3M Littmann 3100 Manual De Instrucciones página 56

3M™ Littmann® Elektroniskt Stetoskop
Modell 3100
Med teknik för reducering av bakgrundsljud
Introduktion
Vi gratulerar till och tackar för ditt val av 3M™ Littmann® Elektroniskt Stetoskop modell 3100.
Modell 3100 ger tillgång till det allra senaste inom avancerad auskultationsteknologi och är enkel att hantera.
Modell 3100 s kombination av ljudreduceringsteknik och bullerdämpande material, den senaste förstärkartekniken i både
klock- och membranläge och med ett helt nytt användargränssnitt, höjer nivån för akustisk prestanda och enkel hantering
ännu ett steg.
Vare sig du auskulterar spädbarn, äldre barn eller vuxna patienter, i lugna eller bullriga miljöer, eller lyssnar efter otydliga
hjärt- eller kroppsljud, kommer du att uppskatta all den inbyggda teknologin i detta senaste stetoskop av märket Littmann®.
Hör det. Med förtroende.
Skyddsinformation
Var god studera och följ all säkerhetsinformation i denna bruksanvisning, före användning av detta elektroniska
stetoskop. Spara dessa bruksanvisningar för framtida behov.
Innebörd av säkerhetsrelaterade etiketter och symboler
Indikerar Typ B-utrustning: Utrustningen är skyddad mot elektrisk chock och strömvandring. Hela
bröststycket med membran och binaural funktion är avsett för kontakt med patienten.
Observera, se bruksanvisning.
IPX4 Skyddad mot stänkande vätska (endast bröststycket).
Denna produkt innehåller elektriska och elektroniska komponenter och får inte hanteras som
vanligt avfall. Var god ta del av lokala anvisningar för avfallshantering av elektrisk och elektronisk
utrustning.
Varken produkt eller förpackning innehåller naturgummilatex.
Indikerar Kategori AP-utrustning. Testad för användning i miljö där brandfarlig narkosgas kan fi nnas
AP
i luften.
106
Varningstextens innebörd
VARNING: Indikerar en riskfylld situation, vilken om den inte undviks kan resultera i person- eller
egendomsskador.
OBSERVERA: Indikerar en riskfylld situation, vilken om den inte undviks kan resultera i egendomsskador.
• För att minska infektionsrisken bör alla rengörings- och desinfektionsanvisningar i denna manual följas.
Utarbeta och följ ett schema för rengöring och desinfektion.
• För att minska risker relaterade till mycket starka elektromagnetiska fält, bör användning av stetoskopet
undvikas i närheten av radiofrekventa signaler och/eller portabel/mobil RF-utrustning. Om du hör plötsliga eller
oväntade ljud, bör du avlägsna dig från alla antenner för överföring av radiosignaler.
• För att undvika kontakt med skarpa kanter, bör du kontrollera att de mjuktätande öronoliverna fästs stadigt på
plats, som visas i denna manual. Använd endast Littmanns utbytbara öronoliver.
• För att minska risken för felaktiga resultat, bör detta stetoskop endast förvaras och användas enligt
anvisningar i denna manual. Eftersom det inte fi nns något akustiskt (icke-förstärkt) läge för detta stetoskop, bör
alkalinebatterierna bytas inom två timmar efter att ikonen för batteritid börjat blinka i LCD-displayen. Använd endast
typ AA-batterier. Stetoskopet får inte nedsänkas i någon vätska eller steriliseras.
• För att minska risken för elektrisk chock bör stetoskopet inte användas på patienter utan att bröststyckets
membranskydd sitter på plats.
OBSERVERA
• För att minska risken för skador på miljön, bör tillämpliga regler följas vid avyttring av detta stetoskop. Avyttra
eller återvinn förbrukade batterier på ett korrekt sätt.
• Ändring av denna utrustning är inte tillåten. Reparation av detta stetoskop får endast utföras av 3M:s
auktoriserade servicepersonal. Studera och följ all säkerhetsinformation på batteriförpackningen.
Användningsområde
3M Littmann® Elektroniskt Stetoskop Modell 3100 är endast avsett att användas för medicindiagnostiska syften. Det kan
användas för upptäckt och förstärkning av ljud, från hjärta, artärer, vener och andra inre organ med användning av utvalda
frekvensområden. Det kan användas vid fysisk utvärdering av alla personer.
VARNING
107