se
fi
sätt nu babystolen med de upprätade
bärhandtagen på så sätt i stolen att ans-
lutningskomponenterna (29) placeras in i
införingstrattarna (27).
tryck nu fast babystolen i bilbarnstolen.
anslutningen måste haka fast med ett klick.
testa om babystolen hakat fast ordentligt i
sätet genom att dra i bärhandtaget.
aseta turvakaukalo istuimeen siten, että
kantokahva on yläasennossa ja kiinnittimet
(29) osuvat pujotussuppiloihin (27).
Paina nyt turvakaukalo turvaistuimeen. Kiin-
nityksen tulee lukittua kuuluvasti. Varmista
turvakaukalon oikea lukittuminen vetämällä
kantokahvasta.
Viktigt:
färgindikeringarna på babystolens
sida måste växla från rött till grönt.
ditt barn kan då redan fastspänt ligga i
babystolen.
efter det att barnet spänts fast i babysko-
len, vänligen vrid tillbaka bilbarnstolen i det
bakåtvända läget.
Tärkeää:
turvakaukalon sivussa olevien
värinäyttöjen tulee muuttua punaisesta
vihreiksi.
lapsi voi tällöin olla jo vyötettynä kiinni
turvakaukaloon.
Kun olet vyöttänyt lapsen kiinni turvakauka-
loon, käännä turvaistuin takaisin selkä
menosuuntaan -asentoon.
lt
lV
Kūdikio lopšį su pakelta nešimo rankena į
kėdutę įdėkite taip, kad jungiamieji elementai
(29) įslystų į tvirtinimo kreipiklius (27).
Dabar kūdikio lopšį tvirtai įspauskite į
automobilinę kėdutę. Jungtis turi girdimai
užsifiksuoti. Patraukite nešimo rankeną ir
įsitikinkite, kad kūdikio lopšys automobilinėje
kėdutėje tinkamai užsifiksavo.
Tagad novietojiet zīdaiņu kulbiņu ar paceltu
nesējrokturi uz sēdekļa tā, lai savienojuma
elementi (29) iegrimtu ievietošanas piltuvē
(27).
Iespiediet zīdaiņu kulbiņu stingri bērnu
sēdeklītī. Savienojumam jānobloķējas,
atskanot klikšķim. Pārbaudiet zīdaiņu kulbiņas
pareizo bloķēšanu sēdeklī, pavelkot aiz
nesējroktura.
Svarbu:
raudoni spalvotieji indikatoriai
kūdikio lopšio šone dabar turi būti žali.
Vaikas tuo metu jau gali gulėti prisegtas
kūdikio lopšyje.
Prisegę vaiką kūdikio lopšyje, pasukite
automobilinę kėdutę vėl atsukdami ją į galą.
Svarīgi:
Krāsu rādītājam zīdaiņu kulbiņas
sānos jāmainās no sarkanas krāsas uz zaļu.
Jūsu bērns var jau atrasties piesprādzēts
zīdaiņu kulbiņā.
Pēc bērna piesprādzēšanas zīdaiņu
kulbiņā pagrieziet bērnu sēdeklīti no jauna
atpakaļvirziena stāvoklī.
157