3M Littmann 3100 Manual De Instrucciones página 55

Verklaring – elektromagnetische immuniteit - Vervolg
De 3M Littmann® Elektronische stethoscoop, Model 3100, is bedoeld voor gebruik in het elektromagnetische gebied zoals
hieronder gespecifi ceerd. De klant of gebruiker van Model 3100 dient zich ervan te verzekeren dat de stethoscoop in een
dergelijke omgeving wordt gebruikt.
Immuniteitstest Testniveau IEC 60601 Nalevingsniveau
Geleiding RF IEC 3 Vrm Niet van toepassing
61000-4-6 150 kHz tot 80 MHz
Gestraalde RF IEC 3 V/m 80 MHz tot 3 V/m 80 MHz tot
61000-4-3 2,5 GHz 2,5 GHz
OPMERKING 1 Bij 80 MHz en 800 MHz geldt het hogere frequentiegebied.
OPMERKING 2 Deze richtlijnen zijn mogelijk niet in alle situaties van toepassing. Elektromagnetische verbreiding wordt
beïnvloed door absorptie en refl ectie van constructies, objecten en personen.
a Veldsterktes van vaste zenders, zoals basisstations voor radio, (mobiele/draadloze) telefoons en land mobiele
radio's, amateur radio, AM en FM radio uitzending en TV uitzending kunnen niet accuraat worden voorspeld. Om de
elektromagnetische omgeving als gevolg van vaste RF-zenders te beoordelen, dient een elektromagnetisch onderzoek
ter plaatse te worden overwogen. Indien het gemeten veld in de lokatie waarin Model 3100 wordt gebruikt boven het van
toepassing zijnde RF overeenkomstig niveau uitkomt, dient Model 3100 te worden gecontroleerd op normale werking.
Indien een abnormale prestatie wordt gevonden, zijn aanvullende maatregelen mogelijk noodzakelijk, zoals het opnieuw
oriënteren of overplaatsen van Model 3100.
b
Bij frequentiegebieden die over het bereik van 150 kHz tot 80 MHz uitkomen, moeten de veldsterkten minder dan 3 V/m
zijn.
Elektromagnetische omgeving –richtlijnen
Draagbare en mobiele RF communicatieapparatuur
dient niet dichterbij enig onderdeel van Model
3000, waaronder kabels, gebruikt te worden, dan
de aanbevolen afstand berekend uit de vergelijking
die van toepassing is op de zenderfrequentie.
Aanbevolen te bewaren afstand:
d = 1,2 P
d = 1,2 P 80 MHz tot 800 MHz
d = 2,3 P 800 MHz tot 2,5 GHz
waarbij P het maximale nominale
uitgangsvermogen van de zender in watt (W)
volgens de fabrikant van de zender is, en d de
aanbevolen afstand in meters (m). De veldsterkte
van vaste RF-zenders, zoals bepaald door een
elektromagnetisch onderzoek ter plaatse, a , dient
minder te zijn dan het nalevingsniveau in elk
frequentiegebied, b Storing kan optreden in de
nabijheid van apparatuur waar
het volgende symbool op staat:
104
Aanbevolen afstand tussen draagbare en mobiele RF communicatieapparatuur en de 3M™ Littmann® Electronic
Stethoscoop Model 3100
Model 3100 is bedoeld voor gebruik in een elektromagnetische omgeving waarin RF storingen gecontroleerd zijn/worden.
De klant of de gebruiker van Model 3100 kan helpen bij het voorkomen van elektromagnetische storing door het bewaren
van een minimum afstand tussen draagbare en mobiele RF communicatie-apparatuur (zenders) en het model 3100 zoals
hieronder aanbevolen, volgens de maximale uitvoer van de communicatie-apparatuur.
Nominaal maximaal Afstand volgens frequentie van zenders, d [m]
uitgangsvermogen van
150 kHz tot 80 MHz
zender, P [W]
0,01 0,12
0,1 0,38
1 1,2
10 3,8
100 12
Voor zenders met een maximaal uitgangsvermogen die hierboven niet staat vermeld, kan de aanbevolen
scheidingsafstand d in meters (m) worden geschat met gebruik van de vergelijking die van toepassing is op de frequentie
van de zender, waarbij P het maximale uitgangsvermogen van de zender in watt (W) is volgens de fabrikant van de zender.
OPMERKING 1 Bij 80 MHz en 800 MHz geldt de afstand voor het hogere frequentiegebied.
OPMERKING 2 Deze richtlijnen zijn mogelijk niet in alle situaties van toepassing. Elektromagnetische verbreiding wordt
beïnvloed door absorptie en refl ectie van constructies, objecten en personen.
80 Mz tot 800 MHz 800 MHz tot 2,5 GHz
d = 1,2 P d = 2,3 P
0,12 0,23
0,38 0,73
1,2 2,3
3,8 7,3
12 23
105