fr
nl
10.1 Montage du canopy (pas
disponible sur tous les modèles)
insérez les pattes du canopy sur les
marquages situés des deux côtés de la
structure du recaro Zero.1 elite, au
niveau des épaules.
10.1 Montage zonnescherm (niet in
alle varianten inbegrepen)
schuif de klikpin van het zonnescherm
aan beide zijden op de gemarkeerde
plaats in de schoudersteunen van de
recaro Zero.1 elite.
insérez maintenant le bord du canopy
dans la rainure située sur le contour du
siège.
steek nu de overtrek in de overtrekgleuf
rondom rond.
tirez l'extrémité avant du pare-soleil pour
l'ouvrir ou le fermer.
un élément rabattable supplémentaire se
situe sur l'extrémité avant du canopy.
door te trekken aan het voorste uiteinde
van het zonnescherm kan het worden
geopend resp. gesloten.
aan het voorste uiteinde van het zon-
nescherm bevindt zich bijkomend een
uitklapbaar element.
si
Pl
10.1 Montaža senčnika (ni na voljo pri
vseh različicah)
Zatič senčnika na obeh straneh vstavite v
označeno mesto na ramenski opori sedeža
recaro Zero.1 elite.
10.1 Montaż osłony
przeciwsłonecznej (niedostępna
we wszystkich wariantach)
Zaczep osłony przeciwsłonecznej
wprowadzić po obydwu stronach w
oznaczonych miejscach w podparcie
ramion w recaro Zero.1 elite.
Prevleko nato vstavite v obdajajoči utor.
Umieścić tapicerkę w obwodowym
rowku.
Senčnik lahko odpirate oz. zapirate tako,
da ga potegnete v sprednjem delu.
Na sprednjem delu senčnika se nahaja
dodaten zložljivi element.
Aby otworzyć lub zamknąć osłonę
przeciwsłoneczną, pociągnąć za jej
przedni koniec.
Przy przednim zakończeniu osłony
słonecznej znajduje się składany element.
91