Devolución Del Equipo; Iconos Y Notas Relativas A La Seguridad - Endress+Hauser Dosimass Manual De Instrucciones

Dosimass
!
#
#
"
!
Endress+Hauser
• El fabricante se reserva el derecho a modificar los datos técnicos sin previo aviso. El distribuidor
Endress+Hauser que le atiende habitualmente le proporcionará las últimas informaciones
novedosas y las puestas al día del presente manual de instrucciones.
1.4 Devolución del equipo
Antes de enviar un caudalímetro a Endress+Hauser para, por ejemplo, su reparación o calibración,
deben realizarse los pasos siguientes:
• Adjunte siempre una hoja de "Declaración de contaminación" debidamente rellenada. En caso
contrario, Endress+Hauser no podrá transportar, examinar y reparar el equipo devuelto.
• Incluya también las instrucciones de manejo especiales que sean necesarias, por ejemplo, una hoja
de datos de seguridad conforme a EN 91/155/UE.
• Elimine todos los residuos. Preste especial atención a las ranuras para las juntas de estanqueidad
y hendiduras que puedan contener residuos. Esto es sobre todo importante cuando la sustancia es
peligrosa por ser ésta, p. ej., inflamable, tóxica, cáustica, cancerígena, etc.
¡Nota!
Puede encontrar un impreso de la "Declaración de contaminación" al final del presente manual.
¡Peligro!
• No devuelva un equipo de medición si no está completamente seguro de que se han eliminado
todos los restos de sustancias nocivas, p. ej., restos en grietas o algún resto que haya podido
difundirse en el plástico.
• Los gastos por eliminación de residuos y daños personales (quemaduras, etc.) que se deban a una
limpieza inadecuada del equipo devuelto correrán a cargo del propietario u operador responsable
del equipo.
1.5

Iconos y notas relativas a la seguridad

Los equipos han sido diseñados para satisfacer los requisitos técnicos de seguridad, han sido
verificados, y han salido de fábrica en las condiciones en las que son seguros de manejar. Los equipos
cumplen las normas y disposiciones según EN 61010 "Medidas de protección de equipos eléctricos
para procesos de medición, control, regulación y laboratorio". No obstante, pueden constituir una
fuente de peligro si se utilizan incorrectamente o para un uso distinto al previsto.
Preste por ello siempre especial atención a todas las instrucciones de seguridad que se indican en el
presente manual de instrucciones mediante los símbolos siguientes:
¡Peligro!
Con el símbolo "Peligro" se señala una actividad o procedimiento que, si no se realizan
correctamente, pueden implicar daños o poner en peligro la seguridad. Cumpla rigurosamente las
instrucciones indicadas y ejecute cuidadosamente los pasos señalados.
¡Atención!
Con el símbolo "Atención" se señala una actividad o un procedimiento que, si no se lleva a cabo
correctamente, puede implicar un mal funcionamiento o incluso la destrucción del equipo. Cumpla
rigurosamente las instrucciones indicadas.
¡Nota!
Con el símbolo "Nota" se señala una actividad o un procedimiento que, si no se realizan
correctamente, pueden influir indirectamente sobre el buen funcionamiento del equipo o activar
una respuesta inesperada de una parte del equipo.
Instrucciones de seguridad
5