Publicidad
GB
D
16
9
18
17
D
D
F
D
D
E
D
5c
D
GR
pag.
INSTALLING GPS UNIT
Fit and fasten the GPS mount 16 on the upper plate 9 of
the multimedia mount, using the screws 17 (M5x8) and the
curved washers 18.
Tightening torque for screws 17: 0.74 ft lb (1 Nm)
Connect the connector 5c to the GPS mount. Use a cable tie
to fasten the wire ahead of the connector 5c.
MONTAGGIO GPS
I
Posizionare e fi ssare il supporto GPS 16 sulla piastrina
superiore 9 del kit supporto multimediale utilizzando le viti 17
(M5x8) le rondelle curve 18.
Coppia di serraggio viti 17: 1 Nm (0.10 Kgm)
Collegare il connettore 5c al supporto GPS. Utilizzare una
fascetta in nylon per bloccare il fi lo che precede il connettore
5c.
MONTAGE GPS
Disposer et fi xer le support GPS 16 sur la plaquette supérieure
9 du kit de support multimédia en utilisant les vis 17 (M5x8) et
les rondelles incurvées 18.
Couple de serrage des vis 17 : 1 Nm (0.10 Kgm)
Brancher le connecteur 5c au support GPS. Utiliser un collier
en nylon pour bloquer le fi l qui précède le connecteur 5c.
MONTAGE GPS
Die GPS-Halterung 16 auf das obere Plättchen 9 des Kits der
Multimedia-Halterung aufsetzen und mit den Schrauben 17
(M5x8) und den gebogenen Unterlegscheiben 18 befestigen.
Anzugsmoment Schrauben 17: 1 Nm (0.10 Kgm)
Den Kabelstecker 5c an der GPS-Halterung anschließen.
Eine Nylon-Schelle verwenden, um den Draht vor dem
Kabelstecker 5c zu blockieren.
MONTAJE GPS
Posicionar y fi jar el soporte GPS 16 a la placa superior 9 del
kit del soporte multimedia utilizando los tornillos 17 (M5x8) y
las arandelas curvas 18.
Par de apriete de los tornillos 17: 1 Nm (0.10 Kgm)
Conectar el conector 5c al soporte GPS. Utilizar una
abrazadera de nylon para bloquear el cable que antecede el
conector 5c.
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ GPS
Τοποθετήστε και στερεώστε τη βάση του GPS 16 στην άνω
πλάκα 9 του κιτ στήριξης πολυμέσων χρησιμοποιώντας τις
βίδες 17 (M5x8) και τις καμπύλες ροδέλες 18.
Ροπή σύσφιξης βιδών 17: 1 Nm (0.10 Kgm)
Συνδέστε τη φίσα 5c στη βάση του GPS. Χρησιμοποιήστε
τον πλαστικό σφιγκτήρα για να μπλοκάρετε το καλώδιο που
προηγείται της φίσας 5c.
16
Publicidad
