3M Littmann 3100 Manual De Instrucciones página 80

Deklarasjon - elektromagnetisk immunitet
3M Littmann® Elektronisk Stetoskop, Modell 3100, er produsert for bruk i det elektromagnetiske miljø som spesifi sert
nedenfor. Kunden eller brukeren av Modell 3100 må forsikre seg om at det benyttes i et slikt miljø.
Immunitetstest IEC 60601 testnivå Overensstemmelse
nivå
Elektrostatisk utladning ± 6 kV kontakt ± 6 kV kontakt
(ESD) IEC 61000-4-2 ± 8 kV luft ± 8 kV luft
Elektrisk rask transient/ ± 2 kV for tilførselslinjer Ikke gjeldende
lekkasje IEC 61000-4-4 ± 1 kV for inngangs-/
utgangseffekt linjer
Støt IEC 61000-4-5 ± 1 kV differensialmodus Ikke gjeldende
± 2 kV vanlig modus
Strømfrekvens (50/60 3 A/m 3 A/m
Hz) magnetisk felt IEC
61000-4-8
Spenningsfall, < 5% UT (>95 % fall i Ikke gjeldende
korte brudd og UT) for 0,5 syklus
spenningsvariasjoner 40% UT
på strømlinjer IEC (60% fall i UT) for 5
61000-4-11 syklus
70% UT
(30% fall i UT) for 25
syklus
< 5% UT
(>95% fall i UT) i 5 sek
Elektromagnetisk miljø - veiledning
Gulv bør være tre, sement eller
keramikkfl is. Hvis gulvene er dekket av
et syntetisk materiale, må den relative
fuktighet være på minst 30%.
Strømfrekvensens magnetiske felt skal
være på et nivå karakteristisk for et typisk
sted i et typisk kommersielt magnetisk
felt eller sykehusmiljø.
154
Deklarasjon - elektromagnetisk immunitet - fortsettelse
3M Littmann® elektronisk stetoskop, Modell 3100, er produsert for bruk i det elektromagnetiske miljø som spesifi sert
nedenfor. Kunden eller brukeren av Modell 3100 må forsikre seg om at det benyttes i et slikt miljø.
Immunitetstest IEC 60601 testnivå Overensstemmelse
nivå
Ledet RF IEC 3 Vrms Ikke gjeldende
61000-4-6 150 kHz til 80 MHz
Radiært RF IEC 3 V/m 3 V/m
61000-4-3 80 MHz til 2,5 GHz 80 MHz til 2,5 GHz
NB 1 Ved 80 MHz og 800 MHz, gjelder den høyeste frekvensvidden.
NB 2 Disse retningslinjene behøver ikke å gjelde i alle situasjoner. Elektromagnetisk forplantning påvirkes av absorbering
og refl eksjon fra bygninger, gjenstander og mennesker.
a Feltstyrke fra faste sendere, som basestasjoner for radio, (mobile/trådløse) telefoner og land mobilradio, amatørradio, AM
og FM radiosendinger og TV-sendinger kan ikke nøyaktig forutsis teoretisk. For å vurdere RF senderes elektromagnetiske
miljø, bør en elektromagnetisk undersøkelse foretas. Hvis den målte feltstyrken der hvor Modell 3100 brukes overstiger
det gjeldende RF-nivået ovenfor, bør Modell 3100 observeres for å verifi sere normal operasjon. Hvis unormal oppførsel
observeres, kan ekstra tiltak være nødvendige, som omplassering eller fl ytting av Modell 3100.
b Over frekvensbredden 150 kHz til 80 MHz, skal feltstyrken være under 3 V/m.
Elektromagnetisk miljø - veiledning
Bærbart og mobilt RF kommunikasjonsutstyr skal
ikke brukes i nærheten av noen del av Modell 3100,
inkl. kabler, enn den anbefalte separasjonsdistansen
kalkulert utfra den utregning som gjelder for
senderens frekvens. Anbefalt separasjonsdistanse:
d = 1,2 P
d = 1,2 P80 MHz til 800 MHz
d = 2,3 P800 MHz til 2,5 GHz
hvor Pis er maksimum strømrate fra senderen i
watt (W) ifl g senderens fabrikant og hvor dis er den
anbefalte separasjonsdistanse i meter (m). Feltstyrke
fra faste RF-sendere, ifl g en elektromagnetisk
a
stedsundersøkelse, skal være under
overensstemmelsesnivået i hver frekvensvidde,
Forstyrrelser kan forekomme i nærheten av utstyr
markert med de følgende symboler:
155
b