, are in conformity with UK regulations, standards and specifications to which conformity is declared, as listed below:...
  • Página 12: Ec/Eu Declaration Of Conformity

    EC/EU declaration of conformity GB: EC/EU declaration of conformity BG: Декларация за съответствие на EC/EO We, Grundfos, declare under our sole responsibility Ние, фирма Grundfos, заявяваме с пълна that the products MTB, to which the declaration отговорност, че продуктите MTB, за които се...
  • Página 13 LV: EK/ES atbilstības deklarācija NL: EG-/EU-conformiteitsverklaring Sabiedrība Grundfos ar pilnu atbildību paziņo, ka Wij, Grundfos, verklaren geheel onder eigen produkti MTB, uz kuru attiecas tālāk redzamā verantwoordelijkheid dat de producten MTB, waarop deklarācija, atbilst tālāk norādītajām Padomes de onderstaande verklaring betrekking heeft, in direktīvām par EK/ES dalībvalstu normatīvo aktu...
  • Página 14 • RoHS Directives : 2011/65/EU and 2015/863/EU. Standard used: EN IEC 63000:2018. This EC/EU declaration of conformity is only valid when published as part of the Grundfos safety instructions (publication number 98882912). Suzhou, Jiang Su Province, PRC, 25 May 2021...
  • Página 15: Uk Declaration Of Conformity

    UK declaration of conformity UK declaration of conformity We, Grundfos, declare under our sole responsibility that the products to which the declaration below relates, are in conformity with UK regulations, standards and specifications to which conformity is declared, as listed below: Valid for product: •...
  • Página 16: Moroccan Declaration Of Conformity

    Moroccan declaration of conformity GB: Moroccan declaration of conformity FR: Déclaration de conformité marocaine We, Grundfos, declare under our sole responsibility Nous, Grundfos, déclarons sous notre seule that the products to which the declaration below responsabilité que les produits auxquels se réfère relates, are in conformity with Moroccan laws, cette déclaration, sont conformes aux lois,...
  • Página 17: Moroccan Declaration Of Conformity

    Moroccan declaration of conformity GB: Moroccan declaration of conformity FR: Déclaration de conformité marocaine We, Grundfos, declare under our sole responsibility Nous, Grundfos, déclarons sous notre seule that the products to which the declaration below responsabilité que les produits auxquels se réfère relates, are in conformity with Moroccan laws, cette déclaration, sont conformes aux lois,...
  • Página 18: Operating Manual Eac

    Часть 3: информация о сроке изготовления, размещенная на фирменной табличке изделия. Сведения о сертификации: Насосы типа TP(D), TPE(D), TPE2 (D), TPE3 (D), NK, NK(G)E, NB, NB(G)E, MTB сертифицированы на соответствие требованиям Технических регламентов Таможенного союза: ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного...
  • Página 19 NK, NKG, NKE, NKGE http://net.grundfos.com/qr/i/96761294 http://net.grundfos.com/qr/i/98777373 ТРЕ2 (D), TPE3 (D) NB, NBG, NBE, NBGE http://net.grundfos.com/qr/i/98701538 http://net.grundfos.com/qr/i/98848768 ТРЕ(D), NB(G)E, NK(G)E, TPE(D) серии 2000 TPE(D) серии 2000 свыше 11 кВт до 11 кВт http://net.grundfos.com/qr/i/98777375 http://net.grundfos.com/qr/i/99153908 TPE(D), NK(G)E, NB(G)E свыше 11 кВт http://net.grundfos.com/qr/i/98848787 http://net.grundfos.com/qr/i/98777377...
  • Página 20 Argentina China Greece Bombas GRUNDFOS de Argentina S.A. GRUNDFOS Pumps (Shanghai) Co. Ltd. GRUNDFOS Hellas A.E.B.E. Ruta Panamericana km. 37.500industin 10F The Hub, No. 33 Suhong Road 20th km. Athinon-Markopoulou Av. 1619 - Garín Pcia. de B.A. Minhang District P.O. Box 71 Tel.: +54-3327 414 444...
  • Página 21 Fax: +66-2-725 8998 Fax: + 370 52 395 431 Москва, RU-109544, Russia Turkey Тел. (+7) 495 564-88-00 (495) 737-30-00 Malaysia GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Факс (+7) 495 564 8811 GRUNDFOS Pumps Sdn. Bhd. Sti. E-mail grundfos.moscow@grundfos.com 7 Jalan Peguam U1/25 Gebze Organize Sanayi Bölgesi...
  • Página 22 98882912 05.2021 ECM: 1315449...

Este manual también es adecuado para:

NbgMtbTpTpd

Tabla de contenido