Venanzetti Vibrazioni Milano ALDAK VV-E Uso Y Manutención página 4

V V
enanzetti ibrazioni
Rif. 2
Grandezza Forza centrifuga
Size Centrifugal force
Grandeur Force centrifuge
Baugröße
Dimensiones Fuerza centrífuga
Grandeza Força centrífuga
Grootte Centrifugaalkracht
Størrelse Centrifugalkraft
CODE Type
Storlek Centrifugalkraft
Koko Keskipakovoima
Sentrifugalkraft
Størrelse
ª¤Á£Ỗ ºuÁÎÂÓÙÚỖ ‰‡Ó∙ÌË
50Hz 60Hz
2 Poli - Poles - Pôles - Polos - Pólos - Pole - 3000RPM 50 Hz / 3600RPM 60 Hz
V2E2 VV03N/2-E* BA 20
V2E22 VV05N/2-E* BA 205
V2E23 VV0N/2-E CA 320
V2E7 VV5N/2-E DA 520
V2E20 VV25N/2-E EA 800
V2E24 VV35N/2-E GA 50 00
V2E25 VV38N/2-E IB 600 500
V2E07 VV40N/2-E IB 2350 2250
4 Poli - Poles - Pôles - Polos - Pólos - Pole - 500RPM 50 Hz / 800RPM 60 Hz
V4E24 VV0B/4-E CA 220
V4E25 VV20B/4-E DA 420
V4E5 VV2B/4-E DA 550
V4E30 VV30B/4-E EA 750
V4E3 VV35B/4-E GA 00 000
V4E06 VV38B/4-E HA 400 400
V4E07 VV40B/4-E IA 800 750
V4E6 VV4B/4-E IA 200 2050
V4E08 VV50B/4-E LA 2500 2500
V4E7 VV53B/4-E LA 350 350 250
V4E09 VV55B/4-E MA 3800 3800 508 050 8 3
V4E8 VV57B/4-E MA 4400 4300 746
V4E0 VV60B/4-E NA 5000 4950 984 367 74 66
V4E3 VV8B/4-E QA 8500 9000 3373 2486 39 305
 =
Tensione trifase 27/220V-50Hz, 200/346V-50Hz, 20/363V-60Hz / Three-phase voltage of 127/220V-50Hz, 200/346V-50Hz, 210/363V-60Hz / Tension triphasé de 27/220V-50Hz, 200/346V-50Hz, 20/363V-60Hz /
Dreifasenspannung 127/220V-50Hz, 200/346V-50Hz, 210/363V-60Hz / Tension trifasicab 27/220V-50Hz, 200/346V-50Hz, 20/363V-60Hz / Tensã trifasica 127/220V-50Hz, 200/346V-50Hz, 210/363V-60Hz /
Driefasespanning 27/220V-50Hz, 200/346V-50Hz, 20/363V-60Hz / Trefaset spænding 127/220V-50Hz, 200/346V-50Hz, 210/363V-60Hz / Trefasspänning 27/220V-50Hz, 200/346V-50Hz, 20/363V-60Hz /
Trefaset spenning 127/220V-50Hz, 200/346V-50Hz, 210/363V-60Hz / Kolmivaihejännitteillä 27/220V-50Hz, 200/346V-50Hz, 20/363V-60Hz / Τριθασικη ταση 27/220V-50Hz, 200/346V-50Hz, 20/363V-60Hz
M
ilano
Momento statico Peso
Static moment Weight
Moment statique Poids
Statisches Moment Gewicht
Fliehkraft
Momento estático Peso
Momento estático Peso
Statisch moment Gewicht
Statisk moment Vægt
Statiskt moment Vikt
Staattinen momentti Paino
Statisk dreiemoment Vekt
™Ù∙ÙÈ΋ ÚÔπ‹ µ¿ÚỖ
Kg Kgmm Kg
50Hz 60Hz 50Hz 60Hz
75 2 2 5.6 5.6
24 20 5 6.2 6.0
30 32 2 9.5 9.0
490 52 34 4.8 3.8
770 80 53 20.5 9.6
4 76 26
59 04 36 34.5
234 55 53 5.5
220 87 6 2.5 .5
420 67 6 9
600 222 66 2
780 298 25 28
437 276 45,5 4
556 387 55
74 483 6
833 566 72
992 69 85
870 95
88 25 20
Classe di temperatura / Temperature Class
Classe de température /Temperat. Klasse
Clase de temperat. / Classe de temperatura
Temperatuurklasse/Temperaturklasse
Temperaturklass/Lämpötilaluokka.
Temperaturklasse/ Κλάση θερμοκρασίας
D (dust) G (gas)
zone / zones zone / zones
zonen / zonas zonen / zonas
område / områdene område / områdene
alueilla / Ζοηεσ alueilla / Ζοηεσ
21, 22 1, 2
120°C T3
120°C T4
120°C T3
120°C T3
120°C T4
120°C T3
120°C T4
120°C T3
120°C T4
120°C T3
25
120°C T4
200°C T3
200°C T4
200°C T3
120°C T4
120°C T3
8
120°C T4
120°C T3
20
120°C T4
120°C T3
26
120°C T4
120°C T4
120°C T3
52
120°C T4
150°C T3
57
150°C T4
170°C T3
70
170°C T4
150°C T3
79
150°C T4
135°C T3
92
135°C T4
135°C T3
135°C T4
135°C T3
135°C T4
135°C T3
135°C T3
4
Corrente massima
Potenza resa (nom.)
Maximum current
Output power
Courant maximum
Puissance rendu
Max. Strom
Leistungsaufnahme
Corriente máxima
Potencia absorbida
Corrente máxima
Potência absorvida
Maximale stroom
Opgenomen vermogen
Maks. strøm
Effektforbrug
Max. strömstyrka
Effektförbrukning
Maksimivirta
Sähkönkulutus
Maks. strøm
Absorbert effekt
Απορροφούμενη ισχύς Mέγιστο ρεύμα
W
A
400V 460V
50Hz 60Hz 50Hz 60Hz
220V 363V
20 20 0.33 0.30
0.6 0.38
220V 363V
80 80 0.26 0.23
0.47 0.29
220V 363V
20 20 0.33 0.30
0.6 0.38
20 20 0.57 0.50
72 72 0.48 0.4
300 300 0.76 0.67
20 20 0.57 0.50
405 405 0.95 0.83
290 290 0.72 0.64
350 350 0.86 0.75
290 290 0.76 0.67
720 720 .62 .40
660 660 .43 .25
960 960 .90 .66
94 95 0.39 0.40
200 230 0.57 0.52
80 200 0.52 0.46
200 230 0.57 0.52
80 200 0.52 0.46
30 380 0.86 0.85
240 30 0.72 0.70
285 340 0.8 0.83
660 730 .38 .32
460 505 .05 .00
730 800 .90 .82
480 530 .33 .27
730 800 .90 .82
480 530 .33 .27
340 470 3.04 3.20
880 970 2.47 2.30
000 200 3.4 3.0
900 080 2.85 2.85
780 960 3.7 3.50
500 650 3.4 3.00
780 960 3.7 3.50
500 650 3.4 3.00
2560 2800 5.70 5.45
5925 6500 .6 .0
I
A
t
E
I
N
S
2.68 30
3.48 20
2.68 30
3.50 8
4.20 2
4.20 2
5.60 8
4.20 2
5.52 8
3.88 5
4.37 
9.29 6
7.30 6
5.90 7
2.34 28
3.33 8
3.63 6
3.33 8
3.63 6
3.50 7
4.20 2
4.00 3
4.00 3
5.36 8
4.95 9
7.00 5.5
4.95 9
7.00 5.5
6.00 7
7.50 5.5
7.42 5.5
8.6 5.5
7.7 6
8.42 6
7.7 6
8.42 6
7.00 6
7.00 5.5