3.3 ANSCHLuSSSCHEMATA DER KLEMME
Achtung: im Klemmkastenraum (und außerhalb des Unwuchtmo-
tors) befindet sich eine tropenfesten Schraube, die mit dem Symbol
„Erde" versehen ist. Über diese Schraube erfolgt der Anschluss zur
Erdung des Unwuchtmotors, das gelb-grüne Stromkabel (nur grün
in den USA) muss an sie angeschlossen werden.
In der Stromklemme befindet sich ein Beiblatt, das die Anschlusssche-
mata erklärt. Das zu befolgende Schema trägt die gleiche Nummer, die
auf der Kennungsplakette angebracht ist (Conn.):
- Der Δ-Verbindung (Abb.5 Seite 3) es im Falle eines Stromversorgung
mit der niedrigeren Spannung führt (230 beispielsweise in dem Fall ei-
nes Vibrators 230/400V).
- Die Y-Verbindung (Abb.5 Seite 3) gilt bei der Stromversorgung mit
der höheren Spannung (400 V beispielsweise im Falle eines Vibrators
230/400V).
Auf Kundenwunsch kann der Unwuchtmotor mit einer Stillstandsheizung /
Heater ausgestattet warden (26W). Diese sorgt bei Temperaturen unter -
20°C für eine temperaturgesteuerte Erwärmung und verhindert somit u.a.
Kondenzschäden im Inneren des Unwuchtmotors (Diagramm 6C S.3).
3.4 ANBRINGuNG DES STROMKABELS AN DER KLEMME
DES uNWuCHTMOTORS
Befolgen Sie die einzelnen Schritte in der angegebenen Reihenfolge.
Führen Sie das Stromkabel durch die Kabelpresse im Inneren des Klem-
mengehäuses.
Verwenden Sie zum Anschluss stets Kabelenden mit Ringösen.
Vermeiden Sie Anschlüsse, die Unterbrechungen oderKurzschlüs-
se verursachen können.
Vergessen sie nicht, vor den Muttern die Unterlegscheiben anzu-
bringen, damit diese sich nicht lockern und somit den Stroman-
schluss beeinträchtigen oder beschädigen können.
Legen Sie die einzelnen Kabelleitungen nicht übereinander.
Erledigen Sie die Anschlüsse wie beschrieben und befestigen sie die
Kabelpresse gut.
Das Kabel sollte nicht weiter als 0,5 mtr. von der Kabelpresse entfernt
fixiert werden, um Zugkräfte auf das Selbige zu vermeiden.
Achten sie beim Einsetzen der Kabelpresse darauf, dass sie die Leitungen
fest zusammendrücken und geben Sie beim Anbringen der Haube darauf
acht, dass die Dichtungen nicht beschädigt werden.
Achten Sie vor der Stromzufuhr stets darauf, dass die Spannung und
die Frequenz den Angaben auf dem Kennungsschild des Unwuchtmo-
tors entsprechen (Abb.2, S.2).
Alle Unwuchtmot. müssen nach den geltenden Sicherheitsbestimmun-
gen an einen geeigneten, äußeren Überspannungsschutz angeschlos-
sen werden.
Werden die Unwuchtmotoren paarweise angeschlossen, so ist es wichtig,
dass jeder seinen eigenen äußeren Überlastungsschutz hat und dass diese
miteinander verbunden sind, damit bei einem unvorhergesehen Ausfall eines
Unwuchtmotors die Stromzufuhr zu beiden unterbunden wird. Somit kann
man Schäden an den angeschlossenen Geräten vermeiden, siehe Schemata
6B S.3, als Beispiele für Befehls- und Spannungskreisläufe bei Unwuchtmo-
toren mit Kaltleitern.
Alle Unwuchtmotoren ab einschließlich Gr. MA sind mit einem Kaltleiter Typ
PTC 30°C (DIN 4408-44082 ausgestattet), zu dem man im Klemmen-
gehäuse Zugang hat und der an ein entsprechendes Gerät zur Kontrolle und
zum Schutz des Unwuchtmotors angeschlossen werden kann.
Höchste Sorgfalt beim festziehen der Speisekabel. Um der mecha-
nische Schutz IP66 garantieren zu können , muss man die Kabel-
verschraubung fest anziehen und achten dass der Speisekabel gut
blockiert wird.
Wichtig!: Beachten Sie bei der Wahl der elektrischen Geräte wie
Start/Stoppvorrichtungen oder Überlastungsschutz die techni-
schen und elektrischen Daten, den Nominalstrom und den Start-
DEuTSCH
strom. Wählen Sie stets zeitlich verzögerte Motorschutzschalter,
damit es während der Startphase, die längere Zeit bei niedriger
Temperatur abläuft, zu keinen Unterbrechungen kommt.
3.5 STROMzuFuHR MIT FREQuENzÄNDERuNG
Alle Unwuchtmotoren können mit Frequenzveränderung (Inverter) ab
20Hz und bis zur angegebenen Frequenz betrieben werden. Dazu benöti-
gt man ein konstantes Paar (d. h. einen linearen Verlauf der Volt-Hertz
Kurve) durch den Variator vom Typ PWM (Pulse Width Modulation).
TEIL 4 – Gebrauch des Unwuchtmotors
4.0 KONTROLLEN VOR GEBRAuCH DES uNWuCHTMOTORS
ACHTuNG: Die Kontrollen müssen von Fachpersonal vorgenom-
men werden. Bei der Abnahme und Wiederanbringung der Schu-
tzverkleidung (Abdeckung des Klemmengehäuses und Massenab-
deckung) muss die Stromzufuhr des Unwuchtmotors unterbrochen
werden.
Kontrolle der Stromverbrauchs:
- Nehmen Sie den Deckel des Klemmengehäuses ab.
- Führen Sie Strom zu.
- Kontrollieren Sie mit einem Zangenstrommesser, dass keine der Pha-
sen den auf dem Kennschild angegebenen Verbrauch überschreitet.
Der Strom, abhängig von der Temperaturklasse T3 oder T4, ist nicht
zu überschreiten (Siehe Paragraf 3.0.1.).
Bei Abweichungen:
- Überprüfen Sie, ob die elastischen und die festen Maschinenbestan-
dteile den Vorschriften entsprechend angebracht sind.
- Verringern Sie die Fliehkraft (Intensität), indem Sie die Masse verrin-
gern, bis der auf dem Kennschild angegebene Wert erreicht ist, für die
angenommene Temperaturklasse.
ACHTUNG: Die unter Spannung stehenden Teile der Klemme dürfen
nicht berührt werden.
Damit beim Einstellen des Unwuchtmotors keine Fehler und
Schäden entstehen, lassen Sie ihn jedes Mal kurz laufen.
Bringen Sie nach Erreichen des gewünschten Werts die Schutzve-
rkleidung wieder an.
Kontrolle der Rotationsrichtung:
Für die Ausführungen, wo die Rotationsrichtung kontrolliert werden
muss.
- Nehmen Sie die Massenabdeckung ab;
- Setzen Sie eine Schutzbrille auf;
- Führen Sie kurz Strom zu;
ACHTuNG: Achten Sie darauf, dass dabei niemand mit der rotieren-
den Masse in Berührung kommt oder davon getroffen wird.
- Falls es nötig ist die Drehrichtung zu ändern, sind nach Trennung des
Motors von der Stromversorgung, die zwei Fasen in der Verbindung
des Klemmkastens, auszutauschen.
- Bringen Sie die Abdeckung wieder an, achten Sie dabei auf die korrek-
te Anbringung der Dichtungen (OR) und ziehen Sie die Schrauben gut
fest.
4.1 INTENSITÄTSEINSTELLuNG DER SCHWINGuNGEN
ACHTUNG: Dieser Arbeitsvorgang darf ausschließlich von Fachperso-
nal bei unterbrochener Stromzufuhr vorgenommen werden.
- Um die Intensität der Vibrationen einzustellen muss die Abdeckung der
Masse abgenommen werden.
- Normalerweise muss die Masse an beiden Enden gleich eingestellt werden.
Damit man sie so genau wie möglich regulieren kann, haben die Unwucht-
motoren ein patentiertes System, das verhindert, dass die einzustellende
Masse in die falsche Richtung dreht.
- Nehmen sie die Schrauben oder Muttern des Verschlusses der bewegli-
chen Masse ab. Die einstellbare Masse an beiden Enden der Welle muss
35
V
V
M
enanzetti
ibrazioni
ilano