Utilización Segura De La Unidad - Boss ME-70 El Manual Del Propietario

Apéndices
UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD
INSTRUCCIONES PARA LA PREVENCIÓN DE INCENDIOS, DESCARGAS ELÉCTRICAS O LESIONES PERSONALES
Acerca de los avisos ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN
Se utiliza con las instrucciones
dirigidas a advertir al usuario sobre el
ADVERTENCIA
riesgo de lesiones graves o mortales
si la unidad no se utiliza
correctamente.
Se utiliza con las instrucciones
dirigidas a advertir al usuario sobre el
riesgo de lesiones o daños materiales
si la unidad no se utiliza
PRECAUCIÓN correctamente.
* Por daños materiales se entienden
los daños o efectos adversos
causados en el hogar y su
contenido, así como a los animales
domésticos o mascotas.
TENGA SIEMPRE EN CUENTA LO SIGUIENTE
ADVERTENCIA
002c
• No abra, ni modifique de ninguna
forma, la unidad ni su adaptador
de CA.
..............................................................
003
• No intente reparar la unidad ni
sustituir ninguna de sus piezas
internas (salvo cuando en este
manual se proporcionen
instrucciones específicas que le
indiquen que lo haga). Siempre
que tenga que realizar algún tipo
de reparación, póngase en
contacto con su proveedor, con el
centro de servicio Roland, o con
un distribuidor autorizado de
Roland de los que se indican en la
página de información.
..............................................................
004
• Nunca instale la unidad en las
siguientes ubicaciones.
• Expuestas a temperaturas
extremas (por ejemplo, bajo la
luz directa del sol en un
vehículo cerrado, cerca de un
conducto de calefacción,
encima de algún equipo que
genere calor, etc.).
• Mojadas (por ejemplo, cuartos de baño
o suelos mojados); ni
• Expuestas al vapor o a humos;
• Expuestas a entornos salinos;
• Húmedas;
• Expuestas a la lluvia;
• Polvorientas o arenosas;
• Expuestas a altos niveles de vibraciones
y sacudidas.
..............................................................
007
• Asegúrese de que la unidad esté
siempre colocada sobre una
superficie plana, nivelada y
estable. Nunca la coloque sobre
soportes que puedan moverse ni
sobre superficies inclinadas.
..............................................................
008b
• Utilice exclusivamente el
adaptador de CA especificado
(serie PSA), y asegúrese de que la
tensión de la línea de alimentación
sea la misma que la tensión de
entrada indicada en el adaptador
de CA. Otros adaptadores de CA
pueden usar una polaridad distinta
o estar diseñados para otras
tensiones, por lo que su uso podría
provocar daños, desperfectos o
descargas eléctricas.
..............................................................
009
• No doble ni retuerza
excesivamente el cable de
alimentación, ni coloque objetos
pesados sobre el mismo. De lo
contrario, el cable podría dañarse,
cortarse y provocar cortocircuitos.
Los cables dañados son peligrosos,
ya que pueden provocar incendios
y descargas eléctricas.
..............................................................
S-18
Acerca de los símbolos
El símbolo advierte del uso de instrucciones o
advertencias importantes. El significado específico del
símbolo se determina por el diseño incluido en el
triángulo. En el caso del símbolo de la izquierda, se usa
para precauciones generales, advertencias o alertas de
peligro.
El símbolo advierte al usuario sobre acciones que
nunca se deben llevar a cabo (están prohibidas). La
acción concreta que no se debe llevar a cabo viene
indicada por el dibujo que hay dentro del círculo. En el
caso del símbolo de la izquierda, significa que la unidad
nunca debe desmontarse.
El símbolo advierte al usuario sobre acciones que es
necesario llevar a cabo. La acción concreta que se debe
llevar a cabo viene indicada por el dibujo que hay dentro
del círculo. En el caso del símbolo de la izquierda,
significa que el enchufe del cable de alimentación debe
desenchufarse de la toma de corriente.
ADVERTENCIA
011
• Evite la entrada de todo tipo de
objetos (monedas, agujas) y
líquidos (agua, bebidas,
materiales inflamables, etc.) al
interior de la unidad.
..............................................................
010
• Esta unidad, utilizada de manera
independiente o combinada con
un amplificador y auriculares o
altavoces, puede generar niveles
acústicos susceptibles de provocar la
pérdida permanente de la audición. No la
utilice durante períodos prolongados con
un nivel de volumen elevado, ni a un
volumen que resulte molesto. Si
experimenta alguna pérdida de audición o
un zumbido en los oídos, debe dejar de
utilizarla inmediatamente y consulte a un
otorrinolaringólogo.
..............................................................
012c
• Apague la unidad inmediatamente,
extraiga el adaptador de CA del
enchufe y póngase en contacto
con su proveedor, con el centro de
servicio Roland más cercano o con
un distribuidor autorizado de
Roland de los que se indican en la
página de información, siempre
que:
• El adaptador de CA o el cable de
alimentación estén dañados;
• La unidad genere humo u olores raros;
• Haya caído algún objeto, o se haya
derramado algún líquido, en el interior
de la unidad;
• La unidad haya estado expuesta a la
lluvia, o se haya mojado por cualquier
causa;
• La unidad no funcione normalmente o
muestre cambios notables de
rendimiento.
..............................................................
013
• En lugares en que haya niños debe
haber siempre un adulto presente
hasta que los niños puedan
observar todas las reglas de
seguridad esenciales de la unidad.
..............................................................
014
• Proteja la unidad contra golpes.
No permita que se caiga.
..............................................................
015
• No enchufe el cable de
alimentación de la unidad a la
misma toma de corriente a la que
estén conectados demasiados
dispositivos. Tenga especial
cuidado si utiliza cables de
extensión. La corriente total de
todos los dispositivos conectados a
la toma del cable de extensión no
debe exceder nunca de la potencia
nominal (vatios/amperios) del
cable. Una carga excesiva podría
provocar que el material de
aislamiento del cable se recaliente,
e incluso que se funda.
..............................................................
UTILIZACIÓN SEGURA DE LA U NIDAD
ADVERTENCIA
016
• Antes de utilizar la unidad en otro
país, póngase en contacto con su
proveedor, con el centro de
servicio Roland más cercano o con
un distribuidor autorizado de
Roland de los que se indican en la
página de información.
...............................................................
019
• Las pilas nunca deben recargarse,
calentarse, desarmarse ni
arrojarse al fuego ni al agua.
...............................................................
027
• No exponga nunca las pilas a
temperaturas excesivas, como la
luz solar directa, el fuego, etc.
...............................................................
PRECAUCIÓN
101b
• La unidad y el adaptador de CA
deben colocarse en un lugar y una
posición que permitan una
ventilación adecuada.
...............................................................
102d
• Siempre que vaya a enchufar o
desenchufar el adaptador de CA
en/de una toma de corriente o la
unidad, hágalo aferrando
solamente el enchufe del cable
del adaptador.
...............................................................
103b
• Desenchufe el adaptador de CA
periódicamente y límpielo con un
paño seco para eliminar el polvo y
la suciedad de las patillas.
Asimismo, desenchufe el cable de
alimentación de la toma de
corriente siempre que la unidad
no vaya a utilizarse en un periodo
de tiempo prolongado. La
acumulación de polvo entre el
enchufe del cable de alimentación
y la toma de corriente puede
reducir el aislamiento y provocar
un incendio.
...............................................................
104
• Trate de evitar que los cables se
enreden. Además, todos los
cables deben estar fuera del
alcance de los niños.
...............................................................
106
• No se trepe a la unidad ni coloque
objetos pesados sobre la misma.
...............................................................
107d
• Nunca toque el adaptador de CA
ni sus enchufes con las manos
mojadas al enchufarlo o
desenchufarlo en/de una toma de
corriente o la unidad.
...............................................................
PRECAUCIÓN
108b
• Antes de mover la unidad,
desconecte el adaptador de CA y
todos los cables procedentes de
dispositivos externos.
..............................................................
109b
• Antes de limpiar la unidad,
apáguela y desenchufe el
adaptador de CA de la toma de
corriente (Pág. S-3).
..............................................................
110b
• Siempre que exista la posibilidad
de que se produzcan rayos en su
región, desenchufe el adaptador
de CA de la toma de corriente.
..............................................................
111: Selección
• Si se utilizan inadecuadamente,
las pilas pueden explotar o perder
líquido, provocando daños
materiales y lesiones. Por razones
de seguridad, lea las siguientes
indicaciones y obsérvelas siempre
(Pág. S-2).
1
• Siga al pie de la letra las
instrucciones para la
instalación de las pilas y
asegúrese de observar la
polaridad correcta.
2
• No utilice pilas nuevas con pilas usadas.
Además, evite mezclar distintos tipos de
pilas.
3
• Extraiga las pilas siempre que la unidad
no se vaya a utilizar durante un período
prolongado de tiempo.
5
• Si una pila ha perdido líquido, utilice un
paño o papel suave para secar por
completo el compartimento de las pilas.
A continuación, ponga pilas nuevas.
Para evitar posibles lesiones en la piel,
no toque el líquido procedente de la pila
con las manos, ni deje que entre en
contacto con la piel. Ponga extremo
cuidado para que el líquido no entre en
contacto con los ojos. Si el líquido ha
entrado en contacto con los ojos,
láveselos inmediatamente con agua
abundante.
6
• No guarde nunca las pilas con objetos
metálicos como bolígrafos, horquillas,
collares, etc.
..............................................................
112
• El vertido de las pilas deberá
ajustarse a la normativa vigente
en su lugar de residencia.
..............................................................
For China