Publicidad
2
3
4
1
Q
I
P
P
R
MONTAGE DES BEFESTIGUNGSPLÄTTCHENS DER
D
D
MULTIMEDIA-HALTERUNG UND DES ENTSPRECHENDEN
KABELBAUMS
Das untere Plättchen 1 der Multimedia-Halterung auf den
am Lenker angeschweißten Bügel, der in der Zeichnung
angegeben ist, aufsetzen und mit den im Kit mitgelieferten
Kleinteile
befestigen:
Unterlegscheiben 3 und die 3 Muttern 4.
Anzugsmoment Schrauben 2: 5 Nm (0.51 kgm)
Den Kabelstecker P von der Schiene Q abnehmen. Zum
Entfernen des Kabelsteckers, schneiden Sie die Kabelbinder
I, dann diesen zunächst nach unten drücken und ihn dann
nach oben von der Schiene abziehen. In dieser Phase die
Schutzkappe R aufgesetzt lassen.
Die Schutzkappe R vom Kabelstecker P abziehen und sie
verwenden, um den Kabelstecker 5a zu verschließen, der Teil
der Multifunktionsverkabelung 5 ist.
MONTAJE DE LA PLACA DE FIJACIÓN DEL SOPORTE
D
E
MULTIMEDIA Y DEL MAZO DE CABLES ESPECÍFICO
Posicionar y fi jar la placa inferior 1 del soporte multimedia,
en el estribo soldado al manillar que se indica en la fi gura,
utilizando los accesorios suministrados con el kit: 3 tornillos
(M5x12) 2, 3 arandelas 3 y las 3 tuercas 4.
Par de apriete de los tornillos 2: 5 Nm (0,51 Kgm)
Quitar el conector P de la corredera Q. Para extraer el conector
cortar la atadura de cables I, ejercer presión primero hacia
abajo para poder extraer luego el conector de la corredera
hacia arriba. En esta fase, mantener enganchada la tapa de
protección R.
Extraer la tapa de protección R del conector P y utilizarla
para cerrar el conector 5a que pertenece al mazo de cables
multifunción 5.
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΗΣ ΠΛΑΚΑ ΣΤΕΡΕΩΣΗΣ ΤΗΣ ΒΑΣΗΣ
GR
D
ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΠΟΛΥΜΕΣΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΙΔΙΚΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΣΗΣ
Τοποθετήστε και στερεώστε την κάτω πλάκα 1 της βάσης
στήριξης πολυμέσων , στο έλασμα που είναι συγκολλημένο
στο τιμόνι, που υποδεικνύεται στο σχέδιο, χρησιμοποιώντας
την παρεχόμενη κιγκαλερία στο κιτ: 3 βίδες (M5x12) 2, 3
ροδέλες 3 και τα 3 παξιμάδια 4.
Ροπή σύσφιξης βιδών 2: 5 Nm (0,51 Kgm)
Αφαιρέστε τη φίσα P από τον ολισθητήρα Q. Για την αφαίρεση
της φίσας κόψτε τη γραβάτα μου I, ως εκ τούτου, ασκήστε
πρώτα πίεση προς τα κάτω και στη συνέχεια αφαιρέστε τη
φίσα από τον ολισθητήρα τραβώντας προς τα επάνω. Σε αυτή
τη φάση διατηρήστε συνδεδεμένο το προστατευτικό καπάκι
R.
Βγάλτε το προστατευτικό καπάκι R από τη φίσα P και
χρησιμοποιήστε το για να κλείσετε τη φίσα 5a, που ανήκει
στην καλωδίωση πολλαπλών λειτουργιών 5.
pag.
8
3
Schrauben
(M5x12)
2,
3
Publicidad
